Lời dịch Nhạc Việt Nam VietSub Nhạc không lời Nhạc Remix Nhạc Vàng Tìm
Lời dịch Nhạc Việt Nam VietSub Nhạc không lời Nhạc Remix Nhạc Vàng

Lời bài hát Tic Toc

Lời bài hát gốc

Yyyyyahoo!
Uh, uh, you and me together!
Tic toc! C'mon!
Tic toc! No, it's the clock again!

Tic toc! No, it's the clock!

Tic toc! No, it's the clock again!

Beating on my head like a big drum

ah moo ree ae reul ssuh bwah doh nahn ahl soo gah uhp suh

wae nah mahn jah gah jee neun guhn~ jee (TIC TOC)

gyeh sohk nae ree neun heen noon eh nae muh ree doh hah yah geh

jee wuh jyuh gah goh eet nah bwah~ YE

sae hah yahn noon eul kkoom eul jah beu ryuh

ee gyuh ool gah deuk nuh yeh geh joo ryuh GO...

guhk jung mah oh neul bahm ee gah doh

nuh hah nah mahn sarang hahl geh

goh baek hahl guh rah goh ee ruh geh dah jeem hae doh

nah neun ah moo mahl moht hah goh (YOU AND ME TOGETHER)

hah yahn noon mahn ssah yuh gah neh

wuhn hah neun guh seun mwuh deun dah hae joo goh sheep uh mae eel nahn

ee ruhn geh sarang ee geht jee~ YE (TIC TOC)

nuhl wee hae suh joon bee hahn nae joh geum mahn suhn mool loh

muht jee geh shee jahk hae bohl kkah~ MM

soh joong hee gahn jeek hae ohn mah eum doh

ee jeh neun moh doo dah boh yuh joo ruh GO

nuh moo yeh ppeun ee gyuh ool ee (HOH~ OOH~ YE~)

hah yahn noon kkoht ee seh sang ee (YOU AND ME)

noh gah gah gee juh neh sah rah jee gee juh neh

ee jehn (YA..) mahl hae yah hah neun deh (BABY~)

joh sheem seu reh dah gah gah doh (YOU AND ME..)

ddoh ah moo mahl moht hah neun bah boh gah teun nahl

nuh neun bah rah boh goh eet goh (YOU AND ME TOGETHER)

hah yahn noon ee nae ree neun bahm

TIC TOC! NO, IT'S THE CLOCK AGAIN!

BEATING ON MY HEAD LIKE A BIG DRUM

bahn jjahk! noon ee boo shee mee soh yeh

goh jang ee nahn guh seun ah neel kkah

kkahm jjahk! nae ee reum mahn bool luh doh

doo geun dae neun mahm nuh neun ahl kkah

OH NO! shee gyeh bah neul eul muhm chwuh buh reel soon uhp seul kkah

doo geun guh ryuh ah jeek eun TAKE IT SLOW...

nuhl sarang hae..

yeh ppeun ee gyuh ool ee (ee gyuh ool ee)

hah yahn noon kkoht ee seh sang ee (I LOVE YOU, BABY..)

noh gah gah gee juh neh sah rah jee gee juh neh

ee jehn mahl hae yah hah neun deh (HOH~ BABY~)

joh sheem seu reh dah gah gah doh (YOU AND ME TOGETHER) (YOU AND ME~)

ah moo mahl moht hah neun bah boh gah teun nae moh seub (HOH~)

nuh neun bah rah boh goh eet goh (YOU AND ME TOGETHER)

sae hah yahn (YOU AND ME~) kkoom ee (BABY~) nae ryuh wah

Tic toc! No, it's the clock again!

Beating on my head like a big drum

Lời dịch

Ah , ah anh và em ở bên nhau
Tic toc !Ôi không đồng hồ lại điểm
Tic toc! Ôi là chiếc đồng hồ
Tic toc !Ôi không đồng hồ lại điểm
Vang từng hồi như trống đánh trong đầu anh
Cho dù anh có cố gắng, anh cũng không thể hiểu được
Tại sao anh cứ nhỏ bé đi thế ?
Từng bông hoa tuyết trắng rơi rơi trên vai anh
Có lẽ anh đã làm tan chảy hết rồi
Những bông tuyết trắng như muốn nhắn với em rằng
Em hãy cố nắm giữ những ước mơ của mình nhé !
Đừng lo lắng nhé , cho dù đêm nay có qua đi
Thì tình yêu của anh vẫn mãi dành cho em
Dù anh đã hứa rằng anh sẽ thừa nhận
Nhưng anh vẫn chẳng thể nói được gì
(Anh và em ở bên nhau)
Chỉ có những bông tuyết cứ thế xếp dày lên
Anh muốn làm thật nhiều
Phải chăng tình yêu là như thế?
Tic Toc
Một món quà nho nhỏ anh dành tặng riêng cho em
Anh sẽ cố gắng biến thành một điều tuyệt vời.Umh.
Anh muốn cho em hay
Tất cả những gì trong trái tim anh . Go !
Những ngày mùa đông tuyệt vời này
( Oh baby )
Những bông tuyết trắng rơi
( Em và anh )
Trước khi cả thế giới tan chảy hết và biến mất hoàn toàn
Anh muốn nói với em điều này ( Oh baby )
Anh sẽ nhẹ nhàng đến bên em ( Em và anh )
Anh chẳng thể nói được điều gì
Anh chỉ là một tên ngốc
Cứ chỉ đứng đó lặng lẽ ngắm nhìn em
( anh và em ở bên nhau )
Trong đêm hoa tuyết trắng rơi
Tic Toc ! Ôi không đồng hồ lại điểm
Vang từng hồi như trống đánh trong đầu anh
Lấp lánh!
Đôi mắt em làm anh chết lặng
Bồi hồi !
Em có biết anh cảm thấy thế nào khi em gọi tên anh ?
Ôi không ! Liệu thời gian có thể dừng lại một chút không ?
Trái tim anh đang rung động
Hãy chầm chậm thôi
Và anh yêu em
Những ngày mùa đông tuyệt vời này
Những bông tuyết trắng rơi
Trước khi cả thế giới tan chảy hết và biến mất hoàn toàn
Anh muốn nói với em điều này ( Oh baby )
Anh sẽ nhẹ nhàng đến bên em ( Em và anh ở bên nhau )
Anh chẳng thể nói được điều gì
Anh chỉ là một tên ngốc
Cứ chỉ đứng đó lặng lẽ ngắm nhìn em
( Anh và em ở bên nhau )
Những giấc mơ
( Anh và em )
Tuyết trắng ( Baby ) Lại tràn về
Tic Toc ! Ôi không đồng hồ lại điểm
Vang từng hồi như trống đánh trong đầu anh