Lời dịch Nhạc Việt Nam VietSub Nhạc không lời Nhạc Remix Nhạc Vàng Tìm
Lời dịch Nhạc Việt Nam VietSub Nhạc không lời Nhạc Remix Nhạc Vàng

Lời bài hát Thinking About You

Lời bài hát gốc

I walked into a chair today
Cause I was thinking about you
You****ce jumped right in my way
Like lately things do
Oh' baby can't you see
The thought of you makes a mess of me

I walked into a chair today
‘Cause I was thinking about you
And now I can't walk straight,
I can't talk straight
I can't think about anything but the way
It should be and it could be
And till you come around again
I will be
Doing what I usually do

Thinking about you
I get lost when I drive around town
Thinking about your smile
I always end up on your side of town
And I don't know why
There must be something under this hood
That's got a mighty strong liking to you

I walked into a chair today
‘Cause I was thinking about you
And now I can't walk straight'
I can't talk straight
I can't think about anything but the way
It should be and it could be
And till you come around again
I will be
Doing what I usually do

Thinking about you
Your eyes are the color of the deep blue sea
The one that I go swimming in every time you look at me
And now I can't walk straight'
I can't talk straight
I can't think about anything but the way
It should be and it could be
And till you come around again
I will be doing what I usually do
Thinking about you
I walked into a chair today‘Cause I was thinking about you...

Lời dịch

Em đã va phải một chiếc ghế hôm nay
Vì tâm trí em cứ mải nghĩ đến anh
Khuôn mặt anh cứ hiện ra trên lối em đi
Giống như những chuyện gần đây vậy.
Anh à, anh không thấy sao?
Những suy nghĩ về anh làm em như rối loạn.

Em đã va phải một chiếc ghế hôm nay
Vì tâm trí em cứ mải nghĩ đến anh
Và giờ em chẳng thể đi ngay ngắn
Hay thậm chí nói chuyện rõ ràng nữa
Em chẳng thể nghĩ về bất kì điều gì ngoài những ảo tưởng về anh
Và cho đến khi em gặp lại anh
Em sẽ làm những việc như em vẫn thường làm.

Khi nghĩ về anh.
Em đã lạc đường khi lái xe vòng quanh thị trấn
Khi nghĩ về nụ cười của anh
Điểm dừng cuối cùng của em luôn là phía nhà anh
Và em cũng chẳng biết tại sao nữa
Hẳn phải có điều gì đó ẩn sâu trong anh
Mới khiến em bị thu hút đến vậy

Em đã va phải một chiếc ghế hôm nay
Vì tâm trí em cứ mải nghĩ đến anh
Và giờ em chẳng thể đi ngay ngắn
hay thậm chí nói chuyện rõ ràng nữa
Em chẳng thể nghĩ về bất kì điều gì ngoài những ảo tưởng về anh
Và cho đến khi em gặp lại anh
Em sẽ làm những việc như em vẫn thường làm.

Khi nghĩ về anh
Đôi mắt của anh xanh thẳm như đại dương
Khiến em như chìm đắm mỗi khi nhìn vào
Và giờ em chẳng thể đi ngay ngắn
hay thậm chí nói chuyện rõ ràng nữa
Em chẳng thể nghĩ về bất kì điều gì ngoài những ảo tưởng về anh
Và cho đến khi em gặp lại anh
Em sẽ làm những việc như em vẫn thường làm.
Khi nghĩ về anh
Em đã va phải một chiếc ghế hôm nay
Vì em đang nhớ đến anh....