Lời dịch Nhạc Việt Nam VietSub Nhạc không lời Nhạc Remix Nhạc Vàng Tìm
Lời dịch Nhạc Việt Nam VietSub Nhạc không lời Nhạc Remix Nhạc Vàng

Lời bài hát Sunshine On A Rainy Day

Lời bài hát gốc

Yeah, yeah
Ooh, ooh-ooh

I see you in the darkness
I see you in the light
I see your eyes shining
In through the night

Make me feel, make me feel
Like I belong
Don't relieve me, you won't leave me here
All Alone

Cast your eyes
Like summer skies
Blue earth and the ocean
Clearer than the skies, yeah!

Sunshine on a rainy day (sunshine)
Makes my soul, makes my soul drip, drip, drip away
Sunshine on a rainy day (sunshine)
Makes my soul, makes my soul drip, drip, drip away

You touch me with your spirit
You touch me with your heart
You touch me in the darkness
I feel it start

Make it feel, make it feel
So Unreal (so unreal)
Like a wind in the desert
Like a moon on the sea

Sunshine on a rainy day (sunshine)
Makes my soul, makes my soul drip, drip, drip away
Sunshine on a rainy day (sunshine)
Makes my soul, makes my soul drip, drip, drip away
Sunshine on a rainy day (sunshine)
Makes my soul, makes my soul drip, drip, drip away
Sunshine on a rainy day (sunshine)
Makes my soul, makes my soul drip, drip, drip away

Make it feel, make it feel
So Unreal (so unreal)
Like a wind in the desert
Like a moon on the sea, yeah!

Sunshine on a rainy day (sunshine)
Makes my soul, makes my soul drip, drip, drip away
........................................

Lời dịch

Yeah, yeah
Ooh, ooh-ooh

Em thấy anh trong bóng tối
Em thấy anh trong ánh sáng
Em thấy mắt anh ánh lên nguồn sáng
Xuyên qua đêm dài

Khiến em cảm thấy, khiến em cảm thấy
Tựa hồ em thuộc về anh
Đừng an ủi em, anh sẽ không để em lại đây
Chỉ một mình

Anh đưa mắt nhìn
Như khung trời mùa hè
Trái Đất và đại dương xanh thẳm
Còn trong xanh hơn cả bầu trời, yeah

Ánh nắng vào một ngày mưa (ánh nắng)
Khiến cho tâm hồn em, tâm hồn em tan thành từng giọt
Ánh nắng vào một ngày mưa (ánh nắng)
Khiến cho tâm hồn em, tâm hồn em tan thành từng giọt

Anh chạm vào em với cả tâm hồn
Anh chạm vào em với cả trái tim
Anh chạm vào em trong bóng tối
Em nhận thấy mọi chuyện bắt đầu

Khiến em thấy, khiến em thấy
Thật hoang đường (thật hoang đường)
Tựa như gió chốn sa mạc
Tựa như trăng in bóng biển xanh

Ánh nắng vào một ngày mưa (ánh nắng)
Khiến cho tâm hồn em, tâm hồn em tan thành từng giọt
Ánh nắng vào một ngày mưa (ánh nắng)
Khiến cho tâm hồn em, tâm hồn em tan thành từng giọt
Ánh nắng vào một ngày mưa (ánh nắng)
Khiến cho tâm hồn em, tâm hồn em tan thành từng giọt
Ánh nắng vào một ngày mưa (ánh nắng)
Khiến cho tâm hồn em, tâm hồn em tan thành từng giọt

Khiến em thấy, khiến em thấy
Thật hoang đường (thật hoang đường)
Tựa như gió chốn sa mạc
Tựa như trăng in bóng biển xanh

Ánh nắng vào một ngày mưa (ánh nắng)
Khiến cho tâm hồn em, tâm hồn em tan thành từng giọt
...................................................