Lời dịch Nhạc Việt Nam VietSub Nhạc không lời Nhạc Remix Nhạc Vàng Tìm
Lời dịch Nhạc Việt Nam VietSub Nhạc không lời Nhạc Remix Nhạc Vàng

Lời bài hát I Said You���re The One

Lời bài hát gốc

레인보우 - 너뿐이라고

(현영) 따뜻한 햇살 시원한 바람 너와 둘이서
(재경) 함께 했었던 이 거리에서 네가 느껴져서
(현영) 머리가 아파와 어지러워 나 너 때문에 가끔 이렇게 아파
(을) 왜 아직까지 바보처럼 널 그리워하는지

(All) 너 밖에 없다고 난 너뿐이라고 떨리듯이 내게 말했잖아
(승아) 가끔 힘들어도 널 생각하라고 힘든 버릇만 남아
(All) 너 밖에 없다고 난 너뿐이라고 내 심장이 네게 말하잖아
(지숙) 가끔은 미워도 장난스런 미소 나를 웃게 하니깐
(All) that\'s make me love

(재경) 잊으려 했어 감추려 했던 너를 꺼냈어
(윤혜) 왜 아직까지 바보처럼 널 잊지 못하는지

(All) 너 밖에 없다고 난 너뿐이라고 떨리듯이 내게 말했잖아
(현영) 가끔 힘들어도 널 생각하라고 힘든 버릇만 남아
(All) 너 밖에 없다고 난 너뿐이라고 내 심장이 네게 말하잖아
(재경) 가끔은 미워도 장난스러운 미소 나를 웃게 하니깐
(All) that\'s make me love

(현영) 사랑 너에게 너무 쉬운 건데 난 아직 미련하게
너뿐이라고 심장이 터질 것만 같다고

(All) 너 밖에 없다고 난 너뿐이라고 떨리듯이 내게 말했잖아
(승아) 가끔 힘들어도 널 생각하라고 힘든 버릇만 남아
(All) 꼭 돌아오라고 돌아와 달라고 내 심장이 네게 말하잖아
(현영) 가끔은 미워도 장난스런 미소 나를 웃게 하니깐
(All) that\'s make me love

==== Romanji ====

[HYUNYOUNG] ttatteuthan haetsal shiwonhan baram neowa duliseo
[JAEKYUNG] hamkke haesseotdeon i geori eseo nega neukkyeojyeoseo
[HYUNYOUNG] meoriga apawa eojireowo na neo ttaemune gakkeum i reohge apa
[NO EUL] wae ajik kkaji babocheorom neol geuriwo haneunji

[ALL] neo bakke eoptdago nan neoppunirago tteollideushi naege malhaetjanha
[SEUNGA] gakkeum himdeureodo neol saenggakharago himdeun beoreutman nama
[ALL] neo bakke eoptdago nan neoppunirago nae shimjangi nege malhajanha
[JISUK] gakkeumeun miwodo jangnanseureoun miso nareul utge hanikkan
[ALL] That\'s make me love

[JAEKYUNG] ijeuryeo haesseo gamchuryeo haetdeon neoreul kkeonaesseo
[YOONHYE] wae ajikkkaji babocheoreom neol itji mothaneunji

[ALL] neo bakke eoptdago nan neoppunirago tteollideushi naege malhaetjanha
[HYUNYOUNG] gakkeum himdeureodo neol saenggakharago himdeun beoreutman nama
[ALL] neo bakke eoptdago nan neoppunirago nae shimjangi nege malhajanha
[JAEKYUNG] gakkeumeun miwodo jangnanseureoun miso nareul utge hanikkan
[ALL] That\'s make me love

[HYUNYOUNG] sarang neoyege neomu shi eun geonde nan ajig miryeonhage
neoppunirago simjangi teojir geotman gatdago

[ALL] neo bakke eoptdago nan neoppunirago tteollideushi naege malhaetjanha
[SEUNGA] gakkeum himdeureodo neol saenggakharago himdeun beoreutman nama
[ALL] kkog doraorago dorawa dallago nae simjangi nege malhajanha
[HYUNYOUNG] gakkeumeun miwodo jangnanseureon miso nareul utge hanikkan
[ALL] That\'s make me love

==== Eng Trans ====

The hot sun
The fresh air
The two of us together
I can fell you in the distance
Where we are together

My heart is hurting, i'm felling dizzy
Because of you
I get sick like this often
Why do I still miss you like a fool?

Chorus:
I was the only one
The only one to have
You told me while trembling
I think of you when I'm tired
Anh that tired habit still remains

I was the only one
The only one for you
You told my heart
Sometimes you were mean
But the fun smiles made me laugh
That's make me love

I tried to forget
But I took out you whom I was hiding
Why can't I still forget you like a fool

Chorus:

Love is so easy fo you
But I'm still preparing
My heart is exploding for you

I was the only one
The only one to have
You told me while trembling
I think of you when I'm tired
Anh that tired habit still remains

Promise to come back
My heart is telling you
Sometimes you were mean
But the fun smiles made me laugh
That's make me love.

Lời dịch

Mặt trời nóng bỏng
Bầu không khí trong lành
Ta cùng sánh bước bên nhau
Em có thể cảm nhận được anh từ xa
Nơi chúng ta cùng dạo bước.

Trái tim em đau đớn,
Em cảm thấy chóng mặt
Chính bởi vì anh
Em vẫn thường thấy mệt mỏi như thế này
Tại sao em cứ nhớ nhung anh như kẻ khờ khạo vậy?

ĐK:
Em là người duy nhất
Là người duy nhất níu kéo
Anh trò chuyện với em trong khi em run rẩy
Khi em mỏi mệt em nghĩ đến anh
Và những thói quen đó vẫn còn mỏi mệt.

Em là người duy nhất
Người duy nhất dành cho anh
Anh thầm nhủ với tim mình
Thỉnh thoảng anh thật khó chịu
Nhưng nụ cười chúm chím của anh làm em bật cười
Đó chính là lý do làm em yêu anh.

Em cố gắng để quên
Thế nhưng em xoá sạch hình bóng anh
Người mà em tránh gặp
Tại sao em không thể quên được anh cứ như một kẻ khờ vậy?

ĐK:

Tình yêu sao quá dễ dàng đối với anh
Nhưng em vẫn đang chuẩn bị
Con tim em muốn nổ tung vì anh

Em là người duy nhất
Là người duy nhất níu kéo
Anh trò chuyện với em trong khi em run rẩy
Khi em mỏi mệt em nghĩ đến anh
Và những thói quen vẫn còn mỏi mệt.

Anh hãy hứa quay về bên em nhé
Con tim em đang thầm kêu tên anh
Anh thầm gọi tên trái tim em
Thỉnh thoảng anh thật khó chịu
Nhưng nụ cười chúm chím của anh làm em bật cười
Đó chính là lý do làm em yêu anh.