いま私の願いごとが
かなうならば 翼がほしい
この背中に 鳥のように
白い翼つけて下さい
この大空に 翼をひろげ
飛んで行きたいよ
悲しみのない 自由な空へ
翼はためかせ 行きたい

子供の時 夢見たこと
今も同じ 夢に見ている
この大空に 翼をひろげ
飛んで行きたいよ
悲しみのない 自由な空へ
翼はためかせ 行きたい

この大空に 翼をひろげ
飛んで行きたいよ
悲しみのない 自由な空へ
翼はためかせ
この大空に 翼をひろげ
飛んで行きたいよ
悲しみのない 自由な空へ
翼はためかせ 行きたい
------------------------
Phiên âm
Ima watashi no negaigoto ga kanau naraba
Tsubasa ga hoshii
Kono senaka ni tori no you ni
Shiroi tsubasa tsukete kudasai
Kono oozora ni tsubasa wo hiroge
Tonde yukitai yo
Kanashimi no nai jiyuu na sora he
Tsubasa hatamekase yukitai

Kodomo no toki yumemita koto
Ima mo onaji yume ni mite iru
Kono oozora ni tsubasa wo hiroge
Tonde yukitai yo
Kanashimi no nai jiyuu na sora he
Tsubasa hatamekase

Kono oozora ni tsubasa wo hiroge
Ton de yukitai yo
Kanashimi no nai jiyuu na sora he
Tsubasa hatamekase yukitai
-------------------------------------------

ENGLISH

If I can get one wish
To come true right now, I want a pair of wings
Please grant me white wings
On my back like a bird

In this huge sky I wanna
Spread my wings and fly
Towards the free sky with no sadness
I wanna flap my wings and soar

I have no need for wealth or fame
All I want now is a set of wings
I still dream of those things
That I've dreamed about when I was little

In this huge sky I wanna
Spread my wings and fly
Towards the free sky with no sadness
I wanna flap my wings and soar

In this huge sky I wanna
Spread my wings and fly
Towards the free sky with no sadness
I wanna flap my wings
In this huge sky I wanna
Spread my wings and fly
Towards the free sky with no sadness
I wanna flap my wings and soar

Lúc này, nếu được thực hiện một nguyện ước của mình
Thì đó chính là đôi cánh
Trên tấm lưng này, giống như chim
Xin hãy ban cho tôi một đôi cánh trắng muốt
Có thể dang rộng đôi cánh trên bầu trời rộng lớn này
Tôi rất muốn bay
Tới vùng trời tự do không muộn phiền
Tôi muốn được vỗ cánh bay

Giống như giấc mơ thuở nhỏ
Cho đến giờ vẫn còn đó
Có thể dang rộng đôi cánh trên bầu trời rộng lớn này
Tôi muốn bay
Tới vùng trời tự do không muộn phiền
Hãy cho tôi được vỗ cánh bay

Có thể dang rộng đôi cánh trên bầu trời rộng lớn này
Tôi rất muốn bay
Tới vùng trời tự do không muộn phiền
Tôi muốn được vỗ cánh bay