Lời dịch bài hát The Journey
Ca sĩ:


The Journey - Lea Salonga

Half the world is sleeping
Half the world’s awake
Half can hear their hearts beat
Half just hear them break

I am but a trav’ler
Been most everywhere
Ask me what you want to know

Chorus:
What a journey it has been
And the end is not in sight
But the stars are out tonight
And they’re bound to guide my way
When they’re shining on my life
I can see your better day
I won’t let the darkness in
What a journey it has been

I have been to sorrow
I have been to bliss
Where I’ll be tomorrow
I can only guess
Through the darkest desert
Through the deepest snow
Foward, always foward I go

(repeat chorus)

Bridge:
Foward, always foward
Onward, always up
Catching every drop of hope
In my empty cup

(repeat chorus)

What a journey it has been
Cuộc hành trình

Nửa thế giới đang say ngủ
Nửa còn lại thì vẫn còn thức đấy
Một nửa có thể nghe thấy tim họ đập
Nửa còn lại chỉ nghe tim họ vỡ òa

Tôi chỉ là người phiêu lãng
Nơi nào cũng gần như đã đến rồi
Cứ hỏi tôi đi những gì anh muốn biết

DK
Quả là một cuộc hành trình
Và đích đến vẫn còn xa lắm
Trên bầu trời những vì sao đã sáng ngời
Và chúng sẽ dẫn đường cho tôi
Tôi có thể nhìn thấy ngày mai tốt đẹp hơn của anh rồi đấy
Tôi sẽ không đế bóng tối tràn về
Bời vì đó là một chuyến đi tuyệt vời

Tôi đã đến nỗi đau
Đã từng đến với điều tốt đẹp
Ngày mai tôi sẽ đến đâu
Tôi lảm sao biết được
Qua giải xa mạc tối tăm nhất
Và vượt qua trận bão tuyết dày nhất
Tôi cứ mãi tiến tới không ngừng

DK
Quả là một cuộc hành trình
Và đích đến vẫn còn xa lắm
Trên bầu trời những vì sao đã sáng ngời
Và chúng sẽ dẫn đường cho tôi
Tôi có thể nhìn thấy ngày mai tốt đẹp hơn của anh rồi đấy
Tôi sẽ không đế bóng tối tràn về
Bời vì đó là một chuyến đi tuyệt vời

Tiến tới và tới mãi
Tiến về phía trên cao nữa
Để hứng lấy trong cái ly trống rỗng của tôi
từng tia hy vọng cuối cùng

DK
Quả là một cuộc hành trình
Và đích đến vẫn còn xa lắm
Trên bầu trời những vì sao đã sáng ngời
Và chúng sẽ dẫn đường cho tôi
Tôi có thể nhìn thấy ngày mai tốt đẹp hơn của anh rồi đấy
Tôi sẽ không đế bóng tối tràn về
Bời vì đó là một chuyến đi tuyệt vời
Học tiếng Anh qua lời bài hát The Journey trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc The Journey có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát The Journey, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát The Journey bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát The Journey, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...