Lời dịch bài hát Summer rain
Ca sĩ:


Summer Rain

Whispering our goodbyes
Waiting for the train
I was dancing with my baby
In the summer rain
I can hear him saying:
"Nothing will change,
come dance with me baby
in the summer rain"

I remember the rain on his skin
And his kisses hotter than the San An winds
Whispering our goodbyes
Waiting for the train
I was dancing with my baby
In the summer rain
I remember laughing till we almost cried
There at the station that night
I remember looking in his eyes

Oh my love its you that I dream of
Oh my love, since that day
Somewhere in my heart I'm always
Dancing with you in the summer rain
Doesnt matter what I do now
Doesnt matter what I say
Somewhere in my heart I'm always
Dancing with you in the summer rain

Ooooh summer

I can hear the whistle
Departing the train
I was dancing with my baby
In the summer rain
I can hear him saying,
"Ooh love is strange,
come dance with me baby,
in the summer rain"
I remember the rain pouring down
And we poured our hearts out as the train pulled out

I can see my baby waving from the train
It was the last time that I saw him
In the summer rain

Oh my love its you that I dream of
Oh my love, since that day
Somewhere in my heart I'm always
Dancing with you in the summer rain
Doesn't matter what I do now
Doesn't matter what I say
Somewhere in my heart I'm always
Dancing with you in the summer rain

Ooooh summer

Every time I see the lightning
Every time I hear the thunder
Every time I close the window
When this happens in the summer
Oh the night is so inviting
I can feel that you are so close
I can feel you when the wind blows,
Blows right through my heart

Oh my love its you that I dream of
Oh my love, since that day
Somewhere in my heart I'm always
Dancing with you in the summer rain
Every night and everyday now
Though I know you've gone away
Somewhere in my heart I'm always
Dancing with you in the summer rain
Mưa Hè

chúng ta thầm thì lời chia tay
chờ đợi chuyến tàu tới
em đang nhảy cùng người em yêu dưới cơn mưa hè
em có thể nghe thấy anh nói : " sẽ không có gì thay đổi đâu, hãy đến và nhảy cùng anh dưới cơn mưa hè này"

em nhớ rất rõ khi mưa rơi trên làn da anh
và những nụ hôn của anh còn nóng bỏng hơn những cơn gió SAND AN
chúng ta thầm thì lời chia tay
chờ đợi chuyến tàu tới
em đang nhảy cùng người em yêu dưới cơn mưa hè
em nhớ chúng ta đã cười thật nhiều cho đến khi cả hai bật khóc
ngay tại sân ga đêm đó
em nhớ khi nhìn vào ánh mắt anh

ohhh tình yêu của em ...chính anh người mà em hằng mơ đến
ohhh tình yêu của em ...từ cái ngày hôm đó
nơi nào đó trong tim mình em luôn cùng anh nhảy dưới cơn mưa hè
chẳng có vấn đề gì về những gì em làm
chẳng có vấn đề gì về những điều em nói
nơi nào đó trong tim mình em luôn cùng anh nhảy dưới cơn mưa hè

ohhhhhhhhhhh mùa hè

em có thể nghe thấy tiếng còi báo hiệu tàu chuẩn bị khởi hành
em đang nhảy cùng người tôi yêu dưới cơn mưa hè
em có thể nghe thấy anh nói :" ôi tình yêu thật lạ lùng, hãy đến đây và cùng nhảy với anh dưới cơn mưa hè"
em nhớ khi cơn mưa đổ xuống
chúng ta dường như hòa quyện vào nhau, đôi tim như con tàu vượt khỏi sân ga

em có thể nhìn thấy anh vẫy tay chào
đó cũng là lần cuối cùng em nhìn thấy anh ấy dưới cơn mưa hè


ohhh tình yêu của em ...chính anh người mà em hằng mơ đến
ohhh tình yêu của em ...từ cái ngày hôm đó
nơi nào đó trong tim mình em luôn cùng anh nhảy dưới cơn mưa hè
chẳng có vấn đề gì về những gì em làm
chẳng có vấn đề gì về những điều em nói
nơi nào đó trong tim mình em luôn cùng anh nhảy dưới cơn mưa hè

ohhhhh mùa hè

Mỗi khi em nhìn thấy sét đánh
Mỗi khi em ghe sấm vang
Mỗi khi em đóng cửa sổ lại
Khi những điều này xảy ra vào mùa hè
đêm đó nhưng đang được mời gọi
em có thể cảm nhận anh đang ở rất gần bên em
em có thể cảm thấy anh khi cơn gió thổi thóang qua
thổi ngay trong tim em

ohhh tình yêu của em ...chính anh người mà em hằng mơ đến
ohhh tình yêu của em ...từ cái ngày hôm đó
nơi nào đó trong tim mình em luôn cùng anh nhảy dưới cơn mưa hè
vào mỗi tối và mỗi ngày
những điều đó chỉ là suy nghĩ mà thôi tại em biết anh đã đi xa rồi
nơi nào đó trong tim mình em luôn cùng anh nhảy dưới cơn mưa hè
Học tiếng Anh qua lời bài hát Summer rain trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Summer rain có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Summer rain, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Summer rain bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Summer rain, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...