Lời dịch bài hát Somewhere With You
Ca sĩ:


If you're going out
With someone new
I'm going out
With someone too

I won't feel sorry for me
I'm getting drunk
But I'd much rather be
Somewhere with you

Laughing loud on a carnival ride, yeah
Driving around on a Saturday night
You made fun of me for singing my song
Got a hotel room just to turn you on

You said pick me up at 3 a.m.
You're fighting with your mom again
And I'd go, I'd go, I'd go
Somewhere with you, yeah

I won't sit
Outside your house
And wait for the lights
To go out

Call up an ex
To rescue me
Climb in their bed when I'd much rather sleep
Somewhere with you

Like we did on the beach last summer
When the rain came down and we took cover
Down in your car, out by the pier
You laid me down, whispered in my ear

I hate my life, hold on to me
Ah, if you ever decide to leave
Then I'll go, I'll go, I'll go

I can go out every night of the week
Can go home with anybody I meet
But it's just a temporary high
'Cause when I close my eyes

I'm somewhere with you
Somewhere with you

If you see me
Out on the town
And it looks like
I'm burning it down

You won't ask
And I won't say
But in my heart I'm always
Somewhere with you

Laughing loud on a carnival ride, yeah
Driving around on a Saturday night
You made fun of me for singing my song
Got a hotel room just to turn you on

You said pick me up at 3 a.m.
You're fighting with your mom again
And I'd go, I'd go, I'd go

I can go out every night of the week
Can go home with anybody I meet
But it's just a temporary high
'Cause when I close my eyes

I'm somewhere with you
Somewhere with you
Somewhere with you
I'm somewhere with you

Somewhere with you
Somewhere with you
Somewhere with you
Nếu em dạo chơi
Với người mới
Anh cũng dạo chơi
Với ai kia

Thì anh sẽ không thấy hổ thẹn
Anh đang chìm trong men say
Nhưng anh thích
Được ở nơi nào đó cùng em

Cười vang trong buổi chè chén
Lái xe vòng vòng vào đêm cuối tuần
Em khiến anh vui vẻ để ngân vang bài ca của anh
Vào phòng khách sạn để đánh thức dục vọng trong em

Em nói hãy đánh thức em dậy lúc 3 giờ sáng
Rồi em lại cãi nhau với mẹ
Và anh sẽ đi...
Đến một nơi nào với em

Anh sẽ không ngồi
Trước nhà em
Và đợi cho đến khi ánh đèn
Vụt tắt

Gọi cho vài thằng bạn cũ
Để đến giải cứu cho anh
Trèo lên giường khi mà anh mong được say sưa cùng em ở một nơi nào đó

Như những gì chúng ta đã có bên bờ biển hè vừa rồi
Khi trời đổ mưa, và chúng ta tìm chỗ trú mưa
Chui vào trong xe em ở ngoài bến tầu
Anh nằm bên em và em thì thầm vào tai anh

Anh ghét cuộc đời anh, hãy ở bên anh
Và nếu có quyết định ra đi
Thì anh cũng sẽ đi

Anh có thể lang thang vào mỗi đêm
Có thể về nhà với ai đó anh gặp
Nhưng đó chỉ những cảm xúc tạm thời
Bởi khi anh chợp mắt

Anh lại đang ở đâu đó với em
Đâu đó bên em

Nếu em có gặp anh
Ở thị trấn
Và nó sẽ như là
Anh đang thiêu rụi nó

Anh sẽ không hỏi
Anh cũng không nói một lời
Nhưng trong lòng anh anh luôn ở nơi nào đó bên em

Lặp lại
Học tiếng Anh qua lời bài hát Somewhere With You trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Somewhere With You có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Somewhere With You, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Somewhere With You bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Somewhere With You, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...