Lời dịch bài hát Sleigh Ride
Ca sĩ:


Just hear those sleigh bells jingle-ing
Ring ting tingle-ing too
Come on, it's lovely weather
For a sleigh ride together with you

Outside the snow is falling
And friends are calling "You Hoo"
Come on, it's lovely weather
For a sleigh ride together with you

Giddy-yap giddy-yap giddy-yap let's go
Let's look at the snow
We're riding in a wonderland of snow
Giddy-yap giddy-yap giddy-yap it's grand
Just holding your hand
We're gliding along with the song of a wintry fairy land

Our cheeks are nice and rosy and comfy cozy are we
We're snuggled up together like two birds of a feather would be
Let's take the road before us and sing a chorus or two
Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you

There's a birthday party at the home of Farmer Gray
It'll be the perfect ending of a perfect day
We'll be singing the songs we love to sing without a single stop
At the fireplace while we watch the chestnuts pop
Pop! Pop! Pop!

There's a happy feeling nothing in the world can buy
When they pass around the coffee and the pumpkin pie
It'll nearly be like a picture print by Currier and Ives
These wonderful things are the things we remember all through our lives
Chỉ nghe thoang thoảng tiếng chuông cỗ xe trượt tuyết
Ring ring ring ring...
Lại đây nào, thật là 1 mùa dễ chịu
Để em có thể lái xe trượt tuyết cùng anh

Ngoài kia, tuyết đang nhẹ nhàng rơi xuống
Và những người bạn kêu lên "Ya hô"
Lại đây nào, thật là 1 mùa dễ chịu
Để em có thể lái xe trượt tuyết cùng anh

Giddy-yap giddy-yap giddy-yap
Chúng ta đi nào
Hãy nhìn vào tuyết trắng xoá
Và chúng ta hãy đến miền đất thanh bình của tuyết đi
Giddy-yap giddy-yap giddy-yap
Chúng thật là tuyệt đẹp!
Hãy giữ vững tay lái
Chúng ta đang lướt theo bài hát của xứ sở thần tiên...
...vào mùa đông giá lạnh

Đôi má của anh và em trông đỏ hồng ấm áp
Và chỗ ngồi của chúng ta thật dễ chịu.
Chúng ta xích lại gần nhau, tựa như 2 chú chim nhỏ đầy niềm hạnh phúc
Nào, anh hãy cùng em đi vào con đường nhỏ trước mặt
Và cùng hát lên điệp khúc của mình ta
Lại đây nào, thật là 1 mùa dễ chịu
Để em có thể lái xe trượt tuyết cùng anh

Sẽ có 1 bữa tiệc sinh nhật tại nhà của Farmer Gray.
Thật là 1 kết thúc hoàn hảo cho 1 ngày tươi đẹp
Chúng ta sẽ cùng hát những bài ca yêu thích
mà ko hề có sự ngừng lại của anh hoặc em.
Bên cạnh chiếc lò sưởi, lúc chúng ta nghe thấy những tiếng Pop đột nhiên phát ra.
Pop! Pop! Pop!

Đó là 1 cảm giác hạnh phúc nhất
mà ko thể dễ dàng mua dc trên thế gian này
Khi chúng chỉ là những tách cà fê và mấy chiếc bánh ngô
Gần giống như bức tranh vải hoa của Currier và Ives
Tất cả những điều tuyệt vời này, chúng ta sẽ mãi ko quên trong suốt quãng đời mình, đúng ko anh?
Học tiếng Anh qua lời bài hát Sleigh Ride trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Sleigh Ride có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Sleigh Ride, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Sleigh Ride bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Sleigh Ride, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...