Lời dịch bài hát Saving Me
Ca sĩ:


Prison gates won’t open up for me
On these hands and knees I’m crawlin’
Oh, I reach for you
Well I’m terrified of these four walls
These iron bars can’t hold my soul in
All I need is you
Come please I’m callin’
And oh I scream for you
Hurry I’m fallin’

Show me what it’s like
To be the last one standing
And teach me wrong from right
And I’ll show you what I can be
Say it for me
Say it to me
And I’ll leave this life behind me
Say it if it’s worth saving me

Heaven’s gates won’t open up for me
With these broken wings I’m fallin’
And all I see is you
These city walls ain’t got no love for me
I’m on the ledge of the eighteenth story
And oh I scream for you
Come please I’m callin’
And all I need from you
Hurry I’m fallin’

Show me what it’s like
To be the last one standing
And teach me wrong from right
And I’ll show you what I can be
Say it for me
Say it to me
And I’ll leave this life behind me
Say it if it’s worth saving me

Hurry I’m fallin’
Cánh cổng ngục tù sẽ chẳng mở cho ta
Hai cánh tay, đầu gối đã mệt nhoài
Khi ta gắng trườn về phía con người
Ta khiếp sợ 4 bức tường tăm tối
Những chấn song đâu ngăn được lòng ta
Ta chỉ cần có bóng dáng con người
Xin hãy đến khi lòng ta thét gọi
Xin hãy nhanh lên, ta vẫn đang rơi...

Cho ta biết...
Là kẻ cuối cùng còn sống sót thì sao
Cho ta biết điều sai từ những chân lý đó
Và ta sẽ cho người thấy con người ta có thể trở thành
Hãy nói cho ta
Hãy nói với ta
Và ta sẽ bỏ sự sống này lại sau lưng
Hãy nói có đáng không khi cứu ta, người hỡi...

Cánh cổng thiên đàng sẽ chẳng mở cho ta
Đôi cánh gãy, ta rơi... vô vọng...
Và ta chỉ thấy người thôi
Những bức tường vô tri đâu thể vỗ về ta
Ta đứng trên bờ mép của hai trăm năm trước
Và thét gọi tên người
Hãy đến bên ta khi lòng ta thét gọi
Ta chỉ cần người thôi
Hãy nhanh lên, ta vẫn đang rơi

Cho ta biết...
Là kẻ cuối cùng còn sống sót thì sao
Cho ta biết điều sai từ những chân lý đó
Và ta sẽ cho người thấy con người ta có thể trở thành
Hãy nói cho ta
Hãy nói với ta
Và ta sẽ bỏ sự sống này lại sau lưng
Hãy nói có đáng không khi cứu ta, người hỡi...
Học tiếng Anh qua lời bài hát Saving Me trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Saving Me có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Saving Me, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Saving Me bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Saving Me, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...