Itoshii Hito
Miyavi

My beloved...
Don't cry, show me your smile
If I wanted to see your tears,
I wouldn't have said 'I like you', would I?

My beloved...
It's okay, you're not alone
Because when you're feeling lonely, I'll feel lonely too

My beloved...
Don't open your closed eyes
That way... that way... you can't sleep

My beloved

Not 'For you I would die' but 'For you I live'
Of course, we'll be together
Before this, before that

If you love yourself more, can I have a part of that surplus love?

My beloved, my beloved

Even if we are reincarnated
I will still be 'this' me and you will still be 'that' you
And then, I will say the same words again
Always, always

My beloved...
Please open your eyes slowly
Isn't it the same as always?
It's fine just like this.

Người yêu dấu của tôi
Xin em đừng khóc nữa , hãy cho tôi nhìn thấy nụ cười của em
Nếu tôi chỉ muốn thấy những giọt nước mắt của em
Thì chắc , tôi đã ko nói rằng "tôi rất thích em"

Người yêu dấu của tôi
Đều ổn cả thôi , em ko bao giờ lẻ loi
Bởi khi em cảm thấy cô đơn , tôi cũng sẽ cô đơn như em

Người yêu dấu của tôi
Em đừng mở đôi mắt đang khép
Như thế .... như thế ... em chẳng thể ngủ ngon

Người yêu dấu của tôi

Không chỉ "Vì em mà tôi ko tiếc thân mình" mà còn "Vì em mà tôi sống"
Lẽ đương nhiên , chúng ta luôn bên nhau
Hơn cả lúc này , hơn cả lúc khác

Nếu em biết yêu thương chính bản thân mình hơn , tôi có thể có một chút tình cảm dư ra của em ko ?

Người yêu dấu của tôi , người yêu dấu của tôi ơi

Nếu như chúng ta có kiếp sau
Tôi vẫn sẽ là tôi đây và em vẫn sẽ là em như thế
Và lần nữa tôi lại nói với em những từ ngữ giống xưa
Luôn luôn , luôn luôn ,. ..

Người yêu dấu của tôi
Hãy nhè nhè mở mắt
Mọi thứ chẳn còn giống như nó luôn luôn thế phải ko ?
Giờ nó đang đẹp như thế này .