Lời dịch bài hát Love Or Something Like It
Ca sĩ:


Show me a bar with a good lookin woman then just get out of my way
Turn on the jukebox, i'll show you a song you should play
Sooner or later, a few shots of bourbon,
I'll think of somethin to say whoa,
I can take her or leave her but
I like to take her away

Liquor and music, a good combination
If you've got love on the brain.
I never knew two women who acted the same.
Some want a drink first and some want to just sit and talk.
Whoa, oh, it's two in the morning, I'm running and she wants to walk

Something's got a hold on me
It's cheap but it ain't free
Love or somethin like it's got a hold on me.

That's when I asked her,
My place or your place,
I hope I'm not out of line.
I asked the wrong thing,
But just the right woman this time.
She knew a hotel
She even had a name we could sign
Whoa, oh, the cheaper the grapes are
The sweeter the taste of the wine

Something's got a hold on me
It's cheap but it ain' free
Love or somethin like it's got a hold on me

Something's got a hold on me
It's cheap but it ain't free
Love or somethin like it's got a hold on me
Love or somethin damn near like it's got a hold on me
Chỉ cho tôi một quán rượu với một phụ nữ dễ nhìn thì tránh đường nhá
Mở máy hát lên, tôi sẽ chỉ cho bạn một bài hát bạn nên chơi
Sớm hơn hoặc trễ hơn, nhấp vài ngụm uýt-ki
Tôi sẽ nghĩ đến vài thứ để nói.. Ồ,
Tôi có thể dẫn hoặc rời khỏi cô ấy nhưng
Tôi thích dẫn cô ấy đi

Rượu và âm nhạc, một sự kết hợp tốt
Nếu bạn yêu bằng lý trí.
Tôi đã chưa bao giờ biết hai người phụ nữ đã hành động như nhau
Vài người thích uống rượu trước và vài người thì chỉ muốn ngồi và nói chuyện
Ồ, đó là hai giờ sáng, tôi đang chạy và cô ấy lại muốn đi dạo

Có gì đó ám ảnh lấy tôi
Thật rẻ mạt nhưng chẳng miễn phí
Yêu đương hay gì đó như ám ảnh lấy tôi

Đó là khi tôi hỏi cô ta,
Nơi của tôi hay chỗ của em,
Tôi hy vọng mình không lệch hướng.
Tôi đã hỏi một câu sai lầm,
Nhưng lần này tôi chọn đúng người
Cô ấy biết một khách sạn
Cô ấy thậm chí có một cái tên mà cả hai chúng tôi đều có thể kí (vào sổ khách sạn chăng?)
Ồ, nho càng rẻ tiền hương vị càng ngọt ngon

Có gì đó ám ảnh lấy tôi
Thật rẻ mạt nhưng chẳng miễn phí
Yêu đương hay gì đó như ám ảnh lấy tôi

Có gì đó ám ảnh lấy tôi
Thật rẻ mạt nhưng chẳng miễn phí
Yêu đương hay gì đó như ám ảnh lấy tôi
Yêu đương hay cái quái gì đó như ám ảnh lấy tôi
Học tiếng Anh qua lời bài hát Love Or Something Like It trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Love Or Something Like It có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Love Or Something Like It, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Love Or Something Like It bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Love Or Something Like It, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...