Lời dịch bài hát Live To Tell
Ca sĩ:


LIVE TO TELL

I have a tale to tell
Sometimes it gets so hard to hide it well
I was not ready for the fall
Too blind to see the writing on the wall

A man can tell a thousand lies
I've learned my lesson well
Hope I live to tell
The secret I have learned, 'till then
It will burn inside of me

I know where beauty lives
I've seen it once, I know the warm she gives
The light that you could never see
It shines inside, you can't take that from me

The truth is never far behind
You kept it hidden well
If I live to tell
The secret I knew then
Will I ever have the chance again

If I ran away, I'd never have the strength
To go very far
How could they hear the beating of my heart
Will it grow cold
The secret that I hide, will I grow old
How would they hear
When would they learn
How would they know
Sống để kể

Tôi có một câu chuyện để kể
Đôi khi thấy lòng mình khó thể giấu đi
Tôi vẫn chưa sẵn sàng gục ngã
Vẫn còn mù quáng, chưa thấy được những gì đã an bài

Đàn ông có thể nói dối ngàn lần
Tôi đã học quá rõ điều đó
Hy vọng mình còn được sống để kể ra
Những bí mật vẫn chôn giấu trong lòng
Đến lúc ấy, trong lòng tôi sẽ nhức nhối.

Tôi biết người đẹp ấy ở đâu
Tôi đã từng chứng kiến, tôi biết hơi ấm nàng mang lại
Thứ ánh sáng mà anh chưa từng biết đến
Vẫn ngời sáng trong tôi, anh không thể lấy đi

Sự thật không bao giờ bị bỏ lại quá xa
Anh đã giấu nó quá kĩ
Nếu tôi sống và kể lại
Những bí mật tôi biết
Liệu tôi còn có cơ hội nào nữa chăng?

Nếu tôi bỏ chạy, hẳn tôi sẽ không bao giờ đủ sức để chạy quá xa
Làm sao họ nghe được tiếng lòng của tôi?
Bí mật mà tôi che giấu có bao giờ nguội lạnh?
Liệu tôi có trở nên già cỗi?
Làm sao họ nghe thấy?
Khi nào họ biết?
Làm sao họ hiểu?
Học tiếng Anh qua lời bài hát Live To Tell trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Live To Tell có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Live To Tell, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Live To Tell bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Live To Tell, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...