Lời dịch bài hát I Hate Love
Ca sĩ:


L.O.V.E
Oooh..
L.O.V.E
Mm..

I'm tired of being in the when am i gonna find love club
I've come close, get a dose, but it just ain't enough
Right guy, wrong time
Right time, wrong guy
What's the use? Why even try?
What's the rush gettin' caught up and then it's over
Now, I'm crushed and I'm cryin' and there's no shoulder
It plays out so different in my dream
Things ain't always what they seem

And that's why...
I don't get all excited when somebody brings me flowers
Ain't gonna to be sittin' on my phone more than an hour
It hurts but I still run to it
Oh, I hate love
I hate love
Scared of what it does to me, but I just gotta have it
Been right in my reach but for some reason I can't grab it
Love keeps hatin' on me
So I hate love
I hate love

Don't wanna hear nobody tellin' me they needed more time
Questionin' where I've been, all up in mine
New guy, old lines
Old guy, new lies
Don't know why I even try
What's the rush gettin' caught up and then it's over
Now, I'm crushed and I'm cryin' and there's no shoulder
It plays out so different in my dream
Things ain't always what they seem

And that's why...
I don't get all excited when somebody brings me flowers
Ain't gon to be sittin' on my phone more than an hour
It hurts but I still run to it
Oh, I hate love
I hate love
Scared of what it does to me, but I just gotta have it
Been right in my reach but for some reason I can't grab it
Love keeps hatin' on me
So I hate love
I hate love

The more that I say it, the less that I mean it
I just want somebody for me
And the more that I see it, the more that I want it
But I need something to make me believe
They tell me one day it will be what the way,
But I don't want to hurt all the way
So I'm not gonna settle, 'cause I know better
So understand what I say

Oooh,..
I hate..
I hate love
L.O.V.E
I hate

I don't get all excited when somebody brings me flowers
Ain't gon to be sittin' on my phone more than an hour
It hurts but I still run to it
Oh, I hate love
I hate love
Scared of what it does to me, but I just gotta have it
Been right in my reach but for some reason I can't grab it
Love keeps hatin' on me
So I hate love
I hate love

I hate..
I hate love..

I can't stand what it does to me
Ooh..

I hate..
I hate love

Loveeeee
Y.Ê.U
Oooh..
Y.Ê.U
Mm..

Tôi mệt mỏi những lúc kiếm tìm tình yêu
Tôi đã đến rất gần, uống một liều, nhưng vẫn là chưa đủ
Chàng trai thích hợp, sai thời điểm
Thời điểm thích hợp, một người chẳng hay ho gì
Được ích chi? Sao phải cố?
Tôi cứ vướng vào sự vội vàng và rồi lại qua đi
Giờ tôi sụp đổ, tôi khóc và chẳng hề có một bờ vai
Mọi chuyện diễn ra khác xa so với giấc mơ của tôi
Mọi thử chẳng phải lúc nào cũng như vẻ ngoài của chúng

Và đó là lý do tại sao...
Tôi chẳng hề vui mừng khi ai đó tặng hoa cho tôi
Cũng chẳng ngồi canh điện thoại hơn tiếng đống hồ
Đau đớn lắm, nhưng tôi vẫn đâm đầu vào đó
Tôi ghét tình yêu,
Tôi ghét tình yêu
Sợ những điều tình yêu mang đến, nhưng tôi phải có nó
Ngay trong tầm tay thôi, mà sao chẳng nắm được
Tình yêu chối bỏ tôi
Nên tôi ghét tình yêu
Tôi ghét tình yêu

Không muốn nghe bất cứ ai nói rằng họ cần thêm thời gian
Hỏi rằng tôi ở đâu, tất cả phụ thuộc vào tôi thôi
Chàng mới, thói cũ
Chàng cũ, thói mới
Không hiểu sao tôi phải cố gắng
Tôi cứ vướng vào sự vội vàng và rồi lại qua đi
Giờ tôi sụp đổ, tôi khóc và chẳng hề có một bờ vai
Mọi chuyện diễn ra khác xa so với giấc mơ của tôi
Mọi thử chẳng phải lúc nào cũng như vẻ ngoài của chúng

Và đó là lý do tại sao...
Tôi chẳng hề vui mừng khi ai đó tặng hoa cho tôi
Cũng chẳng ngồi canh điện thoại hơn tiếng đống hồ
Đau đớn lắm, nhưng tôi vẫn đâm đầu vào đó
Tôi ghét tình yêu,
Tôi ghét tình yêu
Sợ những điều tình yêu mang đến, nhưng tôi phải có nó
Ngay trong tầm tay thôi, mà sao chẳng nắm được
Tình yêu chối bỏ tôi
Nên tôi ghét tình yêu
Tôi ghét tình yêu

Tôi càng nói điều đó nhiều, tôi lại càng ít có ý đó hơn
Tôi chỉ muốn một người nào đó dành cho tôi
Và tôi càng nhìn, tôi lại càng thêm khao khát
Nhưng tôi cần điều gì đó để cho tôi niềm tin
Họ nói rằng mọi chuyện rồi sẽ diễn ra như thế
Nhưng tôi không muốn bị tổn thương
Nên tôi sẽ không ổn định đâu, bởi tôi hiểu rõ hơn mà
Hãy hiểu những điều tôi nói

oooh,...
Tôi ghét...
Tôi ghét tình yêu
Y.Ê.U
Tôi ghét...

Tôi chẳng hề vui mừng khi ai đó tặng hoa cho tôi
Cũng chẳng ngồi canh điện thoại hơn tiếng đống hồ
Đau đớn lắm, nhưng tôi vẫn đâm đầu vào đó
Tôi ghét tình yêu,
Tôi ghét tình yêu
Sợ những điều tình yêu mang đến, nhưng tôi phải có nó
Ngay trong tầm tay thôi, mà sao chẳng nắm được
Tình yêu chối bỏ tôi
Nên tôi ghét tình yêu
Tôi ghét tình yêu

Tôi ghét..
Tôi ghét tình yêu..

Tôi không thể chịu nổi những gì tình yêu mang đến cho tôi
Ooh..

Tôi ghét..
Tôi ghét tình yêu

Tình yêu...
Học tiếng Anh qua lời bài hát I Hate Love trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc I Hate Love có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát I Hate Love, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát I Hate Love bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát I Hate Love, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...