Lời dịch bài hát I Got AIDS
Ca sĩ:


(Girl’s voice from phone)”Hello?”
Man, what’s up?
Uhhh, I can’t believe this, man
So I just got some news from the doctor, man
[Verse 1]
I got AIDS, goddamn, I can’t believe this shit
The last time I fucked was my girl, I can’t believe that
I let me think “Goddamn, it was another girl”
Got a lot of things in my life, but now I’m in the swirl
No protection, I should’ve used a condom instead of trusting these women
I never got tested, I felt fine, I never got sick, plus I look good
My mom said “keep your dick in your pants, and you be good”
I was worried about getting her pregnant
Not knowing she had full-blown aids, and she sexin’
Everybody, cause real talk, she ain’t even tell me
Mad at her last man, she held the pain in her belly
Damn
[Based God on the phone with his bitch 2]
Yo, I heard that motherfuckers said I’m HIV positive
What is going on?
(Girl’s voice) “Oh my God, are you serious?”
What the fuck, man? I wouldn’t be lying about it
(Girl mumbles)
Now there’s something you gotta tell me
What you gotta tell me?
(Girl mumbles again)
[Verse 2]
Now I’m fucked cause I had unprotected sex
Take it from me: go get checked, that be your best bet
On top of that, I got herpes when she gave me AIDS
My life ending early if I don’t got no cash to pay
Magic Johnson, only one still alive
Sitting down all alone, it makes me want to cry
I can go back in time, I would’ve used a condom
Now I’m dying, saying “goodbye” to my momma
Damn
[Based God on the phone with his bitch 3]
Yo, what the fuck, man?
(Based God mumbles)
My life’s about to be over, man
My life’s over. I can’t fucking believe it
(Girl mumbles)
Man, that’s all you gotta say, man
Both our lives done now
I probably fucking won’t be able to trust nobody ever again
(Girl’s voice) “Oh God… (more mumbling)”
I’mma talk to you later, that’s all I can say
(Girl’s voice) “Okay, please call me back”
[Based God PSA]
I wanna tell everybody, make sure y’all get tested, man
This is not a game
A lot of people have STDs right now and don’t even know it
You look perfectly fine and you feel fine
It takes a few months a few months for something to form in your body
But you can have it and be perfectly fine
Make sure you’re not transferring these STDs to other people
I know it hurts, sometimes you don’t even want to know
But to protect the world and be fair to everybody else, make sure you get tested
And don’t trust nobody because a lot of people are lying
A lot of people don’t even really know
And don’t think cause a person looks good that they “free”
Cause there’s a lot of people that got HIV
(Giọng nữ trên điện thoại)”Em nghe nè?”
Trời, chuyện gì hả?
Ừ, anh không tin nổi, trời ơi
Anh vừa được tin từ bác sĩ, trời ơi
[Đoạn 1]
Tôi nhiễm AIDS rồi, khốn kiếp, không tin nổi chuyện này
Lần cuối cùng tôi làm tình là với bạn gái mà, không tin được
Để xem nào "Thôi chết, là con nhỏ khác"
Còn nhiều điều trong cuộc sống nhưng giờ thì tôi trong vòng xoáy
Không bảo vệ gì, đáng lẽ phải dùng bao cao su thay vì tin tưởng những người phụ nữ này
Tôi chẳng bao giờ đi kiểm tra, cảm thấy mình khỏe, chẳng bao giờ bệnh, ngoài ra tôi còn nhìn bảnh nữa chứ
Mẹ bảo "giữ cu trong quần thì con sẽ ổn thôi"
Tôi chỉ lo là sẽ làm cô ả có bầu thôi
Không hề biết rằng cô ta đã phơi nhiễm AIDS rồi, mà cô ta thì hấp dẫn quá
Mọi người à, vì nói chuyện nghiêm túc với nhau, cô ả thậm chí chẳng nói tôi nghe
Nổi điên với gã đàn ông cuối cùng của ả, cô ả giữ căn bệnh trong người
Khốn kiếp
[Câu chuyện với cô gái 2]
Này, anh nghe là lũ khốn nói là anh nhiễm HIV dương tính rồi
Chuyện gì đang diễn ra đây?
(Giọng nữ) “Trời đất ơi, anh nói thiệt hả?”
Cái khỉ gì chứ? Anh nói dối làm gì?
(Cô gái lầm bầm)
Giờ thì có điều em phải nói anh nghe
Em sẽ nói anh nghe cái gì?
(Cô gái lại lầm bầm)
[Đoạn 2]
Giờ thì tôi tiêu tùng vì đã làm tình không an toàn
Nghe lời tôi khuyên nè: đi kiểm tra đi, tốt nhất là thế
Hơn thế nữa, tôi còn bị mụn giộp khi cô ta lây AIDS cho tôi
Đời tôi tiêu sớm thôi nếu tôi chẳng có tiền chi trả
Johnson thần kỳ, chỉ người đó là còn sống
Ngồi xuống một mình, khiến tôi muốn khóc lên quá
Không thể lùi lại đến lúc mà đáng lẽ tôi phải dùng bao cao su
Giờ thì tôi đang chết dần, nói "tạm biệt" với mẹ tôi
Khốn kiếp
[Nói chuyện với cô gái 3]
Này, sao hả?
(Lầm bầm)
Đời anh sắp hết
Đời anh tiêu rồi. Không thể tin được
(Cô gái lầm bầm)
Trời, đó là điều em cần phải nói, trời ơi
Đời chúng ta giờ tiêu tùng rồi
Có lẽ anh sẽ không còn có thể tin tưởng ai được nữa
(Giọng cô gái) “Trời ơi… (lầm bầm nữa)”
Anh sẽ nói chuyện với em sau, đó là tất cả những gì anh có thể nói
(Giọng cô gái) “Ừ, gọi lại em nha”
[Độc thoại]
Tôi muốn nói với mọi người, nhớ đi kiểm tra nha
Chẳng phải chuyện chơi đâu
Nhiều người mắc bệnh lây lan qua đường tình dục và thậm chí còn không biết nữa
Bạn nhìn khỏe mạnh hoàn hảo và bạn cảm thấy ổn
Mất vài tháng để điều gì đó hình thành trong người bạn
Nhưng có thể bạn đã nhiễm rồi và vẫn khỏe mạnh
Nhớ đừng có lan truyền những bệnh lây lan qua đường tình dục này cho người khác
Tôi biết điều này đau đớn, đôi khi bạn thậm chí chẳng muốn biết
Nhưng để bảo vệ thế giới và công bằng với mọi người khác, hãy nhớ đi kiểm tra nhé
Và đừng tin tưởng ai bởi vì nhiều người nói dối, nhiều người thậm chí không biết, và đừng có nghĩ rằng vì một người trông có vẻ khỏe mạnh thì có nghĩa là họ không có nhiễm
Vì có nhiều người nhiễm HIV lắm đó
Học tiếng Anh qua lời bài hát I Got AIDS trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc I Got AIDS có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát I Got AIDS, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát I Got AIDS bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát I Got AIDS, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...