Here I am just longing for you once again,
If your arms would only let me in,
You'd see the mess I'm in,
I have dreamed your heart will come and rescue me,
Oh baby set me free,
Only your love can win,

You are only a heartbeat away,
Baby and my love one day will find you it will remind you,
When it comes your way oh when it comes your way.

Here I am my heart in the palm of your hand,
Your every wish is my command,
Darling understand,
If I live a lie,
Then all my dreams are doomed to die,
Oh baby just let me try,
To have my heart's desire.

You are only a heartbeat away,
Baby and my love one day will find you it will remind you,
When it comes your way oh when it comes your way,
Ooh but my feelings are in vain,
Just like feelings they won't go away,
My love remains,
In my heart we'll always stay.

You are only a heartbeat away baby,
And my love one day will find you,
It will remind you,
When it comes your way oh when it comes your way,
You are always in my heart to stay baby,
Love comes once in a lifetime,
I think its high time,
Our hearts beat as one,
Our hearts beat as one.

Em ở đây chỉ để chờ anh thêm một lần nữa,
Nếu anh chỉ có thể ôm em trong đôi tay của anh
Anh đã thấy em thật bối rối khi đó
Em đã mơ rằng trái tim anh sẽ đến và cứu em
Ôi, cưng để em tự do,
Chỉ có tình yêu của anh có thể chiến thắng

Anh chỉ là một nhịp tim ở rất xa
Cưng ơi và tình yêu của em, rồi một ngày sẽ tìm được anh và sẽ nhắc nhở anh,
Khi mà nó đến với con đường của anh oh khi mà nó đến với con đường của anh

Nơi đây em ở trong trái tim mình và ở trong lòng bàn tay anh,
Mọi điều ước của anh là mệnh lệnh của em
Anh có hiểu được điều đó không,
Nếu em sống giả dối
Thì mọi ước mơ của em sẽ mất đi
Ôi cưng chỉ cần để em cố gắng,
Để có được sự mong muốn của chính trái tim em.

Anh chỉ là một nhịp tim ở rất xa
Cưng ơi và tình yêu của em, trong một ngày sẽ tìm được anh và sẽ nhắc nhở anh,
Khi mà nó đến với con đường của anh oh khi mà nó đến với con đường của anh,
Ooh nhưng những cảm giác của em là vô ích
Cũng giống như cái cảm giác chúng sẽ không biến mất,
Tình yêu của em vẫn còn
Trong trái tim em, chúng ta sẽ luôn luôn ở lại.

Anh chỉ là một nhịp tim ở rất xa, cưng ạ
Và tình yêu của em một ngày nào đó em sẽ lại tìm được anh
Nó sẽ nhắc nhở anh
Khi mà nó đến với con đường của anh oh khi mà nó đến với con đường của anh,
Anh luôn ở trong trái tim em để ở lại đây anh ạ
Tình yêu đến một lần trong đời,
Em nghĩ thời điểm quan trọng của nó
Là khi trái tim của đôi ta chung nhịp đập
Trái tim của đôi ta chung nhịp đập.