Lời dịch bài hát Green Peas
Ca sĩ:


한 여름 내 눈속에
비춰진 초록별 너
우린 서로 사랑을 피웠지

밤하늘 별들처럼
빛나는 초록별
그 모습 너무나 사랑스럽다고

우리 함께 한 순간도
우리가 함께 한 약속도
또 우리가 함께 한 시간 모두
영원히 지켜가기로 해

저 별이 되어 이 세상 어디라 해도
언제까지나 너희들을 비춰줄게
24/7 from monday to sunday night
우리와 함께 행복할 거야

날 웃게 하는것도
날 울게 하는것도
바로 너야 늘 내곁에 있어

그 누가 뭐라해도
변하지 않는 한 가지
우리의 사랑은 영원히 함께 해

항상 빛나는 별 처럼
우리가 함께 할 시간들

더 밝게 비춰줄게 영원히
소중한 초록별 내 사랑

저 별이 되어 이 세상 어디라 해도
언제까지나 너희들을 비춰줄게
24/7 from monday to sunday night
우리와 함께 행복할거야

너희들의 사랑이 고마워
사랑해 우린 맹세해
all for you

저 별이 되어 이 세상 어디라 해도
언제까지나 너희들을 비춰줄게
24/7 from monday to sunday night
우리와 함께 행복할거야

밤 하늘 높이 너희가 어디라 해도
언제까지나 너희들을 비춰줄게
24/7 from monday to sunday night
우리와 함께 행복할거야

우리와 함께-

행복할거야

---------------------
han yeoreum nae nunsoge
bichwojin chorokbyeol neo
urin seoro sarangeul piwotji

bamhaneul byeoldeulcheoreom
bitnaneun chorokbyeol
geu moseup neomuna sarangseureopdago

uri hamkke han sungando
uriga hamkke han yaksokdo
tto uriga hamkke han sigan modu
yeongwonhi jikyeogagiro hae

jeo byeori doeeo i sesang eodira haedo
eonjekkajina neohuideureul bichwojulge
24/7 from monday to sunday night
uriwa hamkke haengbokhal geoya

nal utge haneungeotdo
nal ulge haneungeotdo
baro neoya neul naegyeote isseo

geu nuga mworahaedo
byeonhaji annneun han gaji
uriui sarangeun yeongwonhi hamkke hae

hangsang bitnaneun byeol cheoreom
uriga hamkke hal sigandeul

deo barkge bichwojulge yeongwonhi
sojunghan chorokbyeol nae sarang

jeo byeori doeeo i sesang eodira haedo
eonjekkajina neohuideureul bichwojulge
24/7 from monday to sunday night
uriwa hamkke haengbokhalgeoya

neohuideurui sarangi gomawo
saranghae urin maengsehae
all for you

jeo byeori doeeo i sesang eodira haedo
eonjekkajina neohuideureul bichwojulge
24/7 from monday to sunday night
uriwa hamkke haengbokhalgeoya

bam haneul nopi neohuiga eodira haedo
eonjekkajina neohuideureul bichwojulge
24/7 from monday to sunday night
uriwa hamkke haengbokhalgeoya

uriwa hamkke~

haengbokhalgeoya
--------------------------------------

One summer, in my eyes
Shines a green star, You
We, to each other, our love blossomed

Like the stars in the night sky
Sparkling green star
That look is so very lovely

And every one of the moments that we’re together
And every one of the promises that we made
Also, every hour that we’re together
All of it
Forever, we will hold on to

*I want to become a star
Wherever on this earth
No matter at what time
(I want to) shine for you all
24/7 from Monday to Sunday night
Together with us, (you) will be happy

And as I cry
And as I laugh
None other than you, always at my side

And whoever can say whatever (they want)
Unchanging, one and the same
Our love will be together forever

Always, like sparkling stars
In all the time that we are together
Will shine even more brightly
Forever
Precious green star
My love

*I want to become a star
Wherever on this earth
No matter at what time
(I want to) shine for you all
24/7 from Monday to Sunday night
Together with us, (you) will be happy

(All of you) your love, thank you
We swear we love you
All for you

*I want to become a star
Wherever on this earth
No matter at what time
(I want to) shine for you all
24/7 from Monday to Sunday night
Together with us, (you) will be happy

High up in the sky, no matter where you all are
No matter at what time
(I want to) shine for you all
24/7 from Monday to Sunday night
Together with us, (you) will be happy

Together with us

We'll be happy
Một mùa hè hiện trong mắt em
Bừng sáng lên ngôi sao xanh là em
Chúng ta bên nhau, cuộc tình ta đơm hoa

Như những vì sao trên trời đêm
Lấp lánh ngôi sao xanh
Trông thật quá lẻ loi

Và mỗi một khoảnh khắc ta bên nhau
Mỗi một lời hứa ta cùng trao
Cũng như những giờ phút ta bên nhau
Tất cả
Mãi mãi vẫn còn trân trọng

*Anh muốn trở thành một vì sao
Bất cứ đâu trên thế gian này
Bất cứ giờ phút nào
(Anh muốn được) soi sáng vì em
27 giờ của 7 ngày từ sáng thứ Hai tới đêm Chúa nhật
Ta bên nhau (em) sẽ hạnh phúc

Và khi anh khóc
hay lúc anh cười
Chẳng có gì thay thế được, hãy luôn ở bên anh

Mặc kệ ai nói điều gì (mà họ muốn)
Chẳng hề thay đổi, duy nhất và luôn như thế
Tình yêu ta mãi là bất diệt

Luôn lấp lánh như những vì sao
suốt cuộc đời mà ta bên nhau
Sẽ mãi thắp sáng hơn thêm
Mãi mãi
Ngôi sao xanh quý giá
Tình yêu của anh

*Anh muốn trở thành một vì sao
Bất cứ đâu trên thế gian này
Bất cứ giờ phút nào
(Anh muốn được) soi sáng vì em
27 giờ của 7 ngày từ sáng thứ Hai tới đêm Chúa nhật
Ta bên nhau (em) sẽ hạnh phúc

(Tất cả vì em) cảm ơn tình yêu em trao
Thề nguyện sẽ yêu em trọn đời
Tất cả dành cho em

*Anh muốn trở thành một vì sao
Bất cứ đâu trên thế gian này
Bất cứ giờ phút nào
(Anh muốn được) soi sáng vì em
27 giờ của 7 ngày từ sáng thứ Hai tới đêm Chúa nhật
Ta bên nhau (em) sẽ hạnh phúc

Cao cao trên trời kia, Ddù em ở bất cứ đâu
Bất cứ lúc nào
(Anh muốn được) soi sáng vì em
27 giờ của 7 ngày từ sáng thứ Hai tới đêm Chúa nhật
Ta bên nhau (em) sẽ hạnh phúc

Mãi mãi bên nhau

Đôi ta sẽ hạnh phúc
Học tiếng Anh qua lời bài hát Green Peas trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Green Peas có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Green Peas, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Green Peas bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Green Peas, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...