Lời dịch bài hát Freestyle
Ca sĩ:


====KOREAN====

I wanna Freestyle oh, I wanna Freestyle oh
난 항상 새로운 내 삶을 원해

넌 항상 아니라고 하지 말래
모두 다 똑같은 생각들 난 no no no no
내 모습 내 방식 아니라 말해
난 달라 똑같은 말뿐인 너 no no no no

What's you gonna do Tell me!
What's you gonna do
모두들 같은 얼굴 같은 표정 oh oh oh oh
What's you wanna say Come on!
What's you wanna say
지겨워 듣기 싫어 그만 좀 해 (집어치워 제발 Get away)

패션은 센스 있게 생각은 더 새롭게
네 속에 감춰진 너를 보여줘

* 모두들 No way go away 항상 같은 말만 해
남들과는 달라도 틀리진 않아
내 Style은 높게 넓게 남들과는 다르게
내 멋대로 만들어가 oh oh oh

# I wanna Freestyle oh, I gotta Freestyle oh
I wanna Freestyle oh 그따위 뻔한 소린 그만해
I wanna Freestyle oh, I gotta Freestyle oh
I wanna Freestyle oh 난 항상 새로운 내 삶을 원해

늘 똑같은 것들에 내가 맞춰야만 하는 건지
더 이상 이런 식은 식상해 한심하게 나를 보는 사람들도 이상해
어설프게 흉내 낸 Fashion
엉성해 노력해 The Passion
난 달라 격이 다른 Sense
그만 좀 해 시끄러 Talk to my hand

What's you gonna do Tell me!
What's you gonna do
모두들 같은 얼굴 같은 표정 oh oh oh oh
What's you wanna say Come on!
What's you wanna say
지겨워 듣기 싫어 그만 좀 해 (집어치워 제발 Get away)

패션은 센스 있게 생각은 더 새롭게
네 속에 감춰진 너를 보여줘

Repeat *#

눈치 따윈 보지 마. 신경 쓰지 마
네 맘이 가는 대로
좀 더 솔직해져 봐 느껴봐
이젠 내게 보여줘 네 맘대로

Repeat *#

====ROMANIZATION====

I wanna Freestyle oh, I wanna Freestyle oh
Nan hangsang saero un nae salmeun wonhae

Neon hangsang anirago haji mallae
Modu da ttokgateun saenggakdeul nan no no no no
Nae moseup nae bangsik anira marae
Nan dalla ttokgateun malppunin neo no no no no

What's you gonna do Tell me!
What's you gonna do
Modudeul gateun eolgul gateun pyojeong oh oh oh oh
What's you wanna say Come on!
What's you wanna say
Jigyeowo deutgi shireo keuman jom hae (jipeochiwo jebal Get away)
Fashion neun sense seu itge saenggakeun deo saeropke
Ni soke gamchwojin neoreul boyeojwo

* Modudeul No way go away hangsang gateun malman hae
Namdeulgwaneun dallado teullijin ana
Nae Style eun nopge neolge namdeulgwaneun dareuge
Nae meotdaero mandeureoga oh oh oh

# I wanna Freestyle oh, I gotta Freestyle oh
I wanna Freestyle oh keuttawi ppeonhan sorin keumanhae
I wanna Freestyle oh, I gotta Freestyle oh
I wanna Freestyle oh nan hangsang saero un nae salmeul wonhae

Neul ttokgateun geotdeure naega matchwoyaman haneun geonji
Deo isang ireon sikeun siksanghae hansimhage nareul boneun saramdeuldo isanghae
Eoseolpeuge hyongnae naen Fashion
Eongseonghae noryeokae The Passion
Nan dalla gyeoki dareun Sense
Keuman jom hae sikkeureo Talk to my hand

What's you gonna do Tell me!
What's you gonna do
Modudeul gateun eolgul gateun pyojeong oh oh oh oh
What's you wanna say Come on!
What's you wanna say
Jigyeowo deutgi keuman jom hae (jipeochiwo jebal Get away)

Fashion neun sense seu itke saenggakeun deo saeropke
Ni soge gamchwojin neoreul boyeojwo

Repeat *#

Nunchi ttawin boji ma sigyeong sseuji ma
Ni mami ganeun daero
Jom deo soljikaejyeo bwa neukkyeobwa
Ijen naege boyeojwo ne mamdaero

Repeat *#

====ENG TRANS====

I wanna Freestyle oh, I wanna Freestyle oh
I always want new things in my life

You always tell me to stop saying no
It's all the same thing to me no no no no
You say my image, my ways are not right
I'm different, you're just saying the same things no no no no

What's you gonna do Tell me!
What's you gonna do
Everyone has the same face, same expression oh oh oh oh
What's you wanna say Come on!
What's you wanna say
I'm sick of hearing it, just stop (take it away, please get away)

With a sensible fashion
With innovative thoughts
Show me the hidden side of you

* Everyone says no way go away
They all say the same things
Even if I'm different, I'm not wrong
My style is high and wide, different than others
I'm gonna make it my own oh oh oh

# I wanna Freestyle oh, I gotta Freestyle oh
I wanna Freestyle oh, stop saying those obvious things
I wanna Freestyle oh, I gotta Freestyle oh
I wanna Freestyle oh, I always want new things in my life

Do I have to stoop down to their level of wanting the same things?
This is so old and pathetic, those who look at me are strange
That clumsy copycat fashion, it's faulty, try again, The passion
I'm different, a different level sense
Please stop, you're too noisy, talk to my hand

What's you gonna do Tell me!
What's you gonna do
Everyone has the same face, same expression oh oh oh oh
What's you wanna say Come on!
What's you wanna say
I'm sick of hearing it, just stop (take it away, please get away)

With a sensible fashion
With innovative thoughts
Show me the hidden side of you

Repeat *#

Don't care about others
Don't give a damn
Be honest and follow your heart
Feel it- now show me your heart

Repeat *#

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS
Credit: music.cyworld.com (Source)
Translation Source: pop!gasa (EngTrans)
Romanization by: [email protected]
Tôi muốn phong cách tự do ôi, tôi muốn phong cách thoải mái ôi
Tôi luôn muốn những thứ mới lạ trong đời tôi

Bạn luôn nói tôi hãy ngững nói đi (Không)
Với tôi, tất cả chúng đều như nhau (Không)
Bạn nói hình ảnh của tôi, mọi cách của tôi đều không đúng
Tôi khác biệt, nhưng anh chỉ luôn nói một điều tuơng tự thôi (Không)

Bạn sẽ làm gì nào? Nói với tôi đi!
Bạn sẽ làm gì?
Mọi người đều có khuôn mặt giống nhau, cử chỉ giống nhau ôi ôi ôi ôi
Bạn muốn nói gì nào? Nói đi!
Bạn muốn nói gì?
Tôi phát ốm khi nghe điều đó, thử dừng lại đi (đưa nó đi, làm ơn đưa đi thật xa)

Với thời trang hợp thời
Với suy nghĩ sáng tạo
Cho tôi thất khả năng tiềm ẩn của bạn nào

Mọi người đều nói không có cách nào đi thật xa được
Họ đều nói những điều giống nhau
Cho dù tôi khác biệt, nhưng tôi không sai
Phong cách của tôi cao cấp và phóng khoáng, khác biệt với những người khác
Tôi sẽ làm theo cách của tôi ôi ôi ôi

Tôi muốn phong cách tự do, tôi sẽ tự do ôi
Tôi muốn phong cách tự do, đừng nói những điều hiển nhiên sẽ vậy
Tôi muốn phong cách tự do, tôi sẽ tự do ôi
Tôi muốn phong cách tự do, Tôi luôn muốn những thứ mới lạ trong đời tôi.

Tôi có phải hạ mình dưới trình độ mong muốn những điều cũ rích của bọn họ không?
Điều này thật cũ rích và cảm động, mọi người nhìn tôi thật lạ kì
Người bắt chước thời trang vụng về, thật không ổn, thử lại nào, niềm đam mê
Tôi khác biệt, một trình độ suy nghĩ khác
Dừng lại đi, bạn thật ồn ào, nói với tay tôi đi

Bạn sẽ làm gì nào? nói với tôi đi!
Bạn sẽ làm gì?
Mọi người đều có khuôn mặt giống nhau, cử chỉ giống nhau ôi ôi ôi ôi
Bạn muốn nói gì nào? Nói đi!
Bạn muốn nói gì?
Tôi phát ốm khi nghe điều đó, thử dừng lại đi (đưa nó đi, làm ơn đưa đi thật xa)

Với thời trang hợp thời
Với suy nghĩ sáng tạo
Cho tôi thất khả năng tiềm ẩn của bạn nào

Chorus

Đừng quan tâm đến người khác
Đừng để tâm làm gì
Hãy trung thực và làm theo trái tim mách bảo
Cảm nhận nó, bây giờ hãy cho tôi thấy trái tim bạn nào

Chorus
Học tiếng Anh qua lời bài hát Freestyle trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Freestyle có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Freestyle, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Freestyle bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Freestyle, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...