Lời dịch bài hát Father Figure
Ca sĩ:


That's all I wanted
Something special something sacred
In your eyes
For just one moment
To to bold and naked
At your side
Sometimes I think that you'll never
Understand me
Maybe this time is forever...
Say it can be

That's all you wanted
Something special, someone sacred -
In your life
Just for one moment
To be warm and naked
At my side
Sometimes I think that you'll never
Understand me
But something tells me together
We'll be happy

Chorus
(Baby)
I will be your father figure
(Oh baby)
Put your tiny hand in mine
(I'd love to)
I will be your preacher teacher
(Be your daddy)
Anything you have in mind
(It would make me)
I will be your father figure
(Very happy)
I have had enough of crime
(Please let me)
(So I am gonna love you)
I will be the one who loves you -
'Til the end of time

That's all I wanted
But sometimes love can be mistaken
For a crime
That's all I wanted
Just to see my baby's
Blue eyed shine
This time I think that my lover
Understands me
If we have faith in each other
Then we can be strong

Chorus

If you are the desert
I'll be the sea
If you ever hunger
Hunger for me
Whatever you ask for
That's what I'll be...

So when you remember
The ones who have lied
Who said that they cared
But then laughed as you cried
Beautiful darling
Don't think of me
Because all I ever wanted
It's in your eyes baby, baby
And love can't lie, no...
(Greet me with the eyes of a child)
My love is always telling me so...
(Heaven is a kiss and a smile)
Just hold on, hold on
I won't let you go, my baby

Chorus
Đó là những gì cha muốn
Thứ gì đó thật đặc biệt, điều gì đó thật thiêng liêng
Trong mắt con
Chỉ một lúc thôi
Để đứng đắn và trong sạch
Bên con
Đôi khi cha nghĩ con chẳng bao giờ
Hiểu cho cha
Có lẽ đây cũng là lần cuối..
Cha có thể nói ra

Đó là những gì cha muốn
Thứ gì đó thật đặc biệt, điều gì đó thật thiêng liêng
Trong mắt con
Chỉ một lúc thôi
Để đứng đắn và trong sạch
Bên con
Đôi khi cha nghĩ con chẳng bao giờ
Hiểu cho cha
Nhưng điều gì đó nhắc nhở cha
Chúng ta sẽ hạnh phúc bên nhau

ĐK
Con trai
Ta sẽ là hình bóng người cha của con
(Oh con yêu)
Đặt bàn tay nhỏ bé của con trong tay cha
(Cha muốn)
Cha sẽ là người thầy dạy con
(Là người cha đáng kính của con)
Bất chứ điều gì con để trong tâm
(Điều đó khiến cha)
Cha sẽ là hình bóng bên con
(Rất hạnh phúc)
Cha đã có quá nhiều lỗi lầm rồi
(Làm ơn để cha ..)
(Nhưng cha vẫn sẽ luôn thương con)
Cha sẽ là người yêu thương con
Đến khi không còn trên cõi đời nữa

Đó là những điều cha muốn
Nhưng đôi lúc tình yêu có những lỗi lầm
Dẫn đến tội lỗi
Đó là những gì cha muốn
Chỉ cần được nhìn thấy
Đôi mắt xanh ngời tỏa sáng
Lần này cha nghĩ người cha yêu thương
Sẽ hiểu cha
Nếu chúng ta đặt niềm tin vào nhau
Thì chúng ta sẽ đứng vững

ĐK

Nếu con là sa mạc
Cha sẽ là biển cả
Nếu con đã từng đói
Hãy để cha thay con
Dù con muốn gì
Thì đó là những điều cha sẽ làm

Nhưng khi con nhớ tới
Người đã từng lừa dối con
Người đã nói rằng họ luôn quan tâm con
Nhưng lại cười khi con khóc
Con thân yêu
Đừng nghĩ về cha
Vì những gì cha muốn
Đều nằm trong mắt con, con yêu
Và tình thương chẳng thể dối lừa, không..
(Đón chào cha với đôi mắt trẻ thơ)
Tình thương cha luôn nói với cha như vậy..
(Thiên đường là những nụ hôn và nụ cười)
Hãy giữ lấy con nhé
Cha sẽ chẳng để con rời xa đâu con yêu

ĐK
Học tiếng Anh qua lời bài hát Father Figure trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Father Figure có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Father Figure, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Father Figure bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Father Figure, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...