Lời dịch bài hát Buy Me a Rose
Ca sĩ:


He works hard to give her all he thinks she wants
Three car garage, her own credit cards
He pulls in late to wake her up with a kiss goodnight
If he could only read her mind
She'd say:

Buy me a rose
Call me from work
Open a door for me what would it hurt
Show me you love me by the look in your eyes
These are the litte things
I need the most of my life.

Now the days have grown
To years of feeling all alone
She can't help but wonder what she's doing wrong
Lately she'd try anything to turn his head
Would it make a difference if she'd say:

Buy me a rose
Call me from work
Open the door for me what would it hurt
Show me you love me by the look in your eyes
These are the litte things
I need the most in my life.

And the more that he lives
The less that he tries
To show her the love that he holds inside
And the more that she gives
The more that he sees
This is the story of you and me.

So I bought you a rose
On the way home from work
To open the door to a heart that I hurt
And I hoped you noticed this look in my eyes
'Cause I'm gonna make things right
For the rest of your life (rest of your life)
And I'm gonna hold you tonight
Do all those little things
For the rest of your life...
Chàng làm việc nặng nhọc trao mọi điều nàng muốn
Này ga ra ôtô 3 chiếc này tín dụng cho riêng em
Chàng kéo nàng tỉnh dậy lúc muộn màng cùng một nụ hôn đêm nay đẹp nhé
Giá như chàng có thể hiểu tâm trí nàng
Muốn nói :

Anh, mua cho em một bông hồng thôi
Và gọi cho em từ công sở nhé
Mở một cánh cửa cho em tới điều sẽ bị tổn thương
Cho em thấy đôi mắt kia tình yêu chan chứa
Những điều này tuy thật nhỏ bé
Nhưng là những điều cần nhất cho cuộc đời em

Giờ đây những ngày đó cứ lớn dần lên
Thành những tháng những năm cô độc
Nàng chẳng thể cứu vãn nhưng luôn tự vấn mình đang làm sai điều gì
Trong muộn màng nàng gắng thay đổi tâm trí chàng bằng mọi cách
Nó sẽ khác đi nếu nàng từng nói

Anh à, mua cho em một bông hồng nhé
Và gọi cho em từ công sở là đủ
Mở một cánh cửa cho em tới điều sẽ bị tổn thương
Cho em thấy đôi mắt kia tình yêu chan chứa
Những điều này tuy thật nhỏ bé
Nhưng là những điều cần nhất cho cuộc đời em

Chàng càng sống lâu
Càng ít cố gắng
Bày tỏ cho nàng thấy tình yêu mình ôm ấp trong lòng
Và nàng càng trao gửi nhiều
Thì chàng càng hiểu ra
Đây là câu chuyện cho bạn cho tôi

Bởi thế cành hoa này anh đã mua cho em
Trên đường tan sở về
Để mở cửa trái tim anh đã làm đau đớn
Và hy vọng em để ý thấy trong mắt anh
Vì anh sẽ làm mọi thứ theo cách đúng nhất
Cho cuộc đời yên ấm của em
Và đêm nay anh sẽ ôm em
Làm mọi điều nhỏ bé nhất
Cho cuộc đời yên ấm của em
Học tiếng Anh qua lời bài hát Buy Me a Rose trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Buy Me a Rose có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Buy Me a Rose, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Buy Me a Rose bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Buy Me a Rose, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...