Lời dịch bài hát Anywhere Else But Here
Ca sĩ:


I'm staring at the clock, wondering why I'm still here.
And my head's about to pop, thinking that you best stay clear.
How did I get stuck in this predicament, I don't know
I wanna throw this reputation out the window
I'm getting tired of wondering why I'm still here.

And I wish that I could snap my finger, make myself disappear
Snap my finger, get myself outta here
Snap my fingers, snap my fingers, oh-oh

[Chorus]
Cause I rather be anywhere else, anywhere else, anywhere else but here
I rather be anywhere else, anywhere else, anywhere else but here
I could be catching the waves
I could be seeing the world
I could be riding with the top down, kissing my girl
I could be anywhere else, anywhere else, anywhere else but here

The sun is coming up, don't wanna get out of bed
Well, here we go again, I'm back to where I've began.
Oh, you could take my checkbook, credit cards and keep them
I'd give them up for a just little bit of freedom
And my escape, I'm planning it in my head

And I wish that I could snap my finger, make myself disappear
Snap my finger, get myself outta here
Snap my fingers, snap my fingers, oh-oh

Cause I rather be anywhere else, anywhere else, anywhere else but here
I rather be anywhere else, anywhere else, anywhere else but here
I could be sippin' a drink
I could be getting a tan
I could be hanging on the beach with my toes in the sand
I could be anywhere else, anywhere else, anywhere else but here

No more bus stops, sitting in traffic
Waking up in 6:00 AM ain't gonna happen
No more office
No more line-ups
You can just forget about it, we want freedom.

(We want, we want, we want)
We want freedom
(we want, we want, we want)

I rather be anywhere else, anywhere else, anywhere else but here [x4]
I could be catching the waves,
I could be seeing the world
I could be riding with the top down, kissing my girl
I could be sleeping in
I could be living it up
I could be sitting at home not giving a f*ck.
I rather be anywhere else, anywhere else, anywhere else but here [x3]
Tôi nhìn chằm chằm vào chiếc đồng hồ, tự hỏi tại sao mình vẫn còn ở đây
Và đầu tôi như sắp nổ tung đến nơi, em tốt nhất nên rõ ràng đi
Làm sao tôi lại mắc kẹt trong tình trạng này, tôi cũng chẳng biết nữa
Tôi muốn ném thứ danh dự rác rưởi này qua cửa sổ
Tôi đã quá mệt mỏi vì không biết tại sao mình lại ở đây

Tôi ước gì mình có thể búng ngón tay và biến mất
Búng ngón tay, ra khỏi đây
Búng ngón tay, búng ngón tay, oh-oh

Vì tôi muốn ở bất cứ một nơi nào khác, bất cứ một nơi nào khác, bất cứ một nơi nào không phải chỗ này
Tôi muốn ở bất cứ một nơi nào khác, bất cứ một nơi nào khác, bất cứ một nơi nào không phải chỗ này
Tôi có thể túm lấy những con sóng
Tôi có thể ngắm nhìn thế giới này
Tôi có thể lượn vòng quanh với con xe, hôn hít cô nàng của tôi
Tôi muốn ở bất cứ một nơi nào khác, bất cứ một nơi nào khác, bất cứ một nơi nào không phải chỗ này

Mặt trời lên, tôi không muốn ra khỏi giường
Ồ, lại nữa rồi, tôi lại quay về điểm xuất phát
Em có thể lấy sổ séc, thẻ tín dụng và giữ chúng
Tôi sẽ bỏ hết để có một tí tự do
Và lối thoát của tôi, tôi đang lên kế hoạch trong đầu đây

Tôi ước gì mình có thể búng ngón tay và biến mất
Búng ngón tay, ra khỏi đây
Búng ngón tay, búng ngón tay, oh-oh

Vì tôi muốn ở bất cứ một nơi nào khác, bất cứ một nơi nào khác, bất cứ một nơi nào không phải chỗ này
Tôi muốn ở bất cứ một nơi nào khác, bất cứ một nơi nào khác, bất cứ một nơi nào không phải chỗ này
Tôi có thể nhâm nhi một thức uống gì đó
Tôi có thể phơi nắng
Tôi có thể lượn quanh bãi biển với những đầu ngón chân ngập trong cát
Tôi muốn ở bất cứ một nơi nào khác, bất cứ một nơi nào khác, bất cứ một nơi nào không phải chỗ này

Không bến xe buýt, xe cộ các kiểu
Cũng chẳng còn trò dậy từ 6 giờ sáng
Không công sở
Không xếp hàng
Cứ quên hết đi, chúng ta muốn tự do mà

(Chúng ta muốn, chúng ta muốn, chúng ta muốn)
Chúng ta muốn tựu do
(Chúng ta muốn, chúng ta muốn, chúng ta muốn)

Tôi muốn ở bất cứ một nơi nào khác, bất cứ một nơi nào khác, bất cứ một nơi nào không phải chỗ này
Tôi có thể túm lấy những con sóng
Tôi có thể ngắm nhìn thế giới này
Tôi có thể lượn vòng quanh với con xe, hôn hít cô nàng của tôi
Tôi có thể ngủ nướng
Tôi có thể vung tiền qua cửa sổ
Tôi có thể ngồi ở nhà và đếch quan tâm gì đến sự đời
Tôi muốn ở bất cứ một nơi nào khác, bất cứ một nơi nào khác, bất cứ một nơi nào không phải chỗ này x3
Học tiếng Anh qua lời bài hát Anywhere Else But Here trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Anywhere Else But Here có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Anywhere Else But Here, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Anywhere Else But Here bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Anywhere Else But Here, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...