Lời dịch bài hát You Will Be Mine
Trình bày:

Lời dịch bài hát You Will Be Mine - Lenka  
Lời dịch bài hát You Will Be Mine, Lenka
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài You Will Be Mine lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát You Will Be Mine ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát You Will Be Mine, và tất cả bài hát của Lenka

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

She moved in to the house next door
Said she'd never been in love before
Tried the best she could to hide herself away

But every time she turned the lights down low
He thought he heard a voice calling out so slow
Come and take me away from all this pain
And he said

I see you sitting there at the window sill
Looking for shooting stars
I wanna get closer and closer still
I wanna take over your heart

You will be mine, mine
Over time, time
You're gonna find, find
I'll make you mine, mine

Every morning when she came outside
He tried to be the one to catch her eye
But she would only turn away and hide

He started to concoct a plan
To get her to return the feelings that he had
To show her how he thought they were entwined

I see you sitting there at the window sill
Looking for shooting stars
I wanna get closer and closer still
I wanna take over your heart

You will be mine, mine
Over time, time
You're gonna find, find
I'll make you mine, mine

Little love letters written in red
Folded up, put away next to the bed, oh
Little crushed hopes every day
Waiting in the wings to spirit her away
Lời dịch - Lời Việt

Nàng ấy bước đến bên cửa nhà
Nói rằng nàng chưa từng yêu
Cố gắng hết sức nàng mới kìm nén được

Nhưng mỗi khi nàng giảm ánh đèn
Thì chàng lại nghĩ rằng chàng nghe thấy một tiếng gọi thật chậm
Đến và kéo em ra khỏi nỗi đau này
Và chàng nói

Anh thấy em ngồi đó bên ô cử sổ
Tìm kiếm những vì sao băng rơi
Anh muốn trở lên gần gũi hơn và cứ như thế
Anh muốn chiếm ngự tâm trí em

Em sẽ là của anh, của anh
Suốt đời...
Em sẽ thấy...
Anh sẽ khiến em là của anh, của anh

Mỗi sáng sớm khi nàng bước ra
Chàng cố để trở thành người nàng trông thấy
Nhưng nàng sẽ chỉ quay đi và chốn mất

Chàng bắt đầu dựng ra một kế hoạch
Để khiến nàng đáp trả những tâm tư của chàng
Để nàng biết chàng nghĩ họ xứng đôi thế nào

Anh thấy em ngồi đó bên ô cử sổ
Tìm kiếm những vì sao băng rơi
Anh muốn trở lên gần gũi hơn và cứ như thế
Anh muốn chiếm ngự tâm trí em

Em sẽ là của anh, của anh
Suốt đời...
Em sẽ thấy...
Anh sẽ khiến em là của anh, của anh

Những lá thư tình nhỏ được viết bằng máu
Nhàu nếp, vương vãi bên giường, ôi
Cứ nghiền nát bao hy vọng mỗi ngày
Đợi chờ được bay đến cuốn đi tâm hồn của nàng

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát You Will Be Mine, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời Việt này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Đang tải quảng cáo...
Tắt Quảng Cáo [X]