Kaze no naka Hohoende
Tsurakute mo Hohoende
Ichido de ii Onegai dakara
Nakisô na Yokogao ni
Nakisô na Kono toki ni
Nani wo ieba Sukueru no
Omoidashi[te] Kitsuku koto wa
Shiawase e to Chikazuku koto
*
Oshiete kureta
Ah~ It's you
Ah~ I Love you
Sore wa
Ah~ It's you
Ah~ I

Đó là bạn

Giữa cơn gió,giữa niềm đau
Tôi cầu xin bạn, chỉ cần 1 nụ cười
Đối với tôi thế là quá đủ

Gương mặt bạn trông như đang khóc
Trong khoảnh khắc đau khổ ấy
Xin bạn hãy nói với tôi dù chỉ 1 từ

Những vết sẹo trong kí ức
Sẽ đưa ta đến gần hạnh phúc

Người đã dạy dỗ tôi
Ah..chính là bạn
Ah..tôi yêu bạn
Đó chính là
Ah.. chính là bạn
Ah..tôi yêu bạn

Nếu tôi có cảm thấy lạnh lẽo
Tôi cũng vẫn sẽ ở lại chốn này
Vì tôi biết lúc ấy bạn sẽ vẫn bên cạnh tôi
Và chúng ta ko hề cô đơn

Ko thể quên được khoảng thời gian dẫn ta đến sự đau khổ
Nó có thể chỉ là cảm giác chậm chạp thoáng qua

Ah..chính là bạn
Ah..tôi yêu bạn
Đó chính là
Ah.. chính là bạn
Ah..tôi yêu bạn