Lời dịch bài hát Wild Rebel Rose
Ca sĩ:


Wild rebel rose, the kids used to tease you
Wild rebel rose, every time they'd see you
In those black turtlenecks in mid July
Wearing too much makeup 'round your eyes

Wild rebel rose, I didn't know you
Wild rebel rose, so I never told you
How I'd watch from the house across the street
When those blue lights came around
At least three times a week

It's hard for anyone to understand
Why at sixteen you just up and ran
They didn't know you only knew your daddy's love
Like the back of his hand (*)

I heard the shots, saw you hit the door
I snuck in and grabbed that pistol off the floor
Don't you worry they won't find it that's for sure

Wild rebel rose, the kids used to tease you
Wild rebel rose, every time they'd see you
In those black turtle necks in mid July
Wearing too much makeup 'round your eyes

Hmm, oh, wild, wild, wild rebel rose
They didn't know, ooh, yeah, hmm
Đóa hông dại nổi loạn, bọn trẻ từng chọc ghẹo
Đóa hồng dại nổi loạn, mỗi lần chúng thấy em
Trong chiếc áo cổ lọ màu đen giữa tháng Bảy
Trang điểm quá nhiều quanh mắt

Đóa hồng nổi loạn, tôi chắng biết em
Đóa hồng nổi loạn, tôi không bao giờ nói em biết
Làm thế nào tôi đã quan sát phía bên kia đường từ nhà mình
Khi những ánh sáng xanh lập lòe xung quanh
Ít nhất ba lần một tuần

Bất cứ ai cũng khó mà hiểu được
Tại sao tại tuổi mười sáu em chỉ đến đối diện mọi khó khăn
Mọi người đâu biết em chỉ biết đến tình thương của cha
Rõ ràng như lòng bàn tay

Tôi đã nghe tiếng súng, thấy em ngã xuống sàn
Tôi lẻn vào và chộp lấy khẩu súng dưới sàn
Đừng lo lắng, chắc chắn mọi người sẽ không tìm thấy nó

Đóa hông dại bướng bỉnh, bọn trẻ từng chọc ghẹo
Đóa hồng dại bướng bỉnh, mỗi lần chúng thấy em
Trong chiếc áo cổ lọ màu đen giữa tháng Bảy
Trang điểm quá nhiều quanh mắt

Đóa hồng dại, hoang dã nổi loạn
Người ta đâu biết, ooh, yeah, hmmm
Học tiếng Anh qua lời bài hát Wild Rebel Rose trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Wild Rebel Rose có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Wild Rebel Rose, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Wild Rebel Rose bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Wild Rebel Rose, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...