Lời dịch bài hát Whiplash
Trình bày:

Lời dịch bài hát Whiplash - Selena Gomez  
Lời dịch bài hát Whiplash, Selena Gomez
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài Whiplash lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Whiplash ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Whiplash, và tất cả bài hát của Selena Gomez

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

Oh baby, moonlights
Hits the spotlight
I’m on my flight
To take you away
I’m feeling so free
You’re makin me crazy

That’s what you do
That’s what you do
Let’s go now!

Lickety split
A girl and a bear
She crawls in a pit
Say hello darling
Twisted insanity
Fallen humanity
All I want is some tranquility
Do you hear me?
Do you hear me?
Well come on, boy
Well come on

[Chorus]
And take me to the other side
I’m gon’ away
When I look into your eyes
I’m so in love
I think I’m gonna crash
And get whiplash whiplash whiplash
It’s up to you
And I don’t wanna give you clues
We’re movin fast
I think we got enough to lose
So don’t look back or else we’re gonna crash
And get whiplash whiplash whiplash

[Selena Gomez - Verse 2]
Like a first kiss
With a sweet list
Of some love songs, oh yeah
And with this melody
Falling over me
It makes me weak
So dang weak
So let’s go now

Lickety split
A girl and a bear
She crawls in a pit
Say hello darling
Twisted insanity
Fallen humanity
All I want is some tranquility
Do you hear me?
Do you hear me?
Well come on, boy
Well come on

[Chorus]
And take me to the other side
I’m gon’ away
When I look into your eyes
I’m so in love
I think I’m gonna crash
And get whiplash whiplash whiplash
It’s up to you
And I don’t wanna give you clues
We’re movin fast
I think we got enough to lose
So don’t look back or else we’re gonna crash
And get whiplash whiplash whiplash

[Bridge]
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la ohh yea
La la la la la la la
La la la la la la la
So let's go now
Well come on

[Chorus]
And take me to the other side
I’m gon’ away
When I look into your eyes
I’m so in love
I think I’m gonna crash
And get whiplash whiplash whiplash
It’s up to you
And I don’t wanna give you clues
We’re movin fast
I think we got enough to lose
So don’t look back or else we’re gonna crash
And get whiplash whiplash whiplash...
Lời dịch - Lời Việt

Ô kìa cưng à, ánh trăng kia
Bật sáng ánh đèn sân khấu
Em đang mơ mộng
Tới cảnh mang anh đi cùng
Cảm giác thật là tự do
Anh khiến em phải điên đảo
Đó là những gì anh làm
Đó là những gì anh làm
Giờ hãy bắt đầu nào!

Sự ngọt ngào chia thành từng phần
Một cô gái và chú gấu
Cô ấy trườn vào một cái hố
Rồi nói chào anh dấu yêu
Điên cuồng quằn quại
Những người đang yêu
Tất cả mà em muốn là một chút yên tĩnh
Anh có nghe thấy em không?
Anh có nghe thấy em không?
Lại đây nào, chàng trai
Lại đây nào

[Chorus]
Và đưa em đến một nơi khác
Em sẽ đi thật xa
Khi nhìn vào đôi mắt anh
Em như đang yêu
Tưởng chừng em sẽ đâm sầm xuống vậy
Và em bị chấn thương nặng ở đầu
Và tất cả tùy thuộc ở anh thôi
Và em không muốn cho anh manh mối nào cả
Ta đang di chuyển nhanh
Gần như đủ để lạc mất nhau
Thế nên đừng nhìn lại không thì ta sẽ đâm sầm xuống mất
Và em bị chấn thương nặng ở đầu

[Selena Gomez - Verse 2]
Như nụ hôn đầu tiên
Với một danh sách ngọt ngào
Của một vài bản tình ca, oh yeah
Và với giai điệu này
Lan tỏa khắp tâm trí em
Làm em trở nên yếu đuối
Thật yếu đuối
Giờ̉ hãy bắt đầu nào

Sự ngọt ngào chia thành từng phần
Một cô gái và chú gấu
Cô ấy trườn vào một cái hố
Rồi nói chào anh dấu yêu
Điên cuồng quằn quại
Những người đang yêu
Tất cả mà em muốn là một chút yên tĩnh
Anh có nghe thấy em không?
Anh có nghe thấy em không?
Lại đây nào, chàng trai
Lại đây nào

[Chorus]
Và đưa em đến một nơi khác
Em sẽ đi thật xa
Khi nhìn vào đôi mắt anh
Em như đang yêu
Tưởng chừng em sẽ đâm sầm xuống vậy
Và em bị chấn thương nặng ở đầu
Và tất cả tùy thuộc ở anh thôi
Và em không muốn cho anh manh mối nào cả
Ta đang di chuyển nhanh
Gần như đủ để lạc mất nhau
Thế nên đừng nhìn lại không thì ta sẽ đâm sầm xuống mất
Và em bị chấn thương nặng ở đầu

[Bridge]
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la ohh yea
La la la la la la la
La la la la la la la
Giờ hãy bắt đầu nào
Đến đây này

[Chorus]
Và đưa em đến một nơi khác
Em sẽ đi thật xa
Khi nhìn vào đôi mắt anh
Em như đang yêu
Tưởng chừng em sẽ đâm sầm xuống vậy
Và em bị chấn thương nặng ở đầu
Và tất cả tùy thuộc ở anh thôi
Và em không muốn cho anh manh mối nào cả
Ta đang di chuyển nhanh
Gần như đủ để lạc mất nhau
Thế nên đừng nhìn lại không thì ta sẽ đâm sầm xuống mất
Và em bị chấn thương nặng ở đầu

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Whiplash, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời Việt này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Tắt Quảng Cáo [X]