Lời dịch bài hát 이런 내게 (Where Are You)
Trình bày:

Lời dịch bài hát 이런 내게 (Where Are You) - BoA  
Lời dịch bài hát 이런 내게 (Where Are You), BoA
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài 이런 내게 (Where Are You) lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát 이런 내게 (Where Are You) ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát 이런 내게 (Where Are You), và tất cả bài hát của BoA

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

이런 내게(Where Are You)

이것밖에 안되나봐요 그대에게 가는 이 길은 손 내밀면 닿을 것 같아 여기까지 온거죠
어리석은 기대만 가득 안고서 사랑이 깊어 갈 수록 난 더 아파야 했죠
하루에도 몇번씩 그대 모르게 눈물 흘렸던 수없이 많은 밤들을
Where are you? Where are you? 날 바보라고 해도
한사람 밖에 사랑 할 수 없는 내맘 어떻게
Where are you? Where are you? 늘 오랜 기다림에 지쳐 가지만
우린 만나겠죠, 그렇게 믿을께요 I believe

눈물로 얼룩진 일기 전하지 못한 내 맘
사랑은 왜 자꾸 날 피해가는 지 올 수 없는지 원하고 또 원하는데

Where are you? Where are you? 날 바보 라고 해도
한 사람 밖에 사랑 할 수 없는 내맘 어떻게
Where are you? Where are you? 늘 오랜 기다림에 지쳐 가지만
우린 만나겠죠, 그렇게 믿을께요 I believe

혹시나 그대 사랑이 힘들게 하면
약속해요 그대 내게 온다고.

Where are you? Where are you? 더 울지는 않아요
행복한 기억없는 사랑도 내겐 사랑이죠
Where are you? Where are you? 늘 오랜 외로움에 약해 지지만
그대 아니라면 사랑도 없는거죠 Forever
----

07. Where Are You

Ee guht ba ae ahn dwi na bwah yo
Geu dae ae gae ga neun ee ki leun
So nae mil myun da eul guhs kat ah yuh ki kka ji po guh jyo
Uh ri suk eun ki dae mahn ga deek ahn go suh

Sarang ee kil uh gal soo rohk
Nan duh ah pa ya haet jyo
Haroo ae do myun buhn shi
Geu dae moh reu gae noon moor ryut dun
Soo ups ee mah neun bahm deel eul

* Where are you, Where are you
Nan bah bo la go hae do
Hahn sa rahm bwa gae sarang hal soo ups
Neun nae mahm uh dduh kae

** Where are you, Where are you
Nan o rehn ki da ri ji chyuh ga ji mahn
Oo rin mahn na gaet jyo geu luh kae mi deul kkeh yo
I believe

Noon moor ro uhl leu jin ee kil
Juhn ha ji moht hahn nae mahm
Sarang eun whe ja kkoo mahn
Pi hae ga neun ji ol soo ups neun ji
Won ha go ddo won ha neun dae

* REPEAT
** REPEAT

Hok shi na geu dae sarang ee him deel gae ha myun
Yahk sohk hae yo geu ddaen nae gae o da go

Where are you, Where are you
Nan ool ji neun ah nah yo
Heng bok hahn ki uhk ups neun sarang do
Nae gae sarang ee jyo

Where are you, Where are you
Nan o rehn wae ro weu ae yahk hae ji ji mahn
Geu dae ah ni la myun sarang do ups neun guh jyo
Forever
----

07. Where ARe you
I guess nothing else can be done except for this
The path that leads to you-
I think I can touch it if I hold out my hands
That is why I came this far,
holding onto a childish expectation
As the love grew deeper,
I was in more pain
Each day, several times,
I shed tears without you knowing
Many many nights..
*Where are you Where are you
Even if people call me a fool
I know just one person
Why can I do about my heart that cannot love?
**Where are you Where are you
I am getting exhausted by the long wait
But we will meet.. I will believe that
I believe
This path has become smeared with tears
My heart that cannot be told
Why is love avoiding me?
Why isnt it coming to me?
I wanted and wanted it so much..
repeat *
repeat **
If your lover is giving you a hard time
Promise me, that you will come to me
Where are you Where are you
I will not cry
Love without happy memories
Is still love to me
Where are you Where are you
I became weak from the long lonliness
But if its not you then its not love
Forever
Lời dịch - Lời Việt

Em đoán mặc cho thế nào thì mọi thứ cũng đã xong xuôi rồi
Con đường mà anh đang đi
Em tưởng rằng em có thể nắm giữ nó nếu em cầm lấy tay anh
Đó là lý do em đã đi quá xa và cứ giữ những cái mong ước trẻ con như vậy
Khi tình yêu càng sâu đậm dần
Thì em lại càng đau khổ
Từng ngày,từng phút
Em cứ khóc mà anh nào có hay
Rất nhiều,rất nhiều đêm

Anh ở nơi nào thế
Anh ở chốn nào vậy
Dù cho người ta có gọi em là con ngốc
Em vẫn biết chỉ đến một người
Em có thể làm gì với trái tim không thể yêu của mình đây

Anh ở nơi nào thế
Anh ở chốn nào vậy
Em đang dần mỏi mòn vì chờ đợi
Nhưng nếu ta gặp gỡ thì em tin
Em tin rằng
Con đường đó vẫn sẽ mịt mờ trong nước mắt
Trái tim em không thể điều khiển được nữa
Vì sao tình yêu lại chối bỏ em
Vì sao nó lại không đến với em
Em muốn,muốn được yêu nhiều lắm

Anh ở nơi nào thế
Anh ở chốn nào vậy
Dù cho người ta có gọi em là con ngốc
Em vẫn biết chỉ đến một người
Em có thể làm gì với trái tim không thể yêu của mình đây

Anh ở nơi nào thế
Anh ở chốn nào vậy
Em đang dần mỏi mòn vì chờ đợi
Nhưng nếu ta gặp gỡ thì em tin
Em tin rằng
Con đường đó vẫn sẽ mịt mờ trong nước mắt
Trái tim em không thể điều khiển được nữa
Vì sao tình yêu lại chối bỏ em
Vì sao nó lại không đến với em
Em muốn,muốn được yêu nhiều lắm

Nếu người yêu mới khiến anh mệt mỏi
Hứa với em,anh sẽ quay về với em nhé
Anh ở nơi nào thế
Anh ở chốn nào vậy
Em sẽ không khóc đâu
Với em tình yêu dù không còn những kí ức thì vẫn luôn là tình yêu
Anh ở phương nào thế
Anh ở nơi nào vậy
Em đang dần mỏi mòn vì chờ đợi
Nếu đó không phải là anh thì đó sẽ không còn là tình yêu
Mãi mãi

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát 이런 내게 (Where Are You), hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...