Lời dịch bài hát When You Really Love Someone
Ca sĩ:


Lời dịch bài hát When You Really Love Someone, Alicia Keys
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC

BÁO LỖI

Bạn đang nghe bài hát When You Really Love Someone có lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát When You Really Love Someone ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub của bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát When You Really Love Someone, và tất cả bài hát hay, bài hát có lời dịch của Alicia Keys . Lời dịch bài hát MyLyric.net mong muốn các bạn hiểu được ý nghĩa của bài hát When You Really Love Someone, đó chính là niềm vui, động lực để chúng tôi tiếp tục dịch nhiều bài hát tiếng Anh, tiếng Hàn...cho mọi người cùng nghe.

Đây là bài thứ 11 trong album The diary of Alicia Keys, hay hơn bài If i ain't got u lun
When you really love someone
I'm a woman
Lord knows it's hard
I need a real man to give me what I need
Sweet attention, love and tenderness
When it's real, its unconditional
I'm telling ya’ll
Cause a man just ain't a man if he ain’t man enough

To love you when you're right
To love you when you're wrong
Love you when you're weak
Love you when you're strong
Take you higher when the world got you feeling low
He's giving you his last, cause he’s thinking of you first
Giving comfort when he's thinking that you're hurt
That's what's done when you really really love someone
I'm telling ya’ll, I'm telling ya’ll

Cause you're a real man
And Lord knows it's hard
Sometimes you just need a woman's touch
Sweet affection, love and support
When it's real its unconditional
I'm telling ya’ll, oh
Cause a woman ain't a woman if she ain’t woman enough

To love you when you're right
To love you when you're wrong
Love you when you're weak
Love you when you're strong
Take you higher when the world got you feeling low
She's giving you her best, even when you’re at your worse
Giving comfort when she's thinking that you're hurt
That's what's done when you really love someone
I'm telling ya’ll, I'm telling ya’ll
Ooh, ooh, ooh, ooh

Sometimes you're gonna argue, sometimes you're gonna fight
Sometimes it's gonna feel like it'll never be right
But something so strong keeps
Khi bạn thật sự yêu một người
Em là một người phụ nữ
Và chúa biết rằng nó thật khó khăn
Em cần một người đàn ông cho em những thứ em cần
Một sự chăm soc ngọt ngào, một tình yêu và một sự êm dịu
Khi đó là sự thật thì nó phải dứt khoát là như vậy
Tôi nói như vậy đấy
Bởi vì một ngườ đàn ông chỉ không là một người đàn ông nếu anh ta chưa đủ tư cách làm người đàn ông

Để yêu bạn khi bạn đúng
Để yêu bạn khi bạn sai
Yêu ban khi bạn mạnh mẽ
Yêu bạn khi bạn yếu mềm
Vực bạn dậy khi cuộc đời làm bạn mệt mỏi và xuống dốc
Anh ấy cho bạn đến cái cuối cùng, bởi vì anh ta nghĩ đến bạn truớc tiên
Đem đến sự thoải mái khi anh ấy nghĩ bạn bị tổn thương
Đó là những gì mà bạn thấy được khi bạn thật sự yêu một người
Tôi nói như vậy đấy, vậy đấy

Bởi vì bạn là một người đàn ông
Và chúa biết rằng điều đó thật khó khăn
Thỉnh thỏang bạn chỉ cần một cái chạm nhẹ của người phụ nữ
Một sự tác động ngọt ngào, một tình yêu và một sự khuyến khích
Khi nó là sự thật thì nó dứt khoát là vậy
Tôi nói như vậy đấy
Bởi vì một ngườ phụ nữ chỉ không là một người phụ nữ nếu cô ta chưa đủ tư cách làm người phụ nữ

Để yêu bạn khi bạn đúng
Để yêu bạn khi bạn sai
Yêu ban khi bạn mạnh mẽ
Yêu bạn khi bạn yếu mềm
Vực bạn dậy khi cuộc đời làm bạn mệt mỏi và xuống dốc
Cô ta cho bạn đến cái tốt nhất, mặc dù bạn là người tồi tệ nhất
Đem đến sự thoải mái khi cô ấy nghĩ bạn bị tổn thương
Đó là những gì mà bạn thấy được khi bạn thật sự yêu một người
Tôi nói như vậy đấy, vậy đấy

Đôi khi bạn muốn cãi cọ, đôi khi bạn muốn đánh nhau
Đôi khi nó dường như nó sẽ không bao giờ đúng
Nhưng một điều thật mãnh liệt đã giữ bạn đứng lên
Nó không cảm giác được nhưng nó làm nên một bản tình ca
Bởi vì một ngườ đàn ông chỉ không là một người đàn ông nếu anh ta chưa đủ tư cách làm người đàn ông

Để yêu bạn khi bạn đúng
Để yêu bạn khi bạn sai
Yêu ban khi bạn mạnh mẽ
Yêu bạn khi bạn yếu mềm
Vực bạn dậy khi cuộc đời làm bạn mệt mỏi và xuống dốc
Anh ấy cho bạn đến cái cuối cùng, bởi vì anh ta nghĩ đến bạn truớc tiên
Đem đến sự thoải mái khi anh ấy nghĩ bạn bị tổn thương
Đó là những gì mà bạn thấy được khi bạn thật sự yêu một người
Tôi nói như vậy đấy, vậy đấy
Học tiếng Anh qua lời bài hát When You Really Love Someone trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc When You Really Love Someone có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát When You Really Love Someone, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát When You Really Love Someone bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát When You Really Love Someone, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...