Lời dịch bài hát Wanna Be Starting Something
Trình bày:

Lời dịch bài hát Wanna Be Starting Something - Michael Jackson  
Lời dịch bài hát Wanna Be Starting Something, Michael Jackson
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài Wanna Be Starting Something lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Wanna Be Starting Something ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Wanna Be Starting Something, và tất cả bài hát của Michael Jackson

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

[Chorus]
I Said You Wanna Be Startin' Somethin'
You Got To Be Startin' Somethin'
I Said You Wanna Be Startin' Somethin'
You Got To Be Startin' Somethin'
It's Too High To Get Over (Yeah, Yeah)
Too Low To Get Under (Yeah, Yeah)
You're Stuck In The Middle (Yeah, Yeah)
And The Pain Is Thunder (Yeah, Yeah)
It's Too High To Get Over (Yeah, Yeah)
Too Low To Get Under (Yeah, Yeah)
You're Stuck In The Middle (Yeah, Yeah)
And The Pain Is Thunder (Yeah, Yeah)

[1st Verse]
I Took My Baby To The Doctor
With A Fever, But Nothing He Found
By The Time This Hit The Street
They Said She Had A Breakdown
Someone's Always Tryin' To Start My Baby Cryin'
Talkin', Squealin', Lyin'
Sayin' You Just Wanna Be Startin' Somethin'

[Chorus]
I Said You Wanna Be Startin' Somethin'
You Got To Be Startin' Somethin'
I Said You Wanna Be Startin' Somethin'
You Got To Be Startin' Somethin'
It's Too High To Get Over (Yeah, Yeah)
Too Low To Get Under (Yeah, Yeah)
You're Stuck In The Middle (Yeah, Yeah)
And The Pain Is Thunder (Yeah, Yeah)
It's Too High To Get Over (Yeah, Yeah)
Too Low To Get Under (Yeah, Yeah)
You're Stuck In The Middle (Yeah, Yeah)
And The Pain Is Thunder (Yeah, Yeah)

[2nd Verse]
You Love To Pretend That You're Good
When You're Always Up To No Good
You Really Can't Make Him Hate Her
So Your Tongue Became A Razor
Someone's Always Tryin' To Keep My Baby Cryin'
Treacherous, Cunnin', Declinin'
You Got My Baby Cryin'

[Chorus]
I Said You Wanna Be Startin' Somethin'
You Got To Be Startin' Somethin'
I Said You Wanna Be Startin' Somethin'
You Got To Be Startin' Somethin'
It's Too High To Get Over (Yeah, Yeah)
Too Low To Get Under (Yeah, Yeah)
You're Stuck In The Middle (Yeah, Yeah)
And The Pain Is Thunder (Yeah, Yeah)
It's Too High To Get Over (Yeah, Yeah)
Too Low To Get Under (Yeah, Yeah)
You're Stuck In The Middle (Yeah, Yeah)
And The Pain Is Thunder (Yeah, Yeah)
You're A Vegetable, You're A Vegetable
Still They Hate You, You're A Vegetable
You're Just A Buffet, You're A Vegetable
They Eat Off Of You, You're A Vegetable

[3rd Verse]
Billie Jean Is Always Talkin'
When Nobody Else Is Talkin'
Tellin' Lies And Rubbin' Shoulders
So They Called Her Mouth A Motor
Someone's Always Tryin' To Start My Baby Cryin'
Talkin', Squealin', Spyin'
Sayin' You Just Wanna Be Startin' Somethin'

[Chorus]
I Said You Wanna Be Startin' Somethin'
You Got To Be Startin' Somethin'
I Said You Wanna Be Startin' Somethin'
You Got To Be Startin' Somethin'
It's Too High To Get Over (Yeah, Yeah)
Too Low To Get Under (Yeah, Yeah)
You're Stuck In The Middle (Yeah, Yeah)
And The Pain Is Thunder (Yeah, Yeah)
It's Too High To Get Over (Yeah, Yeah)
Too Low To Get Under (Yeah, Yeah)
You're Stuck In The Middle (Yeah, Yeah)
And The Pain Is Thunder (Yeah, Yeah)
You're A Vegetable, You're A Vegetable
Still They Hate You, You're A Vegetable
You're Just A Buffet, You're A Vegetable
They Eat Off Of You, You're A Vegetable

[Ad-Lib]
If You Cant Feed Your Baby (Yeah, Yeah)
Then Don't Have A Baby (Yeah, Yeah)
And Don't Think Maybe (Yeah, Yeah)
If You Can't Feed Your Baby (Yeah, Yeah)
You'll Be Always Tryin'
To Stop That Child From Cryin'
Hustlin', Stealin', Lyin'
Now Baby's Slowly Dyin'

[Chorus]
I Said You Wanna Be Startin' Somethin'
You Got To Be Startin' Somethin'
I Said You Wanna Be Startin' Somethin'
You Got To Be Startin' Somethin'
It's Too High To Get Over (Yeah, Yeah)
Too Low To Get Under (Yeah, Yeah)
You're Stuck In The Middle (Yeah, Yeah)
And The Pain Is Thunder (Yeah, Yeah)
It's Too High To Get Over (Yeah, Yeah)
Too Low To Get Under (Yeah, Yeah)
You're Stuck In The Middle (Yeah, Yeah)
And The Pain Is Thunder (Yeah, Yeah)

[Ad-Lib]
Lift Your Head Up High
And Scream Out To The World
I Know I Am Someone
And Let The Truth Unfurl
No One Can Hurt You Now
Because You Know What's True
Yes, I Believe In Me
So You Believe In You
Help Me Sing It, Ma Ma Se,
Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
Ma Ma Se, Ma Ma Sa,
Ma Ma Coo Sa
Lời dịch - Lời Việt

[Điệp khúc]
Tôi đã nói em muốn khơi mào chuyện gì đó
Em phải khơi mào chuyện gì đó
[x2]
Quá cao để vượt qua
Quá thấp để luồn qua
Em bị kẹt ở giữa
Và nỗi đau như sấm sét
[x2]

[Đoạn 1]
Tôi mang con đến bác sĩ
Bị sốt, nhưng không phát hiện bệnh gì hết
Tới lúc chuyện này xì ra
Họ nói cô ta đã bị suy nhược thần kinh
Ai đó luôn cố chọc cho con tôi khóc
Nói năng, rên la, dối lừa
(Nói rằng) em chỉ muốn khơi mào chuyện gì đó

[Điệp khúc]

[Đoạn 2]
Em khoái ra vẻ là em tốt đẹp
Trong khi em luôn dự định mấy chuyện xấu xa
Em thật sự không thể là cho anh kia ghét cô nọ
Thế là lưỡi em trở thành con dao cạo
Ai đó luôn cố làm cho con tôi khóc suốt
Bội bạc, gian xảo, tàn tạ
Em làm con tôi khóc

[Điệp khúc]

Em là đồ rau cải, em là đồ óc bã đậu
Họ vẫn ghét em, em là đồ óc bã đậu
Em chỉ là đồ bị thịt, em là đồ óc bã đậu
Họ nuốt trọng em bây giờ, đồ óc bã đậu

[Đoạn 3]
Billie Jean lúc nào cũng nói
Khi không ai khác nói hết
Nói những lời dối trá và kết bè cánh
Thế là họ gọi cái mỏ cô ấy là một cái động cơ
Ai đó luôn cố chọc cho con tôi khóc
Nói năng, rên la, do thám (nghe lén)
(Nói rằng) em chỉ muốn khơi mào chuyện gì đó

[Điệp khúc]

Em là đồ rau cải, em là đồ óc bã đậu
Họ vẫn ghét em, em là đồ óc bã đậu
Em chỉ là đồ bị thịt, em là đồ óc bã đậu
Họ nuốt trọng em bây giờ, đồ óc bã đậu

[Đoạn thêm]
Nếu như em không thể cho con bú
Vậy thì đừng có con
Và đừng có nghĩ chuyện có lẽ
Nếu em không thể cho con bú
Em sẽ luôn cố gắng
Để làm con nít khóc
Điếm đàng, trộm cắp, dối trá
Giờ thì đứa con đang chết dần đấy

[Điệp khúc]

[Đoạn thêm]
Nâng đầu em cao lên
Và hét to cho cả thế giới biết
Tôi biết tôi có địa vị
Và hãy để cho sự thật phơi bày
Giờ thì không ai có thể làm tổn thương em
Vì em biết điều gì là sự thật
Ừ, tin tôi đi
Giúp tôi hát nào, Ma Ma Se,
Ma Ma Sa, Ma Ma Coo Sa
Ma Ma Se, Ma Ma Sa,
Ma Ma Coo Sa

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Wanna Be Starting Something, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời Việt này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Đang tải quảng cáo...
Tắt Quảng Cáo [X]