Lời dịch bài hát Unlovable
Ca sĩ:


Unlovable lyrics

Are my lips unkissable?
Are my eyes unlookable?
Is my skin untouchable?
Am I unlovable?

Cynical, jaded, faithless, disappointed, disillusioned, used
If I could take back all my sweat, my tears, my sex, my joy I would
My time, my love, my effort, passion, dedication
In case of mistaken identity I gave these things to you
If I sound angry, bitter, sad, infatuated, it's the truth
Denial, anger, bargaining, depression, just a few
Stages of acceptance that it's really over
It's just so complicated and I'm stupid for believing in you

You make me feel like my father never loved me
You make me feel like the act of love is empty
Am I so unlovable?
Is my skin untouchable?
Do I remind you of a part of you that you don't like?

I had your back, I held you up, I told you you were good enough
It was not reciprocated, you kept affection and yourself apart
You fed your love to me like crumbs to pigeons in the park
Sometimes I think you're satisfied to see me begging like a dog
I wasn't armoured, you were king, I gave my everything
Because sometimes you showed me just a hint of you and then
For just a moment I romanticised the notion
I can take away the torment, I can love you like they never did

You make me feel like my father never loved me (you never loved me)
You make me feel like the act of love is empty (I felt so empty)
Am I so unlovable?
Is my skin untouchable?
Do I remind you of a part of you that you don't like?

You make me feel like my mother, she abandoned me (you abandoned me)
You make me feel like the act of love is empty (I felt so empty)
Am I so unlovable?
Is my heart unbreakable?
Do I remind you of a part of you that you despise?

Are my lips unkissable?
Are my eyes unlookable?
Is my sex undoable?
Am I unlovable?
Are my words unlistenable?
Are my hands untouchable?
Am I undesirable?
Am I unlovable?

You make me feel like my father never loved me
You make me feel like the act of love is empty
Am I so unlovable?
Is my skin untouchable?
Do I remind you of a part of you that you don't like?

You make me feel like my father never loved me (you never loved me)
You make me feel like the act of love is empty (I felt so empty)
Am I so unlovable?
Is my skin untouchable?
Do I remind you of a part of you that you don't like?

You make me feel like my mother, she abandoned me (you abandoned me)
You make me feel like the act of love is empty (I felt so empty)
Am I so unlovable?
Is my heart unbreakable?
Do I remind you of a part of you that you despise?

You make me feel like my father never loved me (you never loved me)
You make me feel like my mother, she abandoned me (you abandoned me)
You make me feel like my father never loved me (you never loved me)
You make me feel like my mother, she abandoned me (you abandoned me)
Đôi môi của tôi không đáng được hôn lên?
Đôi mắt của tôi không đáng được nhìn ngắm?
Làn da tôi không đáng được chạm vào?
Tôi không đáng được yêu thương?

Hoài nghi, mệt mỏi, thiếu niềm tin, thất vọng, ảo tưởng tan biến, món đồ thừa
Nếu có thể tôi sẽ lấy lại tất cả mồ hôi, nước mắt,
Con người trước kia của tôi, niềm vui của tôi
Thời gian của tôi, tình yêu của tôi,
Những nỗ lực của tôi, niềm đam mê, sự cống hiến

Phòng khi bị nhầm lẫn tôi đã trao tất cả những thứ đó cho em
Nếu nó nghe như giận dữ, cay đắng, buồn bực, mê đắm, đó là sự thật
Từ chối, giận dữ, giằng co, muộn phiền,
Chỉ một vài giai đoạn của sự chấp nhận cái đã kết thúc
Thật rắc rối quá đi và tôi thật ngốc vì đã đặt niềm tin nơi em

Em khiến tôi cảm thấy giống như cha tôi chẳng bao giờ yêu thương tôi
Em khiến tôi cảm thấy như cử chỉ yêu thương thật vô nghĩa
Tôi không đáng được yêu thương?
Làn da tôi không đáng được chạm vào?
Phải chăng tôi đã gợi cho em nhớ đến những kí ức mà em không mong muốn?

Tôi đã bảo vệ em, tôi chống đỡ cho em, tôi nói với em rằng em đủ tốt đẹp
Tình yêu đó đã không được đáp lại, em đã giữ tình cảm và con người em cách xa tôi
Em ném tình yêu của em cho tôi như vứt mẩu bánh cho lũ chim bồ câu trong công viên
Đôi khi tôi nghĩ em thỏa mãn khi thấy tôi năn nỉ em như một chú cún
Tôi đâu có được bọc bằng thép, em là ông vua, người tôi đã dâng hiến tất cả
Bởi vì đôi khi em cho tôi thấy chỉ một bí mật nhỏ của em và rồi
Chỉ cần một khoảnh khắc khi tôi lãng mạn hóa những khái niệm
Tôi có thể mang đi sự đau khổ, tôi có thể yêu em hơn những kẻ khác đã từng

Em khiến tôi cảm thấy như cha tôi không bao giờ yêu thương tôi
(Em không bao giờ yêu tôi)
Em khiến tôi cảm thấy như cử chỉ yêu thương thật vô nghĩa
(Tôi cảm thấy rất trống rỗng)
Tôi không đáng được yêu?
Làn da tôi không đáng được chạm vào?
Phải chăng tôi gợi cho em những kí ức khiến em không vui?

Em khiến tôi cảm thấy như mẹ tôi bỏ rơi tôi
(Em bỏ rơi tôi)
Em khiến tôi cảm thấy như cử chỉ yêu thương thật vô nghĩa
(Tôi cảm thấy rất trống rỗng)
Tôi không đáng được yêu thương?
Trái tim tôi không thể tan vỡ?
Tôi nhắc em nhớ đến những kí ức mà em muốn từ bỏ?

Đôi môi tôi không đáng được hôn lên?
Đôi mắt tôi không đáng được ngắm nhìn?
Cong người trước kia của tôi có thể lấy lại?
Tôi không đáng được yêu thương?
Những lời tôi nói không đáng được lắng nghe?
Bàn tay tôi không đáng được chạm vào?
Tôi không được phép mong đợi?
Tôi không đáng được yêu thương?

Em khiến tôi cảm thấy như cha tôi không bao giờ yêu thương tôi
Em khiến tôi cảm thấy như cử chỉ yêu thương thật vô nghĩa
Tôi không đáng được yêu?
Làn da tôi không đang để chạm vào?
Phải chăng tôi gợi cho em những kí ức khiến em không vui

Em khiến tôi cảm thấy như cha tôi không bao giờ yêu thương tôi
(Em không bao giờ yêu tôi)
Em khiến tôi cảm thấy như cử chỉ yêu thương thật vô nghĩa
(Tôi cảm thấy rất trống rỗng)
Tôi không đáng được yêu?
Làn da tôi không đang để chạm vào?
Phải chăng tôi gợi cho em những kí ức khiến em không vui?

Em khiến tôi cảm thấy như mẹ tôi bỏ rơi tôi
(Em bỏ rơi tôi)
Em khiến tôi cảm thấy như cử chỉ yêu thương thật vô nghĩa
(Tôi cảm thấy rất trống rỗng)
Tôi không đáng được yêu thương?
Trái tim tôi không thể tan vỡ?
Tôi nhắc em nhớ đến những kí ức mà em muốn từ bỏ?

Em khiến tôi cảm thấy như cha tôi không bao giờ yêu thương tôi
(Em không bao giờ yêu tôi)
Em khiến tôi cảm thấy như mẹ tôi bỏ rơi tôi
(Em bỏ rơi tôi)
Em khiến tôi cảm thấy như cha tôi không bao giờ yêu thương tôi
(Em không bao giờ yêu tôi)
Em khiến tôi cảm thấy như mẹ tôi bỏ rơi tôi
(Em bỏ rơi tôi)
Học tiếng Anh qua lời bài hát Unlovable trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Unlovable có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Unlovable, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Unlovable bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Unlovable, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...