Lời dịch bài hát 投名状 / Tou Ming Zhuang / Đầu Danh Trạng (OST Đầu Danh Trạng)
Ca sĩ:


[ti: 投 名 状 - Tou Ming Zhuang ]
[ar: 刘 德 华 - Liu De Hua ]
[al:Everyone Is No.1]


一 条 迷 样 的 道 路
Yi Tiao Mi Yang De Dao Lu
一 段 凌 乱 的 旅 途
Yi Duan Ling Luan De Lv Tu
一 直 挥 不 去 命 运 的 雾
Yi Zhi Hui Bu Qu Ming Yun De Wu

投 名 状 走 到 分 叉 路
Tou Ming Zhuang Zou Dao Fen Cha Lu
决 定 是 难 免 会 痛 苦
Jue Ding Shi Nan Mian Hui Tong Ku
等 待 你 下 了 注 没 有 退 路
Deng Dai Ni Xia Le Zhu Mei You Tui Lu
已 经 很 清 楚 一 切 已 落 幕
Yi Jing Hen Qing Chu Yi Qie Yi Luo Mu
也 许 你 快 乐 我 也 被 说 服
Ye Xu Ni Kuai Le Wo Ye Bei Shuo Fu
加 快 了 速 度 心 已 经 麻 木
Jia Kuai Le Su Du Xin Yi Jing Ma Mu
一 口 气 咽 下 所 有 的 痛 楚
Yi Kou Qi Yan Xia Suo You De Tong Chu
Chorus (x1)
为 什 么
Wei Shen Me
那 么 的 相 信 让 我 无 穷 无 尽 的 心 碎
Na Me De Xiang Xin Rang Wo Wu Qiong Wu Jin De Xin Sui
那 么 的 付 出 给 我 伤 心 欲 绝 悲 痛 滋 味
Na Me De Fu Chu Gei Wo Shang Xin Yu Jue Bei Tong Zi Wei
那 么 的 坦 白 无 法 阻 止 我 脑 海 记 忆
Na Me De Tan Bai Wu Fa Zu Zhi Wo Nao Hai Ji Yi
对 你 我 不 曾 后 悔
Dui Ni Wo Bu Cen Hou Hui
那 么 的 在 乎 显 得 我 到 底 有 多 狼 狈
Na Me De Zai Hu Xian De Wo Dao Di You Duo Lang Bei
那 么 的 伟 大 究 竟 把 谁 变 得 无 家 可 归
Na Me De Wei Da Jiu Jing Ba Shui Bian De Wu Jia Ke Gui
那 么 的 冷 静 无 法 停 止 我 向 前 狂 奔
Na Me De Leng Jing Wu Fa Ting Zhi Wo Xiang Qian Kuang Ben
因 为 我 已 无 路 可 退
Yin Wei Wo Yi Wu Lu Ke Tui

当 我 遍 体 为 你 被 插 满 折 磨 的 箭
Dang Wo Bian Ti Wei Ni Bei Cha Man Zhe Mo De Jian
请 求 你 给 我 一 箭 穿 心 的 干 脆
Qing Qiu Ni Gei Wo Yi Jian Chuan Xin De Gan Cui
Chorus (x2)

[ti: Đầu danh trạng]
[ar: Lưu Đức Hoa]
[al: Everyone is No.1]

Một con đường lạc lối
Một hành trình loạn lạc
Một màn sương vận mệnh xua mãi không tan

Đầu danh trạng đã đến ngả rẽ đường
Những quyết định khó tránh khỏi đau khổ
Canh bạc em đã quyết, chẳng còn đường rút lui
Đã rất là rõ ràng, ván bài đã lật ngửa
Có lẽ em vui vẻ, anh cũng bị thuyết phục
Tăng nhịp đập con tim đã tê liệt
Ngậm một hơi nuốt hết nỗi đau buồn

Tại làm sao
Bao tin tưởng lại làm anh tim anh tan nát
Bao bù đắp lại làm anh đau lòng, nến bao cay đắng
Bao lời bộc bạch chẳng ngăn nổi kí ức trong anh
Với em anh chưa từng hối hận
Bao quan tâm chỉ chứng tỏ anh chỉ như là con sói?
Bao điều vĩ đại, ai lại biến anh thành kẻ không nhà?
Bao bình tĩnh cũng không ngăn được điên loạn trong anh
Bởi vì anh đã không còn đường lui.

Khi người anh vì em mà cắm đầy mũi tên đau khổ
Cầu mong em hãy cho anh một mũi xuyên tim.
Học tiếng Anh qua lời bài hát 投名状 / Tou Ming Zhuang / Đầu Danh Trạng (OST Đầu Danh Trạng) trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc 投名状 / Tou Ming Zhuang / Đầu Danh Trạng (OST Đầu Danh Trạng) có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát 投名状 / Tou Ming Zhuang / Đầu Danh Trạng (OST Đầu Danh Trạng), cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát 投名状 / Tou Ming Zhuang / Đầu Danh Trạng (OST Đầu Danh Trạng) bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...