Lời dịch bài hát Too Emotional
Ca sĩ:


I thought I had control
But I slipped, and I don’t, and I don’t know where to go
I thought I knew it all
But all I do is think about the next time I see you
I thought I had control
But we kissed, and I slipped and I don’t know where to go
All I really know;
It’s getting too emotional

When you came to me
Yeah, I thought you’d be like every other guy that I’d ever met
We’d hang for a while then I’d soon forget you
But this is something new
I was not prepared to wonder where you are when you’re not with me
This feels so crazy

I thought I had control
But I slipped, and I don’t, and I don’t know where to go
I thought I knew it all (knew it all)
But all I do is think about the next time I see you
I thought I had control
But we kissed, and I slipped and I don’t know where to go
All I really know;
It’s getting too emotional

It’s a strange feeling
To care about someone, I guess I never really did ‘til I met you, boy
How was I to know how you would affect me?
They say I talk too much
I talk too much about you
The definition of being out of control and I don’t wanna feel this anymore

I thought I had control (I think)
But I slipped, and I don’t, and I don’t know where to go
I thought I knew it all (knew it all)
But all I do is think about the next time I see you
I thought I had control
But we kissed (kissed), and I slipped (slipped) and I don’t know where to go
All I really know;
It’s getting too emotional

I get this feelin’ inside my heart when
You come around, and when we’re apart then
I feel so torn up inside
I’ve gotta get control of my life

I thought I had control (I think)
But I slipped, and I don’t, and I don’t know where to go
I thought I knew it all (knew it all)
But all I do is think about the next time I see you
I thought I had control
But we kissed (kissed), and I slipped (slipped) and I don’t know where to go
All I really know;
It’s getting too emotional

(Before I came, along...)
Tôi thường nghĩ là mình có thể kiểm soát nổi
Nhưng tôi đã lầm, và tôi không hể, không hề biết nơi nào để đi
Tôi thường nghĩ là mình biết tất cả
Nhưng mọi điều tôi làm chỉ là suy nghĩ về khoảng thời gian tới lúc tôi gặp anh
Tôi thường nghĩ là mình có thể kiểm soát nổi
Nhưng chúng ta đã hôn, và tôi đã lầm và không biết nơi nào để đi
Tất cả những gì mà tôi thực sự biết
Là mình đang trở nên quá xúc động

Lúc anh đến bên tôi
yeah, tôi đã nghĩ rằng anh cũng giống như bao gã đàn ông khác mà tôi từng gặp
Ta khẽ cúi trong một lúc và rồi tôi sẽ sớm quên anh thôi
Nhưng đó tưởng chừng như là điều gì đó thật mới mẻ
Tôi chưa sẵn sàng muốn biết anh đang ở đâu khi không ở bên cạnh tôi
Điều này tưởng chừng thật ngu ngốc

Tôi thường nghĩ là mình có thể kiểm soát nổi
Nhưng tôi đã lầm, và tôi không hể, không hề biết nơi nào để đi
Tôi thường nghĩ là mình biết tất cả
Nhưng mọi điều tôi làm chỉ là suy nghĩ về khoảng thời gian tới lúc tôi gặp anh
Tôi thường nghĩ là mình có thể kiểm soát nổi
Nhưng chúng ta đã hôn, và tôi đã lầm và không biết nơi nào để đi
Tất cả những gì mà tôi thực sự biết
Là mình đang trở nên quá xúc động

Một cảm giác thật lạ lẫm khi chăm sóc cho ai đó, tôi nghĩ mình chưa bao giờ từng cho đến khi tôi gặp anh, anh àh
Làm sao tôi phải nhận ra anh có ảnh hưởng đến tôi biết nhường nào?
Người ta thường bảo rằng tôi nói quá nhiều
Tôi nhắc đến anh quá nhiều
Cảm giác rõ nét sự mất kiểm soát và tôi không hề muốn cái cảm giác này chút nào nữa

Tôi thường nghĩ là mình có thể kiểm soát nổi
Nhưng tôi đã lầm, và tôi không hể, không hề biết nơi nào để đi
Tôi thường nghĩ là mình biết tất cả
Nhưng mọi điều tôi làm chỉ là suy nghĩ về khoảng thời gian tới lúc tôi gặp anh
Tôi thường nghĩ là mình có thể kiểm soát nổi
Nhưng chúng ta đã hôn, và tôi đã lầm và không biết nơi nào để đi
Tất cả những gì mà tôi thực sự biết
Là mình đang trở nên quá xúc động

Cảm giác ấy hiện rõ trong trái tim tôi mỗi khi
Anh ở bên, và ngay khi đôi ta chia li
Tôi cảm giác lòng mình bị vò xé
Tôi phải kiểm soát được cuộc đời mình

Tôi thường nghĩ là mình có thể kiểm soát nổi
Nhưng tôi đã lầm, và tôi không hể, không hề biết nơi nào để đi
Tôi thường nghĩ là mình biết tất cả
Nhưng mọi điều tôi làm chỉ là suy nghĩ về khoảng thời gian tới lúc tôi gặp anh
Tôi thường nghĩ là mình có thể kiểm soát nổi
Nhưng chúng ta đã hôn, và tôi đã lầm và không biết nơi nào để đi
Tất cả những gì mà tôi thực sự biết
Là mình đang trở nên quá xúc động

(trước lúc tôi ra đi)


Học tiếng Anh qua lời bài hát Too Emotional trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Too Emotional có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Too Emotional, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Too Emotional bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Too Emotional, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...