Lời dịch bài hát Tomorrow Will Be Better
Ca sĩ:


When you wake up in the morning
When you haven't started to think
There is a whole brand new day
Open wide and waiting for you
I know in life's sorrow,
you're on the verge of drowning
May your tears flea with yesterday
blow away with the wind

When you wake up in the morning
When you haven't started to think
The world is out there calling open
eyes to new beginning
A newborn sun is shinning
Chasing shadows from your mind
Everything will be alive,
under the sunshine's smile

(*)Come out from your corner
No doubt in join us
You can decide the future
Devote your youthful power to this world
Come together, hand in hand together
I know you'll do
We pray and believe
that tomorrow will be better.

No, I don't know what your name is
But you're so familiar to me
Cause we belong to one family
You can hear my heart calling
Life can be music,
rainbows can be reached
If you face yourself truly
keep striving for your dream

(*)
When you wake up in the morning
When you haven't started to think
There is a whole brand new day
Open wide and waiting for you
I know in life's sorrow,
you're on the verge of drowning
May your tears flea with yesterday
blow away with the wind
(*)
Mỗi sớm mai khi tỉnh giấc
Khi bạn không phải trăn trở về điều gì
Thì đó thực sự là một ngày mới mẻ
Rộng mở và chờ đón bạn
Tôi biết trong buồn đau của cuộc đời
Bạn đang bên bờ tuyệt vọng
Có khi nào những giọt nước mắt của bạn phũ phàng với ngày hôm qua,
Thổi bay đi cùng ngọn gió

Mỗi sớm mai khi tỉnh giấc
Khi mà bạn không trăn trở điều gì cả
Thế giới bên ngoài mời gọi bạn
Mở mắt đón nhận khởi đầu mới
Một vầng dương mới rạng đang toả nắng
Xua tan bóng đêm trong tâm trí bạn
Vạn vật tràn đầy sức sống
Dưới niềm hân hoan của ánh mặt trời

Hãy thoát khỏi vỏ bọc của mình
Không ngại ngần mà hoà cùng chúng tôi
Bạn có thể định đoạt cho tương lai
Cống hiến sức trẻ của mình cho thế giới này
Hãy đến bên nhau, tay trong tay
Tôi biết bạn sẽ làm được
Chúng ta cầu nguyện và tin tưởng
Về một ngày mai tốt đẹp hơn

Không, tôi không hề biết tên bạn
Nhưng với tôi bạn rất đỗi thân quen
Bởi chúng ta thuộc về một gia đình
Bạn có thể nghe tiếng gọi trong trái tim tôi
Cuộc sống có thể là âm nhạc,
Cầu vồng có thể vươn tới được
Nếu bạn thật sự đối mặt với chính mình
Hãy cố gắng đạt được mơ ước của mình

(*)
Khi bạn tỉnh giấc buổi sớm mai
Khi bạn không phải trăn trở về điều gì
Thì đó thực sự là một ngày mới mẻ
Rộng mở và chờ đợi bạn
Tôi biết trong buồn đau của cuộc đời
Bạn đang bên bờ tuyệt vọng
Có khi nào những giọt nước mắt của bạn phũ phàng với ngày hôm qua,
Thổi bay đi cùng ngọn gió
(*)
Học tiếng Anh qua lời bài hát Tomorrow Will Be Better trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Tomorrow Will Be Better có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Tomorrow Will Be Better, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Tomorrow Will Be Better bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Tomorrow Will Be Better, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...