Lời dịch bài hát Toi mon amour
Ca sĩ:


Toi mon amour
Marc Lavoine
Toi mon amour, toi qui as le cœur lourd, mon amour
Est-ce que tu m’aimes toujours, pour toujours ?
Moi je suis fait pour toi, mon amour
Je ne pense qu'à ça tous les jours
Moi qui ne crois plus guère à l’amour
Sur un signe, un seul mot de toi
Je vole en éclats a a a
Avant toi j’ignorais tout ça
Et tu n’en savais pas plus que moi
A nos amours !
Avec ma pomme et ta gueule d’amour
Même si c’est pas tout rose tous les jours
Mon cœur se bat pour toi, mon amour
Mon corps en a envie tous les jours
Moi qui ne crois plus guère à l’amour
Sur un signe, un seul mot de toi
Je vole en éclats a a a
Avant toi j’ignorais tout ça
Et tu n’en savais pas plus que moi
Toi mon amour, toi qui as le cœur lourd, mon amour
Est-ce que tu m’aimes toujours, pour toujours
Sur un signe, un seul mot de toi
Je vole en éclats a a a
Avant toi j’ignorais tout ça
Et tu n’en savais pas plus que moi
Avant toi j’ignorais tout ça
Et tu n’en savais pas plus que moi
Toi mon amour, toi qui as le cœur lourd, mon amour
Est-ce que tu m’aimes toujours, pour toujours ?
Em yêu, em có điều buồn phiền chăng
Em sẽ yêu anh mãi chứ ?
Anh nguyện tất cả vì em
Dù có lúc anh không nghĩ đến
Có khi chỉ là điều nhỏ bé
Nhưng chỉ một cử chỉ, lời nói của em
Anh như không còn là mình.
Trước đây anh không hiểu em
nhưng giờ thì không phải vậy.

Em yêu với đôi môi xinh xắn
dù có khi đ6i môi ấy chẳng hồng
Nhưng anh vẫn muốn vì em tất cả.
Anh khao khát em từng ngày.
Dù có khi đó chỉ là điều nhỏ bé.

Nhưng chỉ một cử chỉ, lời nói của em
Anh như không còn là mình.
Trước đây anh không hiểu em
nhưng giờ thì không phải vậy.
Em yêu, em có điều buồn phiền chăng,
Em sẽ yêu anh mãi chứ ?

Nhưng chỉ một cử chỉ, lời nói của em
Anh như không còn là mình.
Trước đây anh không hiểu em
nhưng giờ thì không phải vậy.
Em yêu, em có điều buồn phiền chăng,
Em sẽ yêu anh mãi chứ ?
Học tiếng Anh qua lời bài hát Toi mon amour trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Toi mon amour có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Toi mon amour , cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Toi mon amour bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Toi mon amour , hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...