Lời dịch bài hát Time, Please Stop
Ca sĩ:


(ROMANIZATION)

nunmuli nagi jeone geudaelo meomchwola
ibyeoli ogi jeone geudaelo meomchwola
geudaega tteonal su eobsge
nal beoligo gal su eobsge
jigeum i sunganbuteo sigana meomchwola
jalgalan mal eotteohge jalhalan geoni
eotteohge neol useumyeo bonaelan geoni
geuleon geo naneun moshae
mos deuleun geollo hallae
amumal malgo geudaelo meomchwola

tteonalyeoneun balgeoleum badage buteola
ibyeoleul malhalyeoneun ibsuldo buteola
geudaega tteonal su eobsge
nal beoligo gal su eobsge
jigeum i sunganbuteo sigana meomchwola
jalgalan mal eotteohge jalhalan geoni
eotteohge neol useumyeo bonaelan geoni
geuleon geo naneun moshae
mos deuleun geollo hallae
amumal malgo geudaelo meomchwola

hwanaengime heeojijan maldo haesseossdeon
usneun nache chimbaetgido manhi haessjiman
niga naege han geosmankeum han ge dajanha
ijewaseo niga naleul beolil sun eobseo
malilago modu da maldoeneun geoni
eotteohge neon annyeongeul malhaneun geoni
geuleon mal ihae moshae
an deuleun geollo hallae
tteonaneun geoleum geudaelo meomchwola

(HANGUL)

눈물이 나기 전에 그대로 멈춰라
이별이 오기 전에 그대로 멈춰라
그대가 떠날 수 없게
날 버리고 갈 수 없게
지금 이 순간부터 시간아 멈춰라
잘가란 말 어떻게 잘하란 거니
어떻게 널 웃으며 보내란 거니
그런 거 나는 못해
못 들은 걸로 할래
아무말 말고 그대로 멈춰라

떠나려는 발걸음 바닥에 붙어라
이별을 말하려는 입술도 붙어라
그대가 떠날 수 없게
날 버리고 갈 수 없게
지금 이 순간부터 시간아 멈춰라
잘가란 말 어떻게 잘하란 거니
어떻게 널 웃으며 보내란 거니
그런 거 나는 못해
못 들은 걸로 할래
아무말 말고 그대로 멈춰라

화낸김에 헤어지잔 말도 했었던
웃는 낯에 침뱉기도 많이 했지만
니가 내게 한 것만큼 한 게 다잖아
이제와서 니가 나를 버릴 순 없어
말이라고 모두 다 말되는 거니
어떻게 넌 안녕을 말하는 거니
그런 말 이해 못해
안 들은 걸로 할래
떠나는 걸음 그대로 멈춰라

(¯`»EngTrans«´¯)
Stop right there before I show tears
Stop right there before separation comes
So you can't leave, so you can't abandon me and leave
From here on, time please stop

* Saying farewell, how am I supposed to be well?
How am I supposed to send you away while smiling
I can't do that kind of stuff, I'll pretend I didn't hear it
Don't say anything and stop right there

The footsteps that are trying to leave, paste them onto the ground
Also pastethe lips that is trying to say separation
So you can't leave, so you can't abandon me and leave
From here on, time please stop

Repeat *

I said we should break up through anger
I even spitted on the face that was smiling
I only paid back what you have done to me
You can't come now and just throw me away

Just because they're words, does it all make sense
How are you saying bye to me
I don't understand those words, I'll pretend I didn't hear it
The feet walking away, stop right there
Hãy dừng lại ngay lúc này trước khi em rơi lệ
Hãy dừng lại ngay lúc này trước khi khoảnh khắc chia tay đến
Thế nên anh không thể bỏ đi, anh không thể bỏ rơi em và ngoảnh mặt đi
Ngay từ lúc này trở đi, xin thời gian hãy ngừng trôi

* Nói lời tạm biệt, làm sao em có thể giả vờ như mình vẫn ổn cơ chứ?
Làm sao em có thể giả vờ như nhìn anh dần xa khuất trong khi vẫn đang mỉm cười cơ chứ?
Em không thể làm được những chuyện như thế, em sẽ vờ như mình chưa hề nghe gì
Xin đừng nói lời nào và thời gian xin hãy ngừng trôi ngay lúc này đây

Những bước chân đang cố bước đi, nhưng vẫn cố gắn chặt vào mặt đất
Và đôi môi cũng đang cố nói lời chia tay
Thế nên anh không thể bỏ đi, anh không thể bỏ rơi em và ngoảnh mặt đi
Ngay từ lúc này trở đi, xin thời gian hãy ngừng trôi

Lặp lại *

Em đã nói là ta nên chia tay trong giân dữ
Thâm chí em còn thấy khó chịu với khuôn mặt đang mỉm cười kia
Em đã trả lại tất cả những gì anh đã làm cho em
Giờ anh không thể đến bên em và chỉ có thể bỏ rơi em thôi

Chỉ vì đó là những lời nói vô hồn, chẳng lẽ chúng có cảm giác gì sao?
Sao anh lại nói chia tay với em chứ?
Em không hiểu những lời nói đó, em sẽ vờ như mình chưa hề nghe bao giờ
Bàn chân đang dần cất bước đi, xin thời gian hãy ngừng trôi ngay lúc này
Học tiếng Anh qua lời bài hát Time, Please Stop trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Time, Please Stop có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Time, Please Stop, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Time, Please Stop bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Time, Please Stop, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...