Lời dịch bài hát Three Little Birds
Ca sĩ:


Three little birds
Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right.
Singin': "Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right!"
Rise up this mornin',
Smiled with the risin' sun,
Three little birds
Pitch by my doorstep
Singin' sweet songs
Of melodies pure and true,
Sayin', ("This is my message to you-ou-ou:")
Singin': "Don't worry 'bout a thing,
'Cause every little thing gonna be all right."
Singin': "Don't worry (don't worry) 'bout a thing,
'Cause every little thing gonna be all right!"
Rise up this mornin',
Smiled with the risin' sun,
Three little birds
Pitch by my doorstep
Singin' sweet songs
Of melodies pure and true,
Sayin', "This is my message to you-ou-ou:"
Singin': "Don't worry about a thing, worry about a thing, oh!
Every little thing gonna be all right. Don't worry!"
Singin': "Don't worry about a thing" - I won't worry!
"'Cause every little thing gonna be all right."
Singin': "Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right" - I won't worry!
Singin': "Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right."
Singin': "Don't worry about a thing, oh no!
'Cause every little thing gonna be all right!
Ba chú chim nhỏ
Đừng lo lắng về điều gì cả
Bởi vì mọi việc sẽ đâu vào đấy thôi mà!
Chúng hót: "Đừng lo lắng nhé, bạn tôi,
Vì ngày mai vẫn sáng tươi"

Tôi tỉnh dậy vào một buổi sớm
Mỉm cười với rạng đông
Có ba chú chim nhỏ
Đậu trên ngưỡng cửa nhà tôi
Hót lên một khúc ca ngọt ngào
với một giai điệu trong sáng và chân thành
Chúng nhắn nhủ với tôi (đây là lời nhắn cho bạn đấy)

Rồi chúng hót: "Đừng lo lắng về điều chi
Bởi mọi việc sẽ đâu vào đấy"
Chúng hót mãi:"Đừng lo lắng gì nữa
Bởi ngày mai vẫn sáng tươi"

Tôi tỉnh dậy vào một buổi sớm
Mỉm cười với rạng đông
Có ba chú chim nhỏ
Đậu trên ngưỡng cửa nhà tôi
Hót lên một khúc ca ngọt ngào
với một giai điệu trong sáng và chân thành
Chúng nhắn nhủ với tôi (đây là lời nhắn cho bạn đấy)

Rồi chúng hót: "Đừng lo lắng về điều chi
Bởi mọi việc sẽ đâu vào đấy"
Chúng hót mãi:"Đừng lo lắng gì nữa
Bởi ngày mai vẫn sáng tươi"
Chúng hót mãi:"Đừng lo lắng gì nữa
Bởi ngày mai vẫn sáng tươi"


Học tiếng Anh qua lời bài hát Three Little Birds trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Three Little Birds có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Three Little Birds, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Three Little Birds bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Three Little Birds, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...