Lời dịch bài hát The Way To Break Up - Kyu Hyun (OST Poseidon)
Ca sĩ:


HANGUL

아파도 아무렇지 않은 척
눈물이 흘러도 감추는 법
마음한 쪽 그곳에 남겨놓고 아무일 없다는듯이 웃는 법
헤어지는 방법

마음이 이렇게 또 저물죠
수많은 미련들 또 허물죠
다시 지워가겠죠 아득해지겠죠 우리 서로 잊어가겠죠

* 내 의미없는 하루가 또 지나가겠죠
내 둘도없는 우리사랑 없던일이죠
널 보고싶다 해도 다신 볼수 없겠죠 아파도 참아야겠죠

헤어지는 방법이죠

너없는 하루가 익숙하죠
내일은 조금더 편하겠죠
점점 잊어가겠죠
어쩜 생각나겠죠 좋은 추억들만 남겠죠

Repeat *

아파도 아무렇지 않은 척
눈물이 흘러도 감추는 법
그대만 바라보는 나니까
마음한 쪽 그곳에 남겨놓고 아무일 없다는듯이 웃는 법
잊어야하는데

내 가득고인 눈물만이 널 기억하고
또 행복했던 흔적들이 너무 많아서
나에게 사랑이란 너무 가슴아픈일 아파도 참아야겠죠
그렇게 잊겠죠

ROMANIZATION

Apado amureoji aneun cheok
Nunmuri heulleodo gamchuneun beop
Ma eumhan jjok keugose namgyeonogo amu il eopdaneun deusi utneun beop
He eojineun bangbeop

Ma eumi ireoke tto jeomuljyo
Sumaneun miryeondeul tto heomuljyo
Dasi jiwoga getjyo adeukae jigetjyo uri seoro ijeoga getjyo

* Nae uimi eopneun haruga tto jinaga getjyo
Nae duldo eopneun urisarang eopdeonirijyo
Neol bogosipda haedo dasin bolsu eopgetjyo apado chamaya getjyo

He eojineun bangbeopijyo

Neo eopneun haruga iksukajyo
Nae ireun jogeumdeo pyeonhagetjyo
Jeomjeom ijeoga getjyo
Eojjeom saenggak nagetjyo jo eun chu eokdeulman namgetjyo

Repeat *

Apado amureoji aneun cheok
Nunmuri heulleodo gamchuneun beop
Keudaeman baraboneun nanikka
Ma eumhan jjok keugose namgyeonogo amu il eopdaneun deusi utneun beop
Ijeoya haneunde

Nae gadeukgo in nunmulmani neol ki eokago
Tto haengbokaetdeon heunjeokdeuri neomu manaseo
Na ege sarangiran neomu gaseuma peunil apado chamaya getjyo
Keureoke itgetjyo

ENG TRANS

Even if it hurts, pretending that it's nothing
Even if tears fall, knowing how to hide them
Placing it in one side of the heart
And knowing how to smile as if nothing's wrong
The way to break up

My heart is growing dim again
The many lingering attachments are pulling down
w It will probably be erased, it will probably become faint
We will probably forget each other

* My meaningless day will probably pass by
Our one of a kind love is like it never happened
Even if I say I miss you, I can't ever see you
Even if it hurts, I need to withstand it

This is the way to break up

I'm used to days without you now
Tomorrow will be a little more comfortable
I will forget you little by little

Sometimes, I will think of you
Only good memories will remain

Repeat *

Even if it hurts, pretending that it's nothing
Even if tears fall, knowing how to hide them
Look only at you
Placing it in one side of the heart
And knowing how to smile as if nothing's wrong
I need do forget

Only my welled up tears remember you
And there are so many traces of happiness
To me, love is such a painful thing
Even if it hurts, I need to withstand it
I will probably forget like this
Dù khi nó đớn đau, giả vờ như chẳng có gì cả
Dù khi lệ rơi, anh biết cách giấu nó đi
Đặt nó ở một chỗ trong con tim mình
Và biết rằng cách mỉm cười dù khi mọi chuyện xảy ra
Cách ta chia tay

Con tim anh đang dần mơ hồ
Những luyến lưu mỏng manh đang dần tàn phai
Nó chắc sẽ bị xoá mờ, chắc sẽ dần mờ phai
Chúng ta chắc sẽ lãng quên nhau

ĐK:*
Ngày tháng vô nghĩa của anh chắc sẽ trôi qua
Tình yêu này chúng ta như chưa từng xảy ra
Dù khi anh nói anh nhớ em, anh chẳng thể trông thấy em
Dù khi anh đớn đau, anh cần kháng cự nó lại thôi

Đây là cách chia tay của chúng ta

Giờ đây anh đã có những ngày tháng không có em
Ngày mai sẽ dễ chịu chút xíu
Anh sẽ từ từ lãng quên em

Đôi khi anh sẽ nghĩ đến em
Với những hồi ức đẹp đẽ còn sót lại

ĐK:*

Dù khi nó đớn đau, giả vờ như chẳng có gì cả
Dù khi lệ rơi, anh biết cách giấu nó đi
Ngắm nhìn mỗi em
Đặt nó ở một chỗ trong con tim mình
Và biết rằng cách mỉm cười dù khi mọi chuyện xảy ra
Anh cần quên đi

Những giọt lệ đong đầy, anh nhớ em
Và còn chút ít hạnh phúc
Với anh, tình yêu như điều thương đau
Dù khi anh đớn đau, anh cần kháng cự nó lại thôi
Như thế anh chắc sẽ lãng quên được thôi
Học tiếng Anh qua lời bài hát The Way To Break Up - Kyu Hyun (OST Poseidon) trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc The Way To Break Up - Kyu Hyun (OST Poseidon) có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát The Way To Break Up - Kyu Hyun (OST Poseidon), cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát The Way To Break Up - Kyu Hyun (OST Poseidon) bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát The Way To Break Up - Kyu Hyun (OST Poseidon), hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...