Lời dịch bài hát The War Is Over
Ca sĩ:


My statures are falling
Like feathers of snow
Their voices are calling
In a whispering world
Waiting for the morning glow

Heaven is calling
From rainy shores
Counting wounded lights falling
Into their dreams
Still searching for an open door

In morning dew
A glorious scene came through
Like war is over now
I feel I'm coming home again

Pure moments of thought
In the meaning of love
This war is over now
I feel I'm coming home again

An arrow of freedom
Is piercing my heart
Breaking chains of emotion
Give a moment to pray
Lost innocence to find its way

Fields of sensation
A cry in the dark
Hope is on the horizon
With a reason to stay
And living for a brand new day

In morning dew
A glorious scene came through
Like war is over now
I feel I'm coming home again

Pure moments of thought
In the meaning of love
This war is over now
I feel I'm coming home again

(Arabic singing by Kadim Al Sahir)
Salam allah 3ala duniya 3alal ensaan
Ah ah ah mata na7aya bi7ub wa aman
Salam Allah
Salam Allah
Salam Allah 3ala duniya 3alal ensaan

In morning dew
A glorious scene came through
Like war is over now
I feel I'm coming home again

Pure moments of thought
In the meaning of love
This war is over now
I feel I'm coming home again
To you
Người tôi đang suy sụp
Như những cánh hoa tuyết
Tiếng gọi của họ vang vọng
Trong thế giới thầm thì
Chờ đợi bình minh tỏa sáng

Thiên đường đang vẫy gọi
Từ những bờ biển đầy mưa
Những vệt sáng tổn thương đang vụn vỡ
Vào trong những giấc mơ của họ
Vẫn tìm kiếm một cánh cửa rộng mở

Trong giọt sương ban mai
Một quang cảnh lộng lẫy hiện ra
Như bây giờ cuộc chiến đã kết thúc
Tôi cảm thấy lại đang được trở về nhà

Những khoảnh khắc tinh khôi của suy nghĩ
Trong ý nghĩa của tình yêu
Giờ đây cuộc chiến này đã kết thúc
Tôi cảm thấy lại đang được trở về nhà

Một mũi tên của sự tự do
Đang xé vào trái tim tôi
Phá vỡ xiềng xích cảm xúc
Trao một thời khắc nguyện cầu
Đã mất sự thơ ngây để tìm phương hướng

Những trường cảm xúc
Một tiếng kêu giữa bóng tối
Hi vọng đang ở cuối chân trời
Với một lý do để tồn tại
Và sống vì một ngày mới

[Điệp khúc]

[Đoạn lời Ả rập]

[Điệp khúc]
Tôi cảm thấy lại đang được trở về nhà
Với mọi người
Học tiếng Anh qua lời bài hát The War Is Over trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc The War Is Over có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát The War Is Over, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát The War Is Over bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát The War Is Over, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...