Lời dịch bài hát The Sad Cafe
Trình bày:


Lời dịch bài hát The Sad Cafe, The Eagles
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài The Sad Cafe lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát The Sad Cafe ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát The Sad Cafe, và tất cả bài hát của The Eagles

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

The Sad Cafe - The Eagles

Out in the shiny night, the rain
Was softly falling
The tracks that ran down the boulevard had
All been washed away

Out of the silver light, the past came softly calling
And I remember the times we spent
Inside the sad cafe

Oh, it seemed like a holy place,
Protected by amazing grace
And we would sing right out loud, the
Things we could not say
We thought we could change this world
With words like love and freedom
We were part of the lonely crowd
Inside the sad cafe

Oh, expecting to fly,
We would meet on that beautiful shore in the
Sweet by and by

Some of their dreams came true,
Some just passed away
And some of the stayed behind
Inside the sad cafe.

The clouds rolled in and hid that shore
Now that glory train, it dont stop here no more
Now I look at the years gone by,
And wonder at the powers that be.
I dont know why fortune smiles on some
And lets the rest go free

Maybe the time has drawn the faces I recall
But things in this life change very slowly,
If they ever change at all
Theres no use in asking why,
It just turned out that way
So meet me at midnight baby
Inside the sad cafe.
Why dont you meet me at midnight baby,
Inside the sad cafe.

Lời dịch - Lời Việt

Quán Cafe Buồn

Trong đêm trăng ngoài kia, mưa đang rơi nhẹ nhàng
Quét sạch những con hẻm dẫn xuống đại lộ

Xuyên qua ánh trăng bàng bạc, quá khứ nhẹ nhàng quay về nhắc nhở
Và anh nhớ về những lúc ta bên nhau
Trong quán cà phê buồn

Ừ, nơi đó có vẻ như là một nơi linh thiêng
Được bảo vệ bởi những ân huệ thần kỳ
Và chúng ta có thể hát to cả lên những điều mà chúng ta không thể nói
Chúng ta đã nghĩ rằng chúng ta có thể thay đổi được thế giới này
Với những ngôn từ như yêu thương và tự do
Chúng ta là một phần của đám đông cô độc
Trong quán cà phê buồn

Ừm, mong chờ có thể cất cánh,
Chúng ta gặp nhau một cách ngọt ngào trên bãi biển tuyệt đẹp ngay lát sau.

Một số giấc mơ trở thành hiện thực
Một số lại trôi tuột đi
Và một số giấc mơ bị bỏ lại phía sau
Trong quán cà phê buồn

Những đám bây cuộn đến và che dấu bãu biển đó
Bây giờ thì chuyến tàu lộng lẫy đó không còn dừng ở đây nữa
Bây giờ, tôi nhìn vào tháng năm qua đi
Và tự hỏi về cái quyền năng đó là gì
Tôi không hiểu sao may mắn lại mỉm cười với một số người
Và để mặc những người còn lại.

Có lẽ thời gian đã kéo những mặt mà tôi triệu hồi
Nhưng mọi thứ trong cuộc sống này thay đổi chậm chạp lắm
Nếu mà chúng có thay đổi đi chăng nữa
Thì hỏi tại sao cũng chả có ích gì
Nó chỉ là thành như vậy
Vì vậy hãy đến gặp anh vào giữa khuya nhé
Trong quán cà phê buồn
Sao em không đến gặp anh vào giữa khuya
Trong quán cà phê buồn?

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát The Sad Cafe, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...