Lời dịch bài hát The Closer I Get To You (ft. Luther Vandross)
Ca sĩ:


LUTHER:
The closer I get to you
The more you make me see
By giving me all you've got
Your love has captured me

BEYONCE:
Over and over again
I try to tell myself that we
Could never be more than friends
And all the while inside
I knew it was real
The way you make me feel

LUTHER:
Lying here next to you
Time just seems to fly
Needing you more and more (more and more)
Let's give love a try
(Let's give love a try)

BEYONCE:
Sweeter than sweeter love grows
And heaven's there for those
Who fool the tricks of time
With hearts in love will find
True love
In a special way

LUTHER:
The closer I get to you
The more you make me see
By giving me what you've got
Your love has captured me

BEYONCE:
Over and over again
I try to tell myself that we
Could never be more than friends
And all the while inside
I knew this was real (got to be real)
The way you make me feel (you know)

BOTH:
My baby, my baby, my baby, my love, ooh!
Yeah, mmhm come closer love
Come a little closer so we can see into the eyes of love
(BEYONCE: Just want to see into those eyes of love)
Come closer love
Just a little a closer let me speak to you
I wanna softly tell you something
Here I am and here's my love
I just want you to come closer
Come a little closer let me whisper in your ear
‘Cause I wanna tell you something
(LUTHER: Here I am and here's my love I just want you to)
Come closer love
Move a little closer so that we can say for real
The way we feel about each other’s lovin’…
Here I am and here's my love.
(song fades out)
LUTHER:
Anh gần lại với em hơn
Em làm anh thấy nhiều hơn
Bằng việc trao cho anh mọi điều em có
Tình yêu của em đã bắt lấy anh

BEYONCE:
Cứ thế và cứ thế
Em cố gắng nói với bản thân rằng chúng ta
Chúng ta không bao giờ hơn những người bạn
Và lúc nào trong lòng
Em cũng biết điều đó là thật
Các anh làm em cảm nhận

LUTHER:
Nằm đây kề bên em
Thời gian như bay bổng
Tha thiết em nhiều hơn (nhiều hơn)
Hãy trao tình yêu một cơ hội
(Chúng ta hãy cho tình yêu sự cố gắng)

BEYONCE:
Càng ngọt ngào hơnm, tình yêu lớn dần
Và thiên đường dành cho những điều đó
Kẻ đùa với những cãm bẫy của thời gian
Những trái tim yêu sẽ tìm thấy
Tình yêu chân thành
trong cách đặc biệt

LUTHER:
(lặplại đoạn 1)

BEYONCE:
Cứ thế và cứ thế
Em cố gắng nói với bản thân rằng chúng ta
Chúng ta không bao giờ hơn những người bạn
Và lúc nào trong lòng
Em biết đó là thật (phải là thật)
Cách anh làm em cảm nhận (anh biết mà)

BOTH:
Người yêu ơi!
Yeah, hãy đến gần tình yêu
đến từng chút gần hơn để ta có thể nhìn vào đôi mắt yêu thương
(BEYONCE: Chỉ muốn nhìn vào đôi mắt yêu thương đó)
Đến gần tình yêu hơn
một chút gần hơn hãy để anh nói với em
Anh muốn dịu dàng nói với em vài điều
Anh ở đây và đây là tình yêu của anh
Em chỉ muốn em đến gần hơn
Đến gần hơn chút nữa, hãy để em thì thầm vào tai anh
‘Bởi vì em muốn nói với anh đôi điều
(LUTHER: Anh ở đây và đây là tình yêu của anh anh chỉ muốn em)
đến gần hơn
đi đến gần hơn để ta có thể nói thật lòng
Cách chúng ta cảm nhận lẫn nhau đó là yêu thương …
Em ở đây và đây là tình yêu của em.

(bản nhạc nhỏ dần)
Học tiếng Anh qua lời bài hát The Closer I Get To You (ft. Luther Vandross) trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc The Closer I Get To You (ft. Luther Vandross) có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát The Closer I Get To You (ft. Luther Vandross), cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát The Closer I Get To You (ft. Luther Vandross) bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát The Closer I Get To You (ft. Luther Vandross), hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...