Lời dịch bài hát Thanks To
Trình bày:

Lời dịch bài hát Thanks To - DBSK  
Lời dịch bài hát Thanks To, DBSK
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài Thanks To lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Thanks To ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Thanks To, và tất cả bài hát của DBSK

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

(▰˘◡˘▰) K (▰˘◡˘▰)
저 창문으로 들어온 아침 햇살에 눈을 떠
어제 보다 더 슬픔이 편안해
그대가 항상 말해왔던 그 길로 걸어왔었다면
마음의 상처도 없었을 꺼야

내가 힘에 겨워 그대를 부르며 울 때
그댄 날 항상 안아 주었지 baby U-know I love U

*I know you were waiting for me
so I thank you for the love inside you
그대 곁에 나 영원히 now I promise you

마음속의 걱정도 그대 앞에선
항상 어린애처럼 감출 순 없었지

[시아] 돌아서는 내 뒷모습이 지쳐 보이면 내게로 와
내 손 잡으며 울어준 그대를
내가 행복할 땐 그댈 잊은 적 더 많았던
어린 내 모습 모두 용서해 그대

*I know you were waiting for me
so I thank you for the love inside you
그대 곁에 나 영원히 now I promise you

(narration)

당신은 언제나 내 안에 있었습니다.
하지만 전 느끼지 못했습니다.

이젠 그댈 위해 살수 있게 소중한 기횔 나에게 줘
그대 아픔까지 나도 사랑할 꺼야

손을 내밀어 함께 느낄 수 있도록
나의 눈 속에 그대를 바라봐

*I know you were waiting for me
so I thank you for the love inside you
그대 곁에 나 영원히 now I promise you

*I know you were waiting for me
so I thank you for the love inside you
그대 곁에 나 영원히 now I promise you

(▰˘◡˘▰) R (▰˘◡˘▰)
Jo changmunuro dulon achim hetsare nunul ddo
Ojeh boda do sulpuni pyonanhe
Kudega hangsang malhewaton ku gilo korowasotamyon
Maume sangchodo opsosul ggoya

Nega hime gyowo kuderul purumyo ul dde
Kuden nal hangsang ana juotji
Baby you know I love U

*I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
Kude kyote na yongwonhi
Now I promise you

Maumsoge gokjongdo kude apeson
Hangsang orinechorom kamchul sun opsotji

Dorasonun ne dwitmosubi jichyo boimyon negero wa
Ne son jabumyo urojun kuderul
Nega haengbokal dden kudel ijun jok to manaton
Orin ne mosub modu yongsohe kude

*I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
Kude kyote na yongwonhi
Now I promise you

Tangshinun onjena ne ane isotsubnida
Hajiman chon nuggiji motetsubnida

Ijen kudel wihe salsu itge
Sojoonghan kihwel naege jwo}
Kude apumggaji nado saranghal ggoya

Sonul nemiro hamgge nuggil su itorok
Naeui nun soge kuderul parabwa

*I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
Kude kyote na yongwonhi
Now I promise you

*I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
Kude kyote na yongwonhi
Now I promise you
(▰˘◡˘▰) E (▰˘◡˘▰)
I open my eyes to the sunlight
That is streaming in through the windows.
My sadness is calmed from yesterday.
If I walked the path that you always told me about
I probably wouldn't have scarred my heart.

Everytime I was exhausted and cried for you
You always held me tight
Baby U-know I love U

*I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
I'm always next to you...now I promise you

Like a child, I couldn't even hide the deepest emotions of my heart from you.

If I looked lonely from behind,
you held my hands and cried for me.
Forgive all my childish behaviors
Of when I forgot about you in my happy moments.

*I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
I'm always next to you...now I promise you

You were always inside of me,
But I never felt your presence.

Now give me a chance to live for you.
I will even love your pains.

Hold out your hands so that we could feel together...
Look into my eyes, and see that you're inside of me.

*I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
I'm always next to you...now I promise you

*I know you were waiting for me
So I thank you for the love inside you
I'm always next to you...now I promise you

Lời dịch - Lời Việt

Anh mở mắt đối dọi với ánh dương
Ùa vào qua những ô cửa
Nỗi buồn từ ngày hôm qua đã vơi đi
Giá anh đi trên con đường mà em đã nói với anh
Thì có lẽ anh sẽ chẳng làm con tim mình thành sẹo

Mỗi lúc anh kiệt sức và khóc vì em
Em sẽ ôm anh thật chặt
Bởi em biết rằng anh yêu em

*Anh biết em đang chờ anh
Vì thế anh cảm ơn em vì tình yêu sâu thẳm trong em
Anh sẽ luôn bên cạnh em... lúc này anh xin hứa với em

Như một đứa trẻ, anh chẳng hề che dấu những cảm xúc sâu kín nhất của con tim trước em

Nếu anh trông thấy cô đơn từ phía sau
Em đã nắm lấy tay anh và đã rơi lệ vì anh
Tha thứ hết mọi cư xử trẻ con của anh
Anh quên em, trong những phút giây hạnh phúc của anh

*Anh biết em đang chờ anh
Vì thế anh cảm ơn em vì tình yêu sâu thẳm trong em
Anh sẽ luôn bên cạnh em... lúc này anh xin hứa với em

Em sẽ luôn hiện hữu ở trong anh
Nhưng anh không bao giờ cảm thấy sự hiện diện của em

Lúc này hãy cho anh một cơ hội để anh được sống vì em
Anh sẽ yêu ngay cả những nỗi đau của em

Hãy dang rộng cánh tay em, để ta cảm thấy cùng nhau
Hãy nhìn vào mắt anh và trông thấy rằng em đang ở trong anh

*Anh biết em đang chờ anh
Vì thế anh cảm ơn em vì tình yêu sâu thẳm trong em
Anh sẽ luôn bên cạnh em... lúc này anh xin hứa với em

*Anh biết em đang chờ anh
Vì thế anh cảm ơn em vì tình yêu sâu thẳm trong em
Anh sẽ luôn bên cạnh em... lúc này anh xin hứa với em

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Thanks To, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...