Lời dịch bài hát Thank You (ft. Peter Jöback)
Ca sĩ:


If I lived to be a thousand years,
If I ruled the word – it’s hemispheres,
I could not repay the love you brought my way,
So, I want to say it now
To thank you for each day you gave me.

Thank you for the Mondays,
Saturdays and Sundays,
Everyday, the whole year through;
Thank you for the fun days,
All those number-one days,
Battles-to-be-won days, too;
I just want to say it,
Thank you for each day with…you.

We have just one life to seize the day,
We only have what time there is to say…
‘n’ do what we must do, express our gratitude,
So, I want to say it and sing it now to you.

Thank you for the Mondays,
Saturdays and Sundays,
Everyday, the whole year through;
Thank you for the fun days,
All those number-one days,
Battles-to-be-won days, too;
I just want to say it,
Thank you for each day with…you.

At the close of every day,
When I close my eyes to pray,
All I need to do, is just to think of you…
Then, all I need to say…is…

Thank you for the Mondays,
Saturdays and Sundays,
Everyday, the whole year through;
Thank you for the fun days,
All those number-one days,
Battles-to-be-won days, too;
I just want to say it,
Thank you for each day with…you.
Nếu anh có thể sống thêm ngàn năm nữa
Nếu anh có thể thống trị cả tinh cầu này
Anh chẳng thể nào đáp đền xứng đáng tình yêu em đã mang đến cho anh trong cuộc đời này
Vì vậy trong giây phút này anh chỉ muốn nói cám ơn vì mỗi ngày em đã mang đến trong đời anh

Cám ơn thứ hai, thứ bảy, và chủ nhật
Mỗi một ngày trong suốt một năm
Cám ơn những ngày vui
Và tất cả những ngày tuyệt vời
Và cả những ngày khải hoàn nữa
Anh chỉ muốn nói
Cám ơn vì mỗi ngày anh có em

Chúng ta chỉ có một cuộc sống để nắm bắt cơ hội
Chỉ có thời gian để nói
Và làm những gì chúng ta phải làm để chỉ cám ơn
Vì vậy trong giây phút này anh chỉ muốn nói và hát lời cám ơn này gửi đến em.

Cám ơn thứ hai, thứ bảy và chủ nhật
Mỗi một ngày trong suốt một năm
Cám ơn những ngày vui
Và tất cả những ngày tuyệt vời
Và cả những ngày khải hoàn nữa
Anh chỉ muốn nói
Cám ơn vì mỗi ngày anh có em

Trước khoảnh khắc mỗi một ngày qua đi
Khi anh nhắm mắt nguyện cầu
Tất cả những gì anh phải làm là nghĩ về em
Và tất cả những gì anh phải là chỉ đế nói

Cám ơn thứ hai,
Thứ bảy và chủ nhật
Mỗi một ngày trong suốt một năm
Cám ơn những ngày vui
Và tất cả những ngày tuyệt vời
Và cả những ngày khải hoàn nữa
Anh chỉ muốn nói
Cám ơn vì mỗi ngày anh có em
Học tiếng Anh qua lời bài hát Thank You (ft. Peter Jöback) trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Thank You (ft. Peter Jöback) có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Thank You (ft. Peter Jöback), cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Thank You (ft. Peter Jöback) bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Thank You (ft. Peter Jöback), hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...