Lời dịch bài hát Thank You
Ca sĩ:


They said when you find love
you'd better hold on
You gotta keep it
close to you
but you gotta give love
if you gonna get love
and you don't know when
love's found you

So I just wanna thank you
for all you have done

[Chorus 1]
Gave me strength
when I had none at all
Gave me hope
when I was running low
Showed me how
to make it through and
For everything
you know I thank you
You believed when I'd no reason to
You were there when I needed you oh

And I just wanna thank you
I just wanna thank you

I could imagine a world without you
facing the hard times
all alone
It'd be a cold world
I'd be a lost girl
If I didn't have you
close to home

So I just wanna thank you for all you gave up

[Chorus 2]
Gave me strength
when I had none at all
Gave me hope
when I was running low
Showed me how
to make it through and
For everything
I wanna thank you
You believed when I had given up
Carried me and I was lifted up

I just wanna thank you
I just wanna thank you oh

Oh I'll be stranded
I'll be nowhere
Million miles away from all I know oh

But you were there to keep me grounded
I counted on you
You brought me home oh

You gave me strength

[Chorus 1]

And I'm still standing here
Thank you thank you thank you
I just wanna thank you
Có người từng nói rằng,
khi bạn tìm thấy tình yêu đích thực
Hãy giữ nó thật chặt
Phải chắc rằng nó luôn gần bên bạn
Làm mọi cách để giữ nó trong tầm tay
Nhưng bạn cũng cần phải cho đi
Nếu như bạn muốn có được tình yêu
Và cũng không biết là khi nào
Tình yêu sẽ tự tìm đến bạn

Em chỉ muốn nói, cám ơn anh
Vì tất cả những điều anh đã làm

[Chorus 1]
Anh truyền cho em sức mạnh
Những lúc em yếu đuối nhất
Cho em niềm tin
Khi em gần như gục ngã
Anh cho em thấy
Cách vượt qua mọi chuyện
Và vì mọi điều, cảm ơn anh
Anh tin em ngay cả khi em không có bất kì lý do gì để tin vào chính mình
Anh luôn bên em những lúc em cần …

Và em chỉ muốn nói lời cám ơn
Cám ơn anh

Em đã tưởng tượng đến một thế giới không có anh
Sẽ phải đối mặt với những quãng thời gian khó khăn
Một mình
Thế giới sẽ lạnh lẽo
Và em sẽ là cô gái mất hết phương hướng
Nếu em không có anh
Gần bên tổ ấm của chúng ta

Em chỉ muốn nói, cám ơn anh vì tất cả những điều anh đã từ bỏ

[Chorus 2]
Cho em sức mạnh
Những lúc em yếu đuối nhất
Cho em niềm tin
Khi em gần như gục ngã
Anh cho em thấy
Cách vượt qua mọi chuyện
Còn vì tất cả những điều khác nữa
Cám ơn anh
Anh tin em khi em đã hoàn toàn từ bỏ
Là điểm tựa cho em để em gượng dậy

Em chỉ muốn nói, cảm ơn anh
Em muốn nói, cảm ơn anh
Rồi có thể em sẽ bị bỏ rơi
Và chẳng biết mình đang đứng đâu nữa
Nơi đây xa ngôi nhà của chúng ta cả triệu dặm

Nhưng anh ở đây, giữ em đứng vững trên mặt đất
Em trông mong vào anh
Anh có thể mang em trở về tổ ấm
Anh cho em sức mạnh

[Chorus 1]

Em vẫn đứng đây
Cám ơn, cám ơn, cám ơn anh
Em chỉ muốn nói, cám ơn anh
Học tiếng Anh qua lời bài hát Thank You trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Thank You có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Thank You, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Thank You bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Thank You, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...