Lời dịch bài hát Sword In The Wind
Ca sĩ:


Lời dịch bài hát Sword In The Wind, Manowar
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC

BÁO LỖI

Bạn đang nghe bài hát Sword In The Wind có lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Sword In The Wind ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub của bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Sword In The Wind, và tất cả bài hát hay, bài hát có lời dịch của Manowar . Lời dịch MyLyric.net mong muốn các bạn hiểu được ý nghĩa trong mỗi ca từ của bài hát Sword In The Wind, đó chính là niềm vui, động lực để chúng tôi tiếp tục dịch nhiều bài hát tiếng Anh, tiếng Hàn...cho mọi người cùng nghe.

Swords in the wind

I Surrender My Soul Odin Hear My Call
One Day I'll Sit Beside Your Throne In Valhalla's Great Hall
Like So Many Before Me I'll Die With Honor And Pride
The Right Of A Warrior Forever To Fight By Your Side
Send A Sign Raise The Sail Wave A Last Goodbye
Destiny Is Calling Immortality Be Mine

Call The Witch To Cast The Runes, Weave A Magic Spell
We Who Die In Battle Are Born Not For Heaven Not For Hell

We Are Sons Of Odin The Fire We Burn Inside
Is The Legacy Of Warrior Kings Who Reign Above In The Sky

I Will Lead The Charge My Sword Into The Wind
Sons Of Odin Fight To Die And Live Again
Viking Ships Cross The Sea, In Cold Wind, And Rain
Sail Into The Black Of Night Magic Stars Our Guiding Light

Today The Blood Of Battle Upon My Weapons Will Never Dry
Many I'll Send Into The Ground Laughing As They Die.

We Are Sons Of Odin The Fire We Burn Inside
Is The Legacy Of Warrior Kings Who Reign Above In The Sky

I Will Lead The Charge My Sword Into The Wind
Sons Of Odin Fight To Die And Live Again
Viking Ships Cross The Sea, In Cold Wind, And Rain
Sail Into The Black Of Night Magic Stars Our Guiding Light

Place My Body On A Ship And Burn It In The Sea
Let My Spirit Rise Valkries Carry Me
Take Me To Valhalla Where My Brothers Wait For Me
Fire Burning To The Sky My Spirit Will Never Die

I Will Lead The Charge My Sword Into The Wind
Sons Of Odin Fight To Die And Live Again
Viking Ships Cross The Sea, In Cold Wind, And Rain
Sail Into The Black Of Night Magic Stars Our Guiding Light
Lưỡi kiếm trong cơn gió

Ta dâng hiến cả linh hồn và thần Odin nghe tiếng gọi
Ngày nào đó ta sẽ ở bên cạnh ngai vàng của Người trong đại điện Valhalla rực rỡ
Giống như những ngày xa xưa, ta chết đi trong ánh sáng vinh quang
Để được mãi bên cạnh Người như ước nguyện
Ta gửi đến cánh buồm trên sóng một lời từ biệt cuối
Định mệnh đang gọi ta vào bất tử muôn đời

Hởi các pháp sư, hãy nổi lên ma thuật với những lời nguyền chú
Cho những linh hồn chiến binh sinh ra chẳng biết về đâu

Chúng ta là con trai của Odin, mang trong tim ngọn lửa rực cháy...
Được lấy từ các vì vua của chiến binh đang ngự trị trên thiên đàng

Ta sẽ tuốt lưỡi kiếm tung vào cơn gió
Những người con của Odin sẽ chiến đấu đến khi gục ngã và sẽ hồi sinh
Con tàu của các chiến binh băng qua đại dương
Đi đến bóng đêm đen, những ngôi sao huyền diệu sẽ dắt lối cho ta

Hôm nay, vệt máu trên thanh kiếm sẽ không bao giờ ngưng chảy
Những thân xác ngã xuống vì lưỡi gươm này sẽ mãn nguyện mỉm cười

(...)

Hãy đưa ta lên con tàu và đốt cháy trên biển cả
Để linh hồn ta được các nàng thánh sứ mang đi
Đến Valhalla, nơi những người anh em đang chờ đợi
Ngọn lửa sẽ cháy tới trời cao để linh hồn ta bất diệt muôn đời
(...)
Học tiếng Anh qua lời bài hát Sword In The Wind trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Sword In The Wind có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Sword In The Wind, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Sword In The Wind bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Sword In The Wind, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]