Lời dịch bài hát Sweet Holiday
Ca sĩ:


-------Korean------

난 그댈 만나 행복합니다
난 그댈 만나 꿈을 꿉니다
그대만 보면 웃음이 나죠
아마도 사랑인가봐
처음 본 순간 Stop my heart
꿈은 아닐까 Fall in love
두근대는 맘 Oh my girl
This is love

어떻게 고백을 해야 할까
두근대는 내 맘 들키진 않았을까
혹시 나와 같은 생각일까
Everyday I`m thinking of you
우리 둘만의 Sweet Holiday

다가가볼게 Step by step
고백해볼게 Oh pretty girl
우리 함께면 Oh I`m okay
This is love

매일 밤 꿈에 그대 보일 때
난 자꾸만 그대 보면 두근거릴 때
두 손 꼭 잡고 잠들었을 때
You and I belong together
우리 둘만의 Sweet Holiday

~
될 수 없는 걸 느껴 가슴이 뛰네
~
확실히 What a wonderful Girl
한시도 가만있지 않고 웃어
~ better than this uh
나를 비춰 좀 더 Sweet girl Good my girl

난 그댈 만나 행복합니다
난 그댈 만나 꿈을 꿉니다

매일 밤 꿈에 그대 보일 때
난 자꾸만 그대 보면 두근거릴 때
두 손 꼭 잡고 잠들었을 때
You and I belong together
우리 둘만의 Sweet Holiday

혹시 나와 같은 생각일까
Oh oh no



-------Engtrans-------

I am happy because I met you
I dream because I met you
I laugh whenever I see you
Perhaps this is love
From the first time I saw you, Stop my heart
Wondering if this is a dream, Fall in love
My beating heart, Oh my girl
This is love.

I wonder how to confess
if you've found out about my feeling
if you think the same as me
Everyday I`m thinking of you
Our very own Sweet Holiday
I'll get closer you, Step by step
I'll confess to you, Oh pretty girl
If we are together, Oh I`m okay
This is love

When I see you in my dream every night,
When my heart beats fast looking at you,
When we fell asleep with our hands held tight
You and I belong together
Our very own Sweet Holiday

[Rap]
I can feel my heart beating, every time I think that it might not work out
Absolutely what a wonderful girl
I'll never stop laughing
Better than this uh
Lighting me up, a little more, sweet girl. Good, my girl

I am happy because I met you
I dream because I met you
When I see you in my dream every night,
When my heart beats fast looking at you,
When we fell asleep with our hands held tight
You and I belong together
Our very own Sweet Holiday
I wonder if you think the same as me
Oh oh no
Anh hạnh phúc bởi vì anh đã gặp em
Anh mơ mộng bởi vì anh đã gặp em
Anh cười bất cứ lúc nào anh thấy em
Có lẽ đây là tình yêu
Ngay từ lần đầu gặp em, trái tim của anh dừng lại
Anh tự hỏi rằng mình có đang nằm mơ, anh đã phải lòng em
Trái tim đập rộn ràng của anh, ôi cô gái của anh
Đây là tình yêu

Anh tự hỏi làm sao để thổ lộ
Nếu như em đã nhận ra cảm nghĩ của anh
Nếu như em nghĩ điều giống anh
Mỗi ngày anh luôn nghĩ về em
Về ngày nghỉ ngọt ngào của riêng chúng ta
Anh sẽ tiến đến gần bên em, từng bước một
Anh sẽ thổ lộ với em, ôi cô gái xinh đẹp
Nếu như chúng ta cùng nhau, ôi anh sẽ rất vui
Đây là tình yêu

Khi anh thấy em trong giấc mơ mỗi đêm,
Trái tim anh đập nhanh mỗi khi nhìn thấy em
Khi chúng mình ngủ thiếp đi với đôi tay nắm chặt
Em và anh thuộc về nhau
Ngày nghỉ ngọt ngào của riêng chúng ta

[Rap]
Anh có thể cảm thấy nhịp đập tim mình, mỗi lúc anh nghĩ rằng nó chẳng thể tới đâu
Tất nhiên em đúng là một cô gái diệu kì
Anh sẽ không bao giờ dừng cười
Tốt hơn điều này, ừ
Làm anh bừng sáng, thêm một chút nữa, cô gái ngọt ngào. Thật tốt, cô gái của anh

Anh hạnh phúc bởi vì anh đã gặp em
Anh mơ mộng bởi vì anh đã gặp em
Khi anh thấy em trong giấc mơ mỗi đêm,
Trái tim anh đập nhanh mỗi khi nhìn thấy em
Khi chúng ta ngủ gật trong vòng tay thật chặt của nhau
Em và anh thuộc về nhau
Ngày nghỉ ngọt ngào của riêng chúng ta
Anh tự hỏi rằng liệu em có nghĩ giống anh không?
Ôi ôi không
Học tiếng Anh qua lời bài hát Sweet Holiday trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Sweet Holiday có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Sweet Holiday, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Sweet Holiday bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Sweet Holiday, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...