Lời dịch bài hát Survivor
Trình bày:

Lời dịch bài hát Survivor - DBSK  
Lời dịch bài hát Survivor, DBSK
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài Survivor lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Survivor ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Survivor, và tất cả bài hát của DBSK

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

japanese lyric
Everytime Everyday 今誰もが Survivor
Looking for Everywhere この事態に Don't give up

ここから立ち上がって光探して
チャンスに変えよう 一緒に Let's try
Oh baby let's try!

心に One Smile 見つけたら Shine on me
Two Smile 重ねたら Shine on me
世界が輝くように Smile Smile
生き抜く Survivor

君がいれば回り道でも Not so bad
忘れかけた大切なもの Remember

ひとりではできないことでも
気持ちを合わせて始めれば We can
Oh baby we can!

どこかに One Dream いつの日か Still on
Two Dream 動き出す Brand new world
誰かを愛するように Dream Dream
抱きしめて

心に One Love 明日なら So easy
Two Love 繋いだら Be happy
自分を信じるように Love Love
生き抜く Survivor

誰もが Survivor
共に行く Survivor
Everybody Everybody night
心に One Smile 見つけたら Shine on me
Two Smile 重ねたら
世界が輝くように Smile Smile
抱きしめて生きよう

心に One Love 明日なら So easy
Two Love 繋いだら Be happy
自分を信じるように Love Love
生き抜く Survivor
_______________________________
Survivor Japanese Lyrics

Everytime, everyday
ima dare mo ga survivor
Looking for every way
kono jitai ni don't give up
koko kara tachiagatte
hikari sagashi te
chansu ni kaeyo u
issho ni Let's try
oh baby let's try
kokoro ni One Smile
mitsuke tara Shine on me
Two Smiles
kasane tara Shine on me
sekai ga kagayaku you ni
Smile, Smile
ikinuku Survivor!
kimi ga ire ba
mawarimichi de mo Not so bad
wasurekake ta taisetsu na mono Remember
hitori de ha deki nai koto demo
kimochi o awase te hajimere ba We can
Oh baby we can
doko ka ni One Dream
itsu no hi ka Still on
Two Dream
ugokidasu Brand new worldand someone to love
Dream Dream
dakishime te
kokoro ni One Love
amini coopera nara So easy
Two Love(s)
tsunai dara Be happy
jibun o shinjiru you n
Love Love
Ikinuku Survivor
dare mo ga Survivor
tomoni iku Survivor
Smile and dream now
Everybody Everybody night
kokoro ni One Smile
mitsuke tara Shine on me
Two Smiles
kasane tara
sekai ga kagayaku you ni
Smile, Smile
dakishime te ikiyo u
kokoro ni One Love
amini coopera nara So easy
Two Love(s)
tsunai dara Be happy
jibun o shinjiru you n
Love Love
Ikinuku Survivor

_____________--
eng trans

Everytime, everyday, anybody is now a Survivor
Looking for everywhere in this situation of things now, don't give up
Start looking for the light from here
Change the opportunities together, Let's try!

In your heart One smile If you find it, Shine on me
Two smile if it repeats, Shine on me
Just like how the world shines, Smile Smile
Survive on, Survivor

Even if you linger on the streets, Not so bad
Forgot something important, Remember
Even if its something you can't do alone
Start when it suits your mood, We can
Oh baby we can!
Faraway, that One dream, don't know when its still on
Two dream, set out now Brand new world
Just like loving someone Dream Dream
Hug tightly

In your heart One Love, maybe tomorrow will be So easy
Two love, tightly interlinked, Be happy
Survive on, Survivor

Everyone is a Survivor
Move on together, Survivor
Everybody Everybody Night

In your heart One smile If you find it, Shine on me
Two smile if it repeats, Shine on me
Just like how the world shines, Smile Smile
Live on, Survivor
Survive on in a tight hug

In your heart One Love, maybe tomorrow will be So easy
Two love, tightly interlinked, Be happy
Just like believing in yourself, Love Love
Survive on, Survivor

Lời dịch - Lời Việt

mỗi lúc,mỗi ngày,tất cả mọi người ngay bây giờ đều là người sống sót
tìm kiếm khắp mọi nơi ngay trong hoàn cảnh này,đừng bỏ cuộc
tìm kiếm ánh sáng từ nơi đây
cùng nhau biến nó thành cơ hội,thử nào

trong tim bạn,một nụ cười,nếu bạn tìm thấy nó,hãy chiếu sáng tôi
nụ cười thứ hai,nếu nó thật tuyệt vời,hãy chiếu sáng tôi
toả sáng như thế giới này,cười lên,cười lên
sống sót,là người sống sót

cho dù con đường bạn đi có những biến cố bất ngờ,cũng không quá tồi tệ
quên đi những điều quan trọng,không hãy nhớ lấy
bởi cô độc thực sự rất khó khăn
chúng ta có thể kết nối những suy nghĩ để bắt đầu,chúng ta có thể
chúng ta có thể
nơi nào đó rất xa,đó là giấc mơ,luôn hướng tới một điều
giấc mơ thứ hai,cho một thế giới mới
giống như đang yêu thương một ai đó,hãy cứ mơ mộng đi
hãy ôm nhau thật chặt

cùng với tình yêu trong tim bạn,ngày mai sẽ trở nên dễ dàng để sống
tình yêu thứ hai,chúng ta có thể cùng hoà nhập,hãy vui lên
tiếp tục sống,là người sống sót

mọi người đều là người sống sót
tiếp tục cùng nhau ,là người sống sót
everybody everybody night

trong tim bạn,một nụ cười,nếu bạn tìm thấy nó,hãy chiếu sáng tôi
nụ cười thứ hai,nếu nó thật tuyệt vời,hãy chiếu sáng tôi
toả sáng như thế giới này,cười lên,cười lên
sống sót,là người sống sót
cùng với vòng tay siết chặt chúng ta là người sống sót

cùng với tình yêu trong tim bạn,ngày mai sẽ trở nên dễ dàng để sống
tình yêu thứ hai,chúng ta có thể cùng hoà nhập,hãy vui lên
tiếp tục sống,là người sống sót


Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Survivor, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...