Lời dịch bài hát Supernova
Ca sĩ:


[Mr Hudson]
Chorus:
and I feel like taking off
let me be your supernova
before you make the biggest mistake of your life
just give me the chance to get it right

Verse 1:
they got it all
they've got all the things I thought I wanted
but I can't fall
to fake anymore
to live this facade and smile as the warm champagne pours
out on the lawn we'll pretend we're having tonnes of fun in this world where we don't belong
some bloke all alone
is she thinking of me
did she forget what we once had

Chorus:
and I feel like taking off
let me be your supernova
before you make the biggest mistake of your life
just give me the chance to get it right get it right

[Kanye West]
Verse 2:
oh they got it all you can see they got it all
they got the cars the boat and the beautiful house by the shore
and you know there's more
but I can't take another minute of y'all
he wants his kids and the dog
he wants his breakfast in bed
he's got his trust fund saved
not a worry in his head
he's not you or me
I wanna break up the scene and see you running back to me

Chorus:
coz I feel like taking off
let me be your supernova
before you make the biggest mistake of your life
just give me a chance to get it right get it right

yeah I feel like taking off
let me be your supernova tonight
before you make the biggest mistake of your life
just give me a chance to get it right get it right

[Mr Hudson]
you've got it wrong if you say our love is gone
you've got it wrong if you say our love is gone
[Mr Hudson & Kanye West]
you've got it wrong if you say our love is gone
you've got it wrong if you say our love is gone
[Mr Hudson]
you've got it wrong if you say our love is gone
(repeats in the background)

[Kanye West]
yeah I feel like taking off
let me be your supernova
before you make the biggest mistake of your life
just give me a chance to get it right get it right

[Mr Hudson & Kanye West]
yeah I feel like taking off
let me be your supernova tonight
before you make the biggest mistake of your life
just give me the chance to get it right get it right
Và anh muốn bộc bạch nỗi lòng
Hãy để anh là siêu tân tinh(*) của em
Trước khi em phạm sai lầm lớn nhất đời mình
Hãy cho anh cơ hội được một lần giải thích

Lời 1:
Họ có mọi thứ
Họ có mọi thứ anh tưởng anh ao ước
Nhưng giờ anh không thể sa ngã
Không thể giả dối thêm được nữa
Để cố sống dưới cái vỏ bọc và gượng cười khi sâm panh ấm đổ tràn ra bãi cỏ, chúng ta sẽ giả bộ rằng chúng ta sướng lắm
trong cái thế giới mà chúng ta không thuộc về nơi đó
Vài gã đang cô đơn
Và nàng có màng đến tôi không?
Phải chăng nàng đã quên những gì chúng tôi từng có cùng nhau

Và anh muốn bộc bạch nỗi lòng
Hãy để anh là siêu tân tinh(*) của em
Trước khi em phạm sai lầm lớn nhất đời mình
Hãy cho anh cơ hội được một lần giải thích

lời 2:
Ôi, họ có tất cả, em thấy đấy, họ có tất cả
Họ có xế hộp có du thuyền và căn nhà khang trang bên bờ biển
Và em biết là đâu chỉ có bấy nhiêu đâu
Nhưng anh không thể chịu nổi thêm phút nào nữa
Hắn muốn có con và nuôi chó
Hắn muốn bữa sáng phục vụ tận giường
Hắn có quỹ tiết kiệm chắc chắn
Nên trong đầu hắn chẳng chút ưu tư
Hắn đâu có giống anh và em,
anh chỉ muốn phá tan cái cảnh nhàm chán này và được thấy em quay về bên anh

Bởi anh muốn bộc bạch nỗi lòng
Hãy để anh là siêu tân tinh(*) của em
Trước khi em phạm sai lầm lớn nhất đời mình
Hãy cho anh cơ hội được một lần giải thích

Và anh muốn bộc bạch nỗi lòng
Hãy để anh là siêu tân tinh(*) của em đêm nay
Trước khi em phạm sai lầm lớn nhất đời mình
Hãy cho anh cơ hội được một lần giải thích

em đã lầm nếu cho rằng em đã hết yêu anh

Phải, anh muốn bộc bạch nỗi lòng
Hãy để anh là siêu tân tinh(*) của em
Trước khi em phạm sai lầm lớn nhất đời mình
Hãy cho anh cơ hội được một lần giải thích

Phải, anh muốn bộc bạch nỗi lòng
Hãy để anh là siêu tân tinh(*) của em đêm nay
Trước khi em phạm sai lầm lớn nhất đời mình
Hãy cho anh cơ hội được một lần giải thích



(*)http://www.vietastro.org/haac/index.php/kien-thuc/thien-van-pho-thong/408-supernova-la-gi.html
Học tiếng Anh qua lời bài hát Supernova trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Supernova có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Supernova, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Supernova bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Supernova, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...