Lời dịch bài hát Sunflowers For Alfred Roy
Trình bày:

Lời dịch bài hát Sunflowers For Alfred Roy - Mariah Carey  
Lời dịch bài hát Sunflowers For Alfred Roy, Mariah Carey
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài Sunflowers For Alfred Roy lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Sunflowers For Alfred Roy ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Sunflowers For Alfred Roy, và tất cả bài hát của Mariah Carey

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

Sunflowers For Alfred Roy

Thank you for forgiving
Hurtful things I've done as a child
Adolescent or woman
Thank you for embracing a flaxen-haired baby
Although I'm aware you had doubts
I guess anybody'd have had doubts

Please be at peace father
I'm at peace with you
Bitterness isn't worth cling to
After all the anguish we've all been through

Thank you for the mountains
The lake of the clouds
I'm picturing you and me there right now
As the crystal cascades showered down

Strange to feel that proud, strong man
Grip tightly to my hand
Hard to see the life inside
Wane as the days went by
Trying to preserve each word
He murmured in my ear
Watch part of my life disappear

Father, thanks for reaching out and lovingly
Saying that you've always been proud of me
I needed to feel that so desperately
You're always alive inside of me
Now you're shining like
A sunflower up in the sky
Way up high
Lời dịch - Lời Việt

Hoa hướng dương dành cho Alfred Roy (cha của Mariah Carey)

Cảm ơn cha vì đã tha thứ
Những điều đau lòng mà con đã làm khi còn là con nít
Hay khi con là thanh niên, ngay cả khi đã là phụ nữ
Cảm ơn cha vì đã ôm ấp đứa con tóc nâu vàng này
Dù con nhận thấy cha có những nghi ngờ
Con đoán là ai thì cũng phải nghi thôi

Xin cha hãy yên nghỉ
Và con yên lòng về cha
Đắng cay xin đừng cố níu lấy
Sau tất cả những đau khổ mà chúng ta đã trải qua

Cảm ơn cha vì những ngọn núi
Sông hồ, mây mưa
Con tưởng tượng cảnh cha và con ở đó
Khi thác nước pha lê đổ ầm ầm xuống

Thật lạ khi cảm thấy tự hào, một người đàn ông mạnh mẽ
Nắm chặt bàn tay tôi
Khó mà nhìn vào bên trong cuộc đời
Khuyết tàn dần khi thời gian trôi qua
Cố giữ từng lời một
Ông ấy thì thào vào tai tôi
Hãy nhìn từng phần của cuộc sống của cha qua đi

Cha ơi, cảm ơn cha vì đã yêu thương và nâng đỡ con
Cha luôn là niềm tự hào của con

Father, thanks for reaching out and lovingly
Saying that you've always been proud of me
Con cần phải có cảm xúc mạnh mẽ đó
Rằng cha lúc nào cũng sống trong con
Giờ đây cha tỏa rạng như
Một đóa hoa hướng dương trên bầu trời
Cao xa kia

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Đang tải quảng cáo...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Sunflowers For Alfred Roy, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời Việt này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Đang tải quảng cáo...
Tắt Quảng Cáo [X]