Lời dịch bài hát 걸음을 멈추고 / Steps To Stop
Ca sĩ:


==KOREAN==

걸음을 또 멈춰서죠.
혼자서 두눈을 가리죠.
내 뒤에 그대가 감싸주던 그때처럼

그대가 보내줬나요.
바람이 매만지죠
몰래 흘린 눈물앞에
혹시 나 주저앉아 버릴까..

난 추억과는 만나죠.
긴 시간도 밀어내지 못하죠.
날 더 가져야죠 왜 남겨둬요.
그대 몫인데..

* 이 사랑 믿어야 해요..
이대로 끝낼 순 없죠.
더 멀리 숨어도 꼭 내가 찾아내 줄꺼죠.
아직 내 심장은 내심장은
그댈향해 뛰니까..

참 약속한게 많았죠
그 기억들이 아직 날 지켜요.
약한 마음들땐 더 크게 웃죠.
따라 울까봐..

Repeat *

혼자서 미안했나요.
아파도 난 행복하니까.
항 상 가슴안에 가슴안에
그대있어 사니까..

==ROMANIZATION==
Georeumeul tto meomchwo seojyo
Honjaseo dununeul garijyo
Nae dwi e keudaega gamssajudeon keuttaecheoreom

Keudaega bonaejwotnayo
Barami maemanjijyo
Mollae heullin nunmurape
Hoksi na jujeo anja beorilkka

Nan chu eokkwaneun mannajyo
Gin sigando mireonaeji motajyo
Nal deo gajyeoyajyo wae namgyeodwoyo
Keudae moksinde

* I sarang mideoya haeyo
Idaero kkeutnael sun eopjyo
Deo meolli sumeodo kkok naega chajanae julkkeojyo
Ajik nae simjangeun nae simjangeun
Keudaelhyanghae ttwinikka

Cham yaksokange manatjyo
Keu ki eokdeuri ajik nal jikyeoyo
Yakan ma eumdeulttaen deo keuge utjyo
Ttara ulkkabwa

Repeat *

Honjaseo mi anhaetnayo
Apado nan haengbokha nikka
Hang sang gaseumane gaseumane
Keudae isseo sanikka

==TRANSLATION==

I stop in my footsteps again
To cover my own eyes
Like when you used to embrace me from behind

This breeze that caresses me
I wonder if it's from you
Are you afraid that I might fade from your crying eyes?

I revisit the memories
For I can't bear the endless hours
Why do you leave me behind?
I'm a part of you

* You must forget our love
We can't end it this way
No matter where you are
I will always find you
For my heart still beats for you

I made many promises
I remember them well
When my heart aches I only laugh louder
To hold back the tears

Repeat *

Don't feel sorry for me (Don't be sad )
Through my pain, I'm still happy
Because you'll always be alive in my heart

Credit: music.cyworld.com (Source)
Translation by: galoshes & [email protected] (EngTrans)
Romanization by: [email protected]
Anh dừng bước lại thêm lần nữa
Để che đôi mắt mình lại
Như lúc xưa em đã từng ôm chầm lấy anh từ phía sau

Cơn gió thoảng qua nhẹ nhàng mơn man
Anh tự hỏi lòng liệu nó có phải đến từ em không
Có phải em sợ anh có thể sẽ nhạt nhoà từ đôi mắt đẫm lệ của em?

Anh soạn lại những kỷ niệm
Mà anh không thể nặng mang bên mình
Tại sao em bỏ anh lại phía sau
Anh là một phần trong em mà

* Chắc hẳn em đã quên đi tình yêu đôi ta
Chúng ta không thể chấm dứt như thế này được
Dù em ở bất cứ nơi nao
Anh sẽ luôn luôn tìm thấy em
Vì nhịp tim anh vẫn còn đang thổn thức vì em

Anh đã tạo nên nhiều lời hứa
Anh nhớ hết tất cả
Khi con tim quặn đau, anh cũng chỉ có thể cười to hơn
Để ngăn lại những giọt lệ trào tuôn

Lặp lại *

Đừng cảm thấy ăn năn vì anh (Đừng đau buồn)
Xuyên qua nỗi đau, anh vẫn còn hạnh phúc
Vì em sẽ mãi mãi luôn ngự trị trong con tim anh
Học tiếng Anh qua lời bài hát 걸음을 멈추고 / Steps To Stop trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc 걸음을 멈추고 / Steps To Stop có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát 걸음을 멈추고 / Steps To Stop, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát 걸음을 멈추고 / Steps To Stop bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát 걸음을 멈추고 / Steps To Stop, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...