Lời dịch bài hát Sparks Fly
Ca sĩ:

Lời dịch bài hát Sparks Fly - Taylor Swift  
Lời dịch bài hát Sparks Fly, Taylor Swift
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC

BÁO LỖI

Bạn đang nghe bài Sparks Fly lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Sparks Fly ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Sparks Fly, và tất cả bài hát của Taylor Swift

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

The way you move is like a full on rainstorm
And I'm a house of cards
You're the kind of reckless
That should send me runnin'
But I kinda know that I won't get far
And you stood there in front of me
Just close enough to touch
Close enough to hope you couldn't see
What I was thinking of

Drop everything now
Meet me in the pouring rain
Kiss me on the sidewalk
Take away the pain
'cause I see sparks fly
Whenever you smile

Get me with those green eyes, baby, as the lights go down
Give me something that'll haunt me when you're not around
'cause I see sparks fly whenever you smile

My mind forgets to remind me
You're a bad idea
You touch me once and it's really something,
You find I'm even better than you imagined I would be.
I'm on my guard for the rest of the world
But with you I know it's no good
And I could wait patiently but I really wish you would...

Drop everything now
Meet me in the pouring rain
Kiss me on the sidewalk
Take away the pain
'cause I see sparks fly
Whenever you smile

Get me with those green eyes, baby, as the lights go down
Give me something that'll haunt me when you're not around
'cause I see sparks fly whenever you smile

I run my fingers through your hair
And watch the lights go wild.
Just keep on keeping your eyes on me
It's just wrong enough to make it feel right.
Lead me up the staircase
Won't you whisper soft and slow?
I'm captivated by you, baby, like a firework show.

Drop everything now
Meet me in the pouring rain
Kiss me on the sidewalk
Take away the pain
'cause I see sparks fly
Whenever you smile

Get me with those green eyes, baby, as the lights go down
Give me something that'll haunt me when you're not around
'cause I see sparks fly whenever you smile

And the sparks fly...
Oh, baby, smile...
And the sparks fly...
Lời dịch - Lời Việt

Cách anh bước đi hệt như cơn bão
Còn em chỉ là ngôi nhà xếp bởi những lá bài
Anh chính là mối nguy
Mà em nên tránh thật xa
Nhưng em biết mình chẳng thể đi đâu
Và rồi anh đứng ngay trước em
Thật gần để em có thể chạm được
Và đủ gần để hi vọng anh chẳng thể nhận ra
Những suy nghĩ của em

Rũ bỏ tất cả đi anh
Gặp em trong màn mưa nhé
Trao em nụ hôn bên hè phố
Xua tan bao đau đớn
Vì em thấy những tia sáng vút bay
Mỗi lúc anh nở nụ cười

Tìm em bằng đôi mắt xanh ấy khi ánh đèn kia vụt tắt
Để lại cho em chút gì đó vương vấn khi anh không có ở bên
Vì em thấy những tia sáng vút bay mỗi lúc anh nở nụ cười

Lý trí đã quên nhắc nhở em
Anh là ý niệm chẳng tốt đẹp gì
Anh chạm vào em một lần và cảm giác còn mãi
Anh biết được em tuyệt vời hơn những gì anh từng nghĩ về em
Em được bảo vệ trước thế giới này
Nhưng bên anh, bảo vệ cũng chẳng có ích gì
Và em có thể kiên nhẫn chờ đợi nhưng thực sự mong anh có thể

Rũ bỏ tất cả đi anh
Gặp em trong màn mưa nhé
Trao em nụ hôn bên hè phố
Xua tan bao đau đớn
Vì em thấy những tia sáng vút bay
Mỗi lúc anh nở nụ cười

Tìm em bằng đôi mắt xanh ấy khi ánh đèn kia vụt tắt
Để lại cho em chút gì đó vương vấn khi anh không có ở bên
Vì em thấy những tia sáng vút bay mỗi lúc anh nở nụ cười

Em luồn tay qua mái tóc anh
Và ngắm nhìn ánh đèn sáng rực rỡ
Cứ giữ mãi ánh mắt bên em nhé
Sai trái nhưng cảm giác vẫn thật tuyệt
Và dẫn em lên cầu thang
Liệu anh có thủ thỉ thật nhẹ nhàng, chậm rãi
Em bị anh cuốn hút tựa buổi trình diễn pháo hoa

Rũ bỏ tất cả đi anh
Gặp em trong màn mưa nhé
Trao em nụ hôn bên hè phố
Xua tan bao đau đớn
Vì em thấy những tia sáng vút bay
Mỗi lúc anh nở nụ cười

Tìm em bằng đôi mắt xanh ấy khi ánh đèn kia vụt tắt
Để lại cho em chút gì đó vương vấn khi anh không có ở bên
Vì em thấy những tia sáng vút bay mỗi lúc anh nở nụ cười

Và những tia sáng vút bay
Ôi anh à hãy cười lên đi
Và những tia sáng vút bay

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Sparks Fly, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...