Lời dịch bài hát Sona
Ca sĩ:



Sona

Ag breacadh an lae do chumar ag siúl
aoibhneas an tsaoil amach romhainn
clocha draíochta chomh geal lenár súile
casán ag glioscarnach dúinn
Suaimhneas na coillte is ceol inár gcroithe
macalla fuaim an tsrutháin
duilleoga fómhar mar ghuth ar an ngaoth
sé nádúr is cúis lenár ngrá
A`Taisteal sa choill seo ar fán is ar fuaidreamh
réalta geala eolais ag lonradh don rí
A`Taisteal sa choill seo ar fán is ar fuaidreamh
clocha bána ag lasadh ár slí
Anois tá réalta a`rince sa spéir
is an saol ina gholadh go sámh
aislingi áille i ngairdín mo rún
brionglóidí thart orainn ar snámh
Súile síor lasta le solas
súile faoi gheasa na rún
taibhreamh ar sheoda an ghairdín
iontais nach sceithfear go buan
A`Taisteal sa choill seo ar fán is ar fuaidreamh
réalta geala eolais ag louradh don rí
A`Taisteal sa choill seo ar fán is ar fuaidreamh
clocha bána ag lasadh ár slí
-----------------------------
Translated:

The light of the sun took us strolling
with the treasures of the world lying ahead,
Magic stones as bright as our eyes
lighting a path before us

The peace of the woods was music to our hearts
echoing the sound of the streams,
Autumn leaves - the voice on the wind
as nature is the source of our love

Now the stones are dancing in the sky
while the world is quietly sleeping,
Lovely visions in the secret garden,
of dreams floating all around us

Traveling in this forest like a lost soul
Bright stars of knowledge shining for the king
Traveling in this forest like a lost soul
Bright stones lighting our way

Eyes ever shining with light
Eyes under a secret spell
Dreaming of the jewels in the garden
of wonders that will never be revealed

Hạnh Phúc

Ánh sáng của mặt trời dẫn chúng ta dạo bước
với những kho tàng của thế giới đang trải ra phía trước
Những viên đá nhiệm mầu sáng như đôi mắt ta
Bừng sáng lên lối mòn trước mặt

Sự bình yêu của khu rừng là âm nhạc cho những trái tim
vang vọng những âm thanh liền mạnh không ngớt ,
Những chíêc lá thu - âm giọng của gió
như thể thiên nhiên là nguồi gốc của yêu thương

giờ đây những viên đá nhảy nhót trên bầu trời
trong khi cả thế giới lặng im chìm trong giấc ngủ,
những cảnh tượng đáng yêu trong khu vườn bí mật,
của những giấc mơ đang bềnh bồng quanh chúng ta

dạo chơi trong cánh rừng như một tâm hồn đi lạc
Những ngôi sao sáng bừng lên vì một Vị Vua
dạo chơi trong cánh rừng như một tâm hồn đi lạc
những viên đá sáng lên lối ta đi

Những đôi mắt từng sáng lên cùng ánh sáng
Những đôi mắt dưới làn hương bí ẩn
mơ về những châu báu trong khu vườn
của những điều kì diệu sẽ không bao giờ được hé mở

Học tiếng Anh qua lời bài hát Sona trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Sona có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Sona, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Sona bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Sona, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...